"参与股权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参与股权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
印度资本参股主要是少数股权 | Indian equity participation is largely majority owned. |
妇女参与发展股 | Subregional Activities |
10. 与第一波段相比 印度第二波段对外投资的股权参与结构也发生了彻底的变化 | Source Based on Pradhan and Abraham (2005). |
资料来源 环境部 性别股 平等政策与妇女参与 | Admin. assist. Source Ministry of the Environment Gender Unit CA. |
2. 股份 股份参与在申请者申请开采合同之时生效 其中应规定 | Equity interest the Equity interest, which shall take effect at the time the applicant applies for a contract for exploitation, shall include the following |
警察当局是在这种情况下设立了一个社团关系股 该股在特派团的参与下与民众组织举行了会议 讨论警察的责任 惩罚越权行为的机制和其他与人权有关的问题 | It is in this context that the creation by the police of a community relations unit should be seen this unit has organized meetings with popular organizations, with the participation of MICIVIH, to discuss the role of the police, machinery for punishing abuses and other human rights related subjects. |
8. 参 与 权 | Participatory rights |
一 参与权 | The right to participation |
参与 发展与人权 | Participation, development and human rights |
另外 两性平等股管理着专用于赋予妇女经济权力方案的日本妇女参与发展基金 | In addition, the unit manages the Japan WID fund earmarked for women's economic empowerment programmes. |
第19条 股份 联合企业或产品分成的参与方式 | Regulation 19 Equity interest, joint venture or production sharing participation |
8. 参与权8 | Participatory rights 9 |
二 参与与赋予权力 | Participation and empowerment |
该股还将参与促进高专办各种方案间的联系 并参与更有效地监测影响和成果 | The unit will also contribute to the promotion of better linkages between the various programmes within the Office and to the more effective monitoring of impact and results. |
参与支助维持和平行动的各股工作人员编制总表 | Overall staffing of units involved in backstopping peacekeeping operations |
外国公司通过进口 对内外国直接投资和各种非股权参与形式展开的竞争遍布每个角落 | Competition from foreign firms is everywhere through imports, inward FDI and non equity forms of participation. |
它包括跨越价值链的互动关系 而不必建立正式的联系或股权参与 也不需要地理上相近 | It includes interaction across a value chain without the necessity of having either formal links or equity participation and does not require proximity. |
在第二波段 一些对股权参与的政策限制被取消以及印度企业希望掌握全部所有权是产生上述现象的原因 | Table 4. The second wave and changing ownership structure of Indian OFDI |
27. 根据南南合作的精神 有关政策明确要求印度的股权参与必须符合东道国的规则和规定 | In accordance with the spirit of South South cooperation, the policy explicitly requires that Indian equity participation comply with the rules and regulations of the host country. |
与公共问讯股和团体参观股一起,联合国导游方案构成独特而有效的新闻传播活动 | Together with the Public Inquiries Unit and the Group Programmes Unit, the United Nations guided tour programme constitutes a unique and effective information dissemination activity. |
人权股 | 1 Public Information Officer (P 4) |
通过互联网 落实他的知情权 决策的参与权及民主管理的监督权 三个权利落实给农户 确实让它变成规范的股份合作的运行机制 | Through the Internet , we shall provide farmers with the rights to know, participate in decision making and democratic management and turn such rights into standardized mechanism of cooperation. |
随着参与人和受益人人数稳步增长 该股股长在通过因特网提供信息方面的责任扩大 | With the steady growth in the number of participants and beneficiaries, the Chief of the Unit has the added responsibility of providing information over the Internet. |
40. 阿富汗独立人权委员会的妇女权利股继续在促进和保护妇女人权方面开展监测和提高认识活动 重点是支持妇女积极参与寻求真相与和解进程 | The Women's Rights Unit of the Afghan Independent Human Rights Commission has continued to monitor and raise awareness about the promotion and protection of women's human rights, focusing on support to women's active participation in truth seeking and reconciliation processes. |
㈡ 参与 权利和缴款科 | (ii) Participation, Entitlements and Contributions Section |
参与和了解情况权 | Participation and right to information |
企业应当尽其所能促进所有(包括外国)股东有效参与大会 | Enterprises should do everything possible to facilitate the effective participation of all (including foreign) shareholders in general meetings. |
它们可以借贷通过投资资金以股份参与的形式提供资本 | They may provide capital in the form of debt or equity participation via investment funds. |
与会者指明了两类参与 (a) 作为有投票权的成员参与 和(b) 作为观察员参与 | Participants identified two categories of participation (a) participation as member with the right to vote and (b) participation as observer. |
国防参谋部反炸弹股 | The Anti Bomb Unit of the National Defence General Staff |
13. 国际机构股协助国家人权机构参加人权委员会第六十和第六十一届会议 | The NI Unit assisted NHRIs during their participation at the sixtieth and sixty first sessions of the Commission on Human Rights. |
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况 | (2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and |
项目交割后 吉利控股将拥有沃尔沃集团8.2 股权 成为其第一大持股股东 并拥有15.6 的投票权 | After the transaction is completed, Geely Holding will own 8.2 of the Volvo Group, becoming its largest shareholder and holding 15.6 of the voting rights. |
企业部根据下列规定 在企业安排中应获得至少20 的股份参与 | The Enterprise shall obtain a minimum of 20 per cent of the equity participation in the venture arrangement on the following basis |
有金钱和权力参与其中 | There is so many interests. There's money. There's political power. |
我们有权参与所有决定 | We have a right to be involved in all decisions. |
3. 权力和政治参与领域 | 3. Political power and participation |
3 应该指出 统计局规定外国控股公司或是全部股权(100 )或多数股权(至少持有50 的已缴款股份)公司 | It should be noted that the Department of Statistics defines foreign controlled companies as either wholly owned (100 per cent) or majority owned (at least 50 per cent of paid up shares). |
79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 | The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. |
人权股 共28个 | Deputy Special Representative of the Secretary General |
我有51 的股权 | I own 51 percent of the voting stock. |
B. 所有权和股东的权利 | Ownership and shareholder rights |
C. 工作权与民主理想 结社和参与自 | C. Right to work and the democratic ideal freedom |
( 二 ) 以 持有 证券 公司 股东 的 股权 或者 其他 方式 , 实际 控制 证券 公司 5 以上 的 股权 . | 2 Actually control 5 equity or more of the securities firm by holding equity of the shareholders of the securities firm or by any other means. |
33. 无论有无股权参与的战略伙伴关系形式的公司间协议存在于价值链的各个阶段 从研究与发展经过生产到市场推销 分销 | Inter firm agreements taking the form of strategic partnerships, with or without equity, exist at all stages in the value chain, from R amp D through production to marketing distribution. |
相关搜索 : 参与股 - 参与股 - 参与权 - 参与权 - 参与权 - 参与权 - 参与权 - 参与权 - 股东参与 - 股市参与 - 股东参与 - 参与控股 - 股东参与 - 股东参与