"参与级别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参与级别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但其提升通常止于低级和中级 级别越高妇女参与程度越低 | However their promotion usually stops at the lower and middle levels the higher the management level the lower is women apos s participation. |
70. 应当制定和使用具体国别参与指标 用以监测和评价各个级别民间社会各行为者的参与情况 | Country specific indicators for participation should be developed and used to monitor and evaluate the participation of various civil society actors at different levels. |
但是 这种参与往往只局限于一些级别较低的职务上 | This has always been in positions low in the hierarchy, such as members and bookkeepers. |
参与拟定并使用指标的行为者在各地理级别有所不同 | i) The actors involved in developing and using indicators will be different at each spatial level. |
第四,众多参与者之间必须有高级别的战略和行政协调 | Fourth, there must be high level strategic and administrative coordination among the many actors. |
82. 在残疾人参与度方面 59.3 的国家称残疾人参与了社区级活动 70.8 的国家称残疾人参与了国家级活动 68.1 的国家称残疾人参与了国际级活动 | In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level. |
音量 命令需要 级别 参数 | The'volume 'command requires a'level' argument. |
高级别代表参加的会议 | High Level Segment |
应特别注意健康保护 并侧重所有团体对预防活动的参与 尤其是在初级保健范围内的参与 | Particular attention was paid to both health promotion and health protection, while emphasis was placed on involving the community in prevention activities, particularly within the context of primary health care. |
强调地方一级的参与 | emphasize the required participatory approach at the local level and |
2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 | Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
高级别的参与是可取的,并且能提高职司委员会讨论的素质 | High level participation is desirable and will be facilitated by enhancing the quality of deliberations in the functional commissions. |
50. 关于妇女参与高级别员额的比率,她说,妇女目前占有22.8 的D 1级和以上员额 | 50. Regarding the participation rate of women in high level posts, she said that 22.8 per cent of posts at D 1 level and above were currently held by women. |
(a) 在部长级参与的高级别部分审议经济 社会和有关领域国际合作的重大事项 | (a) Consider, in a high level segment with ministerial participation, major issues for international cooperation in the economic, social and related fields. |
7. 应鼓励会员国参加部长级高级别对话 | Member States should be encouraged to participate in the high level dialogue at the ministerial level. |
妇女在国际一级的参与 | Participation of women at the international level |
此外 如果青年参与不只是装点门面 那么联合国最高级别官员就必须让青年代表参与重要对话 | Additionally, if the participation of youth is to amount to more than mere tokenism, officials at the highest levels of the United Nations must engage youth delegates in meaningful dialogue. |
执行主任的努力是为确保环境管理集团能够通过高级别的参与成为一种高级别的权威性协调机制 | The efforts of the Executive Director are aimed at ensuring that the Environmental Management Group becomes an authoritative and high level coordination mechanism through high level participation. |
大会在其第59 151号决议中重申邀请各会员国指派尽可能高级别的代表 并积极参与高级别部分的会议 | In its resolution 59 151, the Assembly reiterated its invitation to Member States to be represented at the highest possible level and to participate actively in the high level segment. |
SK 有两个五年级的班和两个七年级的班级参与 | SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. |
quot 在这一部份会议期间,性别问题和提高妇女地位特别顾问参与了与其他高级联合国官员举行的特别讨论 | During the segment, the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women participated in a special discussion with other senior United Nations officials. |
与会的政府高级代表参加了部长级特别圆桌会议 就德黑兰会议的难题交换了意见 | High level Government representatives attending the meeting participated in a special ministerial round table devoted to the exchange of views on the problématique of the Tehran Conference. |
没有别人参与 | You mean you did. |
49. 妇女应能有平等的代表权并充分参与各个级别上的环境决策 | Women should be equally represented and fully involved in environmental decision making at all levels. |
83. 家长在预防药物滥用特别是初级预防中是极为重要的参与者 | Parents are extremely important participants in the prevention of drug abuse, especially primary prevention. |
2. 敦促各会员国参加这一部长级高级别对话 | Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level |
别说出来 别让我们参与 | (Miss Prescott) Do keep it to yourself! |
与此同时 国家一级的这一进程应有青年代表 特别是弱势群体青年代表的参与 | That process at the national level should at the same time have the participation of youth representatives, especially from vulnerable groups. |
69. 在国际级别 通过在减贫战略过程中确保参与已经取得某些进展 | At the international level, some progress has been achieved in securing participation through the Poverty Reduction Strategy process. |
6. LAU强调 LAu必须确保社会发展领域高级别代表参与委员会的工作 | 6. Stresses the importance of ensuring the participation of high level representatives from the field of social development in the work of the Commission |
来自约30个组织的高级官员参加了高级别会议 | Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. |
26. 还建议鼓励各会员国参加部长级高级别对话 | It is also suggested that Member States be encouraged to participate in the high level dialogue at the ministerial level. |
社区对初级健康照顾的参与 | Community participation in primary health care |
要求来稿围绕四个优先研究领域 性别和汇款 性别和通信与信息技术 性别和安全领域改革 以及性别和地方一级政治参与 | Papers were invited in four priority research areas gender and remittances gender and ICT gender and security sector reform and gender and political participation at the local level. |
有代表团提议 为确保审查会议取得成功 部长级和高级别官员的广泛参与是至关重要的 | It was proposed that to ensure the success of the review meeting, a broad participation of ministers and high level officials would be essential. |
305..现在 国家和合作社运动都在努力促进和扩大妇女在各级合作社中的参与 特别是在领导工作中的参与 | 316. At present, both the government and the cooperative movement are trying to promote and expand participation by women at all levels of the movement, especially in its managing bodies. |
会议还提请工作组注意有效参与问题 特别是少数群体成员在地方 国家 区域和国际各级参与的各种方式 | The issue of effective participation was brought to the attention of the Working Group, in particular the various modalities by which persons belonging to minorities may participate at local, national, regional and international levels. |
B. 地方一级参与政治的有效性 | The effectiveness of political involvement at the local level |
委员会对国际社会参与这些会议的级别及其提供的支持程度表示满意 | The Committee expresses its satisfaction with the level of engagement of the international community achieved at those meetings and its support. |
6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加 | 6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly |
6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加 | Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly |
31. 以色列妇女积极参与各级政治 | Israeli women were active in the political arena at all levels. |
以往和现在妇女都广泛参与了中级和低级劳动力 | There was is broad participation of women in the workforce at the middle and lower levels. |
巴基斯坦一直积极和建设性地参与本次高级别全体会议重要决定的拟定 | Pakistan has contributed actively and constructively to the preparation of this High level Plenary Meeting' s important decisions. |
相关搜索 : 各别参与 - 特别参与 - 与你级别 - 参与者参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与 - 与参与