"反复比较"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反复比较 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就其他材料而言 如复合材料 对雷达信号的反射就比较弱了 | For other materials, like composites, the reflection of radar signals is weaker. |
比较简单 反射效应 | And it's, quite simply, the point of reflection. |
这个问题的答案比较复杂 | This information is also pretty staggering. |
不过失业率的情况比较复杂 | However the unemployment rates give a mixed picture. |
立即反应下 哪张比较奇怪 | In a quick reaction, which one looks odd? |
证明反面的结论比较困难 | It is difficult to prove a negative. |
现在我们来看看比较复杂的图片 | I would like to show you here a picture which is a bit more advanced. |
我反应又比较慢 没有真正好好注意 | And I was a bit slow, I didn't really take too much notice. |
作为一名美国人我对这人比较反感 | As an American, my opinion would be offensive to these gentlemen. |
有时说不出口的话 用写的反而比较好 | Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write 'em. |
你可以看到 这些分数是 与刚才我展示过的不平等比较相关的 我将反复展示这些数据 | And there, you see it in relation to the measure of inequality I've just shown you, which I shall use over and over again in the data. |
提交答复的国家比例较低 主要原因也许包括 | The main reasons for the low response rate may include |
对每一报告期间作出答复的国家的百分比之间进行了比较 | Comparisons have been carried out between percentages of States responding in each reporting period. |
不过如果叫他们回来 突然间决定就变得比较复杂 | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
从量和质两个方面看 答复都是比较令人感到鼓舞的 | The responses were relatively encouraging in terms of both quantity and quality. |
另一方面,最近收到的许多案件看来比较复杂而费时 | On the other hand, many of the cases received recently seem to be more complex and time consuming. |
与出售者的做法比较 要求无论如何不得是反常的 | The request must not be abnormal in any way, as compared with the seller s customary practices |
3. 1994 1995两年期的比较数字已酌情反映在财务报表 | 3. Comparative figures for the biennium 1994 1995, as appropriate, have been reflected in the financial statements. |
所以如果你把复杂和简洁做比较 他们也是越来越接近 | So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. |
比较转移 的问题在跨越时间的 某些情况下显得更复杂 | The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
在其未来的报告中,委员会打算集中在处理较大和比较复杂的D E和F类索赔要求 | In its future reports the Board intends to focus on the processing of the larger and more complex category D, E and F claims. |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
现在突然有些困惑了 刚才比较的结果一下子反了过来 | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
相反的 如果选项改成相对价值的话 就比较容易理清了 | Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another. |
比较级 | Comparison forms |
比较级 | Comparison |
比较级 | Comparative |
比较好 | Yes. |
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据 | The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data. |
最后 反复反复的测试 | And, finally, test and test it again. |
我总是反反复复地看 | I'm always reading it |
该特派团被认为是一个优先特派团 因为其法律问题比较复杂 | The Mission was considered a priority owing to the complexity of its legal issues. |
打开 比较链接指向的文件 关闭 比较链接 | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
打开 比较链接指向的目录 关闭 比较链接 | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
其他三个较大国家的问题比较复杂 日本 人口1.25亿左右 马来西亚 人口3,000万 和越南 人口9,000万 | That leaves three larger countries where the issues are more complex Japan (about 125 million people), Malaysia (around 30 million people), and Vietnam (90 million people). |
相反 在国防 13 警察 31 和水利委员会 24 中 女职员的比例较小 | In contrast, relatively few women are employed in the defence sector (13 ), police (31 ) and the water boards (24 ). |
SRL 1反复拍下BOREAS地面现场的图象 使科学家能够对航天数据和他们从地面及航空调查中得到的判读数据进行比较 | SRL 1 repeatedly imaged BOREAS ground sites, allowing scientists to compare the spaceborne data with their readings from ground and aircraft investigations. |
与 Head 比较... | Compare to Head... |
与 Base 比较... | Compare to Base... |
目录比较 | Directory Comparison |
比较内容 | Compare by content |
相关搜索 : 比较反对 - 比较反对 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 反比 - 反复 - 反复