"双重控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双重控制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8. 不可逆转性对于多边和双边军备控制都很重要 | Irreversibility is important for multilateral and bilateral arms control alike. |
带分析的 GTK 或控制台西洋双陆棋戏程序 | GTK or console backgammon program with analysis |
双语控罪表格 | Bilingual charge forms |
应该作出补充安排 控制可能被用于与核武器相关目的具有双重用途的材料和技术的扩散 | Additional arrangements should be made to control the spread of dual use materials and technologies which might be used for nuclear weapons related purposes. |
此类卫星可提高透明度,从而可以在核查双边和多边军备控制条约方面发挥极重要的作用 | Such satellites increase transparency, which may play a very important role in the verification of bilateral and multilateral arms control treaties. |
双语控罪表格 214 77 | Bilingual charge forms 214 74 |
墨西哥再次重申 它认识到裁军 军备控制和不扩散领域的双边 多方面 多边谈判必须相辅相成 | Mexico continues to recognize the need for complementarity in bilateral, plurilateral and multilateral negotiations in the fields of disarmament, arms regulation and non proliferation. |
但如果这能在仅仅几年中就奏效 那么它也许就是一个非常重要的控制途径 来控制那些我们没有控制住的严重的问题 | But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control. |
哦 那很重要 先生 风筝很难控制 | Kites are skittish things. |
他们希望本会议能够使大规模毁灭性武器和全世界日益增加的常规武器储存的双重危险得到控制 | They hope that this Conference can bring the twin threats of weapons of mass destruction and the world apos s growing stockpile of conventional weapons under control. |
重要的是要遵循嚴格的飲食控制 | It's important to follow a strict diet. |
将重点审计财务程序和控制措施 | They audits will focus on financial procedures and controls. |
遥控控制准备 遥控控制己完成准备 | Understood. Stand by, Remote Control. |
它还要求双方有勇气控制那些由于以往的经验而恐惧未来的分子 | It also demands of both sides the courage to rein in those elements that are afraid of the future because of past experiences. |
他在控制塔 控制塔 | He's at the control tower. The control tower. |
重覆 德军扮成 美军宪兵控制瓦尔桥 | Repeat. Germans uniformed as American MPs holding Our River Bridge. |
C. 涉及重大资产的控制和交易的变化 | C. Changes in control and transactions involving significant assets |
因此 尤其需要注重对常规武器的控制 | The control of conventional weapons therefore demands particular attention. |
许多反恐专家 国际组织和机构也认为 重要的是控制商业上可获得的双重用途的系统和零件 因为它们可被用来进行恐怖主义袭击 | Many counter terrorism experts, international organizations and agencies also believe that it is important to control commercially available dual use systems and components which could be used in terrorist attacks. |
近年来 单边 双边和其他的多边军备控制和裁军努力远远超过了裁谈会 | Unilateral, bilateral, and other multilateral arms control and disarmament efforts have far outpaced the CD in recent years. |
36. 要制定控制目标,必须查明和分析重复出现的活动 | 36. To develop the control objectives, the sets of recurring activities must be identified and analysed. |
医生坐在一个控制台边 用这些控制器控制机器人 | The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. |
前方是控制行动的控制杆 | The lever in front of him controls movement. |
到6月24日晚 科特迪瓦国防安全部队重新控制了这些均在政府控制区之内的地方 | By the evening of 24 June, the FDS had regained control of these localities, all well within the Government controlled area. |
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定 | Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another. |
如果是双方自愿 那就不能指控我 | That with consent, there ain't no charges against me. |
原子能机构还协助各国制定重新控制核源的国家战略 | IAEA also assisted States in the development of national strategies for regaining control over nuclear sources. |
难题的一部分是要不仅用双手 更要利用身体与双脚的节奏弄清楚节奏和空间 因为很多杂耍都是以手为中心 然后用我的双脚控制这些球 | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
双方应协作执行和遵守停火 用自己的智慧控制和解决任何可能产生的问题 | They shall collaborate to observe and respect the ceasefire and resort to their own wisdom to contain and solve any problem that may arise. |
今年 这种情况在叛军控制的地区更加严重 | This has grown worse during the current year, particularly in the area under rebel control. |
有关庇护的立法把重点从保护转向了控制 | The focus of legislation dealing with asylum has shifted from protection to control. |
控制了战略材料就能控制世界 | A man who controls a strategic material can control the world. |
双重人格 | A dual personality. Hmm. |
双重标准. | Double values. |
该条中的案文特别创立了关于签名的双重法律制度 | It specifically creates a double legal regime for signatures. |
控制器 让您方便地控制任意属性 | Controller allows to easily control any property |
Kimitsu卫星控制中心跟踪和控制卫星 | The Kimitsu Satellite Control Centre tracks and control satellites. |
在冷战期间 我们担心美国和苏联发生核战争 我们曾依赖遏制和一系列双边战略军备控制条约限制这种危险 | During the cold war, we worried about nuclear war between the United States and the Soviet Union, and we relied on deterrence and a web of bilateral strategic arms control treaties to contain that risk. |
控制 | Controls |
控制 | Control |
控制 | Ctrl |
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权 | The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to |
9. 如果根据内部控制的作用去描述一个组织结构内部控制手段,往往会将其归为管理控制 行政控制和会计控制这三大类别 | 9. When describing internal controls according to their role in the organizational structure, they have often been organized into the broad categories of management, administrative and accounting controls. |
91. Kimitsu卫星控制中心跟踪和控制卫星 | The Kimitsu Satellite Control Centre tracks and controls satellites. |
科学技术部国内控制处正在实施一项持续的监测 核查及视察计划 以便对双用途材料与设备加以管制 | The national control service, in the Ministry of Science and Technology, is implementing a continuous monitoring, verification and inspection plan for controlling materials and equipment of dual usage. |
相关搜索 : 双重控告 - 双控制器 - 双手控制 - 双片控制 - 双目控制 - 双重机制 - 双控 - 双气候控制 - 控制体重 - 重申控制 - 控制体重 - 重叠控制 - 控制体重 - 重力控制