"参与权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参与权 - 翻译 : 参与权 - 翻译 : 参与权 - 翻译 : 参与权 - 翻译 : 参与权 - 翻译 : 参与权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8. 参 与 权 | Participatory rights |
一 参与权 | The right to participation |
参与 发展与人权 | Participation, development and human rights |
8. 参与权8 | Participatory rights 9 |
二 参与与赋予权力 | Participation and empowerment |
㈡ 参与 权利和缴款科 | (ii) Participation, Entitlements and Contributions Section |
参与和了解情况权 | Participation and right to information |
与会者指明了两类参与 (a) 作为有投票权的成员参与 和(b) 作为观察员参与 | Participants identified two categories of participation (a) participation as member with the right to vote and (b) participation as observer. |
有金钱和权力参与其中 | There is so many interests. There's money. There's political power. |
我们有权参与所有决定 | We have a right to be involved in all decisions. |
3. 权力和政治参与领域 | 3. Political power and participation |
C. 工作权与民主理想 结社和参与自 | C. Right to work and the democratic ideal freedom |
第8条 代表权和国际参与 | Article 8 Representation and International participation |
㈡ 在职参与人累积的权利 及 | (ii) accrued entitlements for an active participant and |
B. 对环境事务的知情权和公共参与权 | Right to information on and public participation in environmental matters |
显然 公共听证是参与性民主的重要元素 所有公民都应该有平等的参与权 因此出售参与权似乎是对民主原则的滥用 | Clearly, public hearings are an important element of participatory democracy. All citizens should have equal access. |
13. 参与政治和文化生活的权利 | 13. Right to participation in political and cultural life |
422. 人权和青少年权益委员会参与了几项研究 | The Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse was involved in several studies. |
B. 对环境事务的知情权和公众参与权40 41 13 | Right to information on and public participation in environmental matters 40 41 13 |
它是和平与民主参与的联系以及发展的权利 | It is the linkage of peace to democratic participation and the right to development. |
参与文化和取得文化成就的权利 | Right to participation in culture and cultural achievements |
表18 对参与 权利和缴款科的评价 | Table 18 Evolution of the Participation, Entitlements and Contributions Section |
作介绍 提论点 捍卫儿童的参与权 | Presentation and proposal of arguments for advocacy on behalf of the right of children to participation |
第二十五条 参与公众生活的权利 | Article 25 Right to participate in public life |
他们应能参与事关其权利的决策 | They need to participate in decisions that have an impact on their rights. |
109. 政治参与 参与性民主 新闻自由和参与决策的机会应予以强调 国家一级的权利下放也应加以强调 | 109. Political participation, participating democracy, freedom of the press, and access to decision making were stressed, as was decentralization at the national level. |
有意义 积极和自由参与的基础是一个人能够在知情权 结社和言论自由权 投票权等方面参与其国家政府的工作 | Meaningful, active and free participation is based on an individual's right to be involved in the Government of her or his country, on the right to information, the right to freedom of association and expression, the right to vote and so forth. |
与会者强调了权力下放 民主和参与之间的关系 | Participants highlighted the link between decentralization, democracy and participation. |
地方所有权意味着全体人民的参与 | True local ownership implies the involvement of entire populations. |
这点包括青年组织有机会积极参与决策进程,参与执行以及参与关于人权教育的程序的现有监测和报告 | This includes the opportunity for active participation of youth organizations in the decision making process, in the implementation, as well as in existing monitoring and reporting procedures linked to human rights education. |
C. 工作权与民主理想 结社和参与自由 盟约 第八条 | C. Right to work and the democratic ideal freedom of association and participation article 8 of the Covenant |
所有国家都与之相关 受到其影响 有权参与 并应当能够行使这一权利 | All States are concerned, are affected by its implications, have the right to be involved and should be able to exercise this right. |
Filippidou Aspasia 社会参与 权利下放和地区发展部 | Filippidou, Aspasia, Department of Social Participation, Decentralization and Regional Development |
Papadopoulou Vasiliki 社会参与 权利下放和地区发展部 | Papadopoulou, Vasiliki, Department of Social Participation, Decentralization and Regional Development |
a) 妇女参与立法权力机构的选举情况 | (a) Participation by women in elective offices in the Legislative Branch |
b) 妇女在立法权力机构中的参与情况 | (b) Presence of women in the Legislative Branch |
c) 妇女在司法权力机构中的参与情况 | (c) Participation of women in the Judicial Branch |
因此 政府可以很多方式参与侵犯人权 | Thus there are many ways in which Governments can be involved in the perpetration of violations of human rights. |
这些群体有权参与多样化方案的制定 | These groups had a right to be involved in the design of diversification programmes. |
巴勒斯坦权力机构紧密参与这个进程 | The Palestinian Authority was closely involved with this process. |
本基金会在联合国人权委员会上参与研拟与妇女权利和儿童权利有关题目的声明 | WWSF participates in elaborating statements at the UN Commission on Human Rights on related subjects to women's and children's rights. |
他指出 减轻贫困政策收效甚微的主要原因是缺乏参与 而参与是 世界人权宣言 第二十条规定的一种权利 | He noted that the main reason for the failure of poverty alleviation policies was the lack of participation, and that participation was a right set out in article 20 of the Universal Declaration of Human Rights. |
7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力 | 7.2 Women's right in state, economic and social governance |
第二十五条 参与公众生活的权利 324 359 111 | Paragraphs Page |
据说这些民兵参与了侵犯生命权的行动 | They are said to be involved in violations of the right to life. |
相关搜索 : 参与权证 - 参与权益 - 参与股权 - 利润参与权 - 利润参与权 - 参与和授权 - 参与所有权 - 参与者参与 - 与参与