"双头肩"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双头肩 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他将搂住我的双肩 | He's going to take me by the shoulders. |
我裸露的肩头 | My bare shoulders |
她把头靠在你肩上 | If her head was on your shoulder |
她把头垂在她母亲的肩上 | She rested her head on her mother's shoulder. |
你们得抬起肩膀... 抬起头 就像这样 | You will stand with shoulders back... and chin high, like this. |
但是他的头发很长 一直垂到肩膀上来了 | He bent over me and touched my breast |
找块木头放我肩上让他打掉 看他敢不敢 | Looking for a chip for him to knock off my shoulder. |
我看你敢不敢把那块木柴从我肩头打落 | I dare you to knock that piece of firewood off my shoulder. |
然后他将此与友情进行对比 当两人肩并肩地站在一起时 且双方都朝着一个目标努力时 | And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal. |
一名男子头部受伤,一人肩膀受伤,另一人颚部受伤 | One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw. |
听到儿子的哭叫,她跑出去,一块石头打在她的肩膀上 | When she heard her child crying and shouting, she came out and was hit in the shoulder with a stone. |
据报告 一名巡逻警察把他带往医院 他由于鼻子破裂和双腿和双肩受伤而在那里治疗 | According to the report, a police patrol had taken him to hospital, where he had been treated for a broken nose and injuries to the legs and shoulders. |
虽然我的双腿依然是完好的 我的肩部导致了我走路的缓慢 | Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk. |
所以我会用双手挟著你的头 把你的头骨 | Of course, the comic figure in all this is the longsuffering Mr. Wilkes. |
肩并肩地围起来 | Stand men shoulder to shoulder. |
看看你们能否发现 他在说 是 的时候 他的头却在摇 肩膀在耸 | See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders. |
你可以让我疲倦的头靠在你的肩膀上歇一下吗 这可真舒服 | Hi, Blanche. |
肩并肩 我们走向自由 | Shoulder to shoulder into the fray |
肩并肩我们走向自由 | And shoulder to shoulder into the fray |
沙和石头的教堂 就用这双手 | Out of mortar and stone... and with these very hands. |
尼日尔宪法 创建了双头行政权 | 1.3.1 The establishment of a ministry responsible for the advancement of women |
但是如果我和你肩并肩一起走 即使肩膀碰着 也没有问题 | But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. |
据说他的两个太阳穴被打伤 鼻梁 嘴 右肩和右耳被划破(右耳需要缝合) 双眼碰伤 青肿 头后有伤(需要缝合) 右臂受伤 无法使用手 后背 膝盖和腿部多处受伤 | He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs. |
货币基金组织则带头协调双边贷方 | IMF took the lead with bilateral creditors. |
双手紧握放在头顶上 静静的走出来 | Clasp your hands over your head and come outside quietly. |
这项工作将包括把21 000公里的单道公路升级为双道高速公路 并建造铺面路肩 | That will be done by upgrading 21,000 kilometres of single lane roads to two lane highways and by constructing paved shoulders. |
单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 | Pure content and pure form, side by side. |
肩枪 | Tote... arms! |
其中一头最后给了碧翠斯的父母 那头山羊后来生了双胞胎 | One of them ended up with Beatrice's parents, and that goat had twins. |
这个雀斑女已经长大 雀斑在她的脸庞和肩头上倍增, 汇聚成一种巧克力色. | The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan. |
在左肩 | Left shoulder. |
某些石头还是一出生即被分隔的双胞胎 | some rocks are twins separated at birth. |
我被车头撞飞 然后他从我的双腿上碾过 | I flew out in front of the car, and then he ran over my legs. |
两个月后 当总厂开始运营的时候 成百上千的工人 白人和黑人 蜂拥而至参观工厂 他们看到这16个工头肩并肩站着 既有黑人又有白人 | And two months later when the main plant opened and hundreds of new workers, white and black, poured in to see the facility for the first time, they were met by the 16 foremen, white and black, standing shoulder to shoulder. |
尽管存在着我们所说的消极的事态发展 但我们认为 以色列和巴勒斯坦唯一的选择是实现和平共处的未来 双方肩并肩地在和平与安全中生活 | In spite of the negative developments we have described, we believe that the sole option for Israel and for Palestine is a future of peaceful coexistence, with both of them living side by side in peace and security. |
他是了不起的人 54岁的线路工人 不小心拿错了线 双臂严重烧伤 从肩部以下全部切除 | He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder. |
我肩膀痛 | My shoulder hurts. |
并肩战斗 | Shoulder to shoulder. |
肩膀烧痛 | My shoulder kind of throbs. |
宽阔肩膀 | Big Shoulders! |
医院医生确诊 他头部 脸部 眼皮 鼻子 背部 腹部 臀部 双臂和双腿均有创伤 | The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. |
她是个高个子 黑头发的女人 有一双大眼睛 | She's a tall, darkhaired girl with big eyes. |
如果我顶着一头刨花头发 长着一双鳄鱼般的短腿 他应该不会给我钱 | I don't think he'd have given it to me if I had hair like excelsior... and little short legs like an alligator. |
两个陌生的异性 同在一辆车上 肩并肩地坐着 | Two strange people of opposite sex, riding in a cab... sitting side by side. |
如果你不是还在 没发育成熟的肩上 顶着颗本尼迪特家的头 我早把你狠狠揍一顿了 | If I didn't know you had a Benedict head on those immature shoulders I'd prescribe a good spanking. |
相关搜索 : 头肩 - 双肩背 - 夹头肩 - 头肩顶 - 双肩背心 - 双头 - 双头 - 双头 - 双头箭头 - 保持双肩背 - 双镜头 - 双目头 - 双插头 - 双乳头