"反对意见"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 : 反对意见 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
反对意见 | Decline Counter Proposal |
接受反对意见 | Accept counter proposal |
创建反对意见... | Create a counter proposal... |
拒绝反对意见 | Decline counter proposal |
一开始我对此持反对意见 | At first I was against it. |
我认为没有反对意见 | I see no objections. |
对这办法是否有任何反对意见 | Are there any objections to that approach? |
12 同上 委员会成员Eckart Klein的个人意见(反对意见) | Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting). |
在以色列 反对撤离的人在继续表达反对意见 | In Israel, opponents of disengagement were continuing to voice their opposition. |
很明显你这是持反对意见 | Then it's quite obvious you're against any action at all. |
有反对意见吗 布拉迪上校 | Any objection, Col. Brady? |
工作组对这种意见表示强烈反对 | Strong objections were raised against that view. |
初步反对意见 第33页 第45段 | Preliminary Objections, p. 33, para. |
发送模拟 Outlook 形式的反对意见 | Send Outlook like pseudo counter proposals |
另有一些会员国持反对意见 | Other members held opposite views. |
E. 就反对意见发表的声明 68 | E. Declaration with respect to objections 59 |
就保留或声明提出反对意见 | Convention declarations submitted communications with respect to reservations or declarations |
由于保留的效力并不有赖于是否提出了反对意见 因此 除了表明保留国与反对国之间对保留效力存在不同意见之外 反对意见不会产生任何影响 | Since the validity of a reservation did not depend on whether an objection was raised, the objection had no effect other than to manifest a disagreement between the reserving State and the objecting State as to the validity of the reservation. |
我并不反对委员会对于本案的意见 | I do not oppose the Committee apos s views in the present case. |
因此 它的意见可能不同于未提出反对的国家的意见 | Its views could thus differ from those of States which did not raise objections. |
我对向上帝发誓可是没有反对意见的 | I have no objection to swearing to God. |
对某项保留效力的反对意见并不会产生与对某项有效保留的反对意见相同的影响 而且 反对意见本身并不表明保留无效 因为只有根据条约本身才能评估保留的效力 | An objection as to the validity of a reservation could not produce the same effects as an objection to a valid reservation, and in itself it did not demonstrate the invalidity of the reservation, which could only be assessed on the basis of the treaty itself. |
询问他时 他表示反对赦免 但他的反对意见没有约束力 | He objected to the pardons when consulted, but his views were not binding. |
你可能是对的 但我和你意见相反 | You may be right, but I am against your opinion. |
如果的确如此 美国没有反对意见 | If that is the case, the United States has no objection. |
他认为,这种反对意见是很短视的 | Such an objection was, in his view, remarkably short sighted. |
3. 政府对各项决定和意见的反应 | 3. Governments apos reactions to decisions and opinions |
只要你没反对意见 这活儿我做了 | As long as you haven't anything against it, I'll take the job. |
如无反对意见 他认为委员会同意这一请求 | If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to the request. |
然后您又说对此建议似乎有一项反对意见 | And then you said that there seems to be an objection to that. |
对初步反对意见的判决将在秋季以内作出 | The judgment concerning the preliminary objection will be delivered in the autumn. |
委员会的成员对之提出了反馈意见 | Responses were received from members of the Committee. |
好吧 我想州长是不会有反对意见的 | Well, I'm sure the governor won't have any objection. |
委员会委员伊波利托 索拉里 伊里戈达先生 个人意见(反对意见) | Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen |
D. 对保留 声明和扩大适用范围的反对意见 47 | D. Objections to reservations, declarations and extension of application 38 |
如果没有反对意见 我将认为大会同意这一建议 | Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with this proposal. |
如果没有反对意见,他就认为委员会同意该请求 | If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to the request. |
缔约国在这一方面认为 提交人并没有对荷兰的庇护程序的性质提出具体的反对意见 因此主管部门就无法对这些反对意见作出反应 | In this context, it submits that in domestic proceedings, the author failed to submit specific objections against the nature of the asylum proceedings, thereby denying the competent authorities the opportunity to respond to those objections. |
委员会委员伊波利托 索拉里 伊里戈延先生的个人意见 (反对意见) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
关于本来文 我持反对意见的理由如下 | My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds |
此外 章程还规定 允许对该荣誉委员会的决定提出反对意见 反对意见将在会员会议上根据大多数会员的表决来决定 | Furthermore, the statutes provided that objections to decisions of the honorary board were allowed and were to be decided by a majority vote in the meeting of the members. |
那也将使得许多的反对意见一去不复返 | That will blow away a lot of the opposition. |
我们没有听到反对这一意见的有效理由 | We have heard no valid argument against that proposal. |
他建议 如果没有反对意见 准予这些请求 | If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to accede to that request. |
问题似乎在于西班牙可能提出反对意见 | The problem seemed to lie with possible objection from Spain. |
相关搜索 : 初步反对意见 - 提出反对意见 - 反对他的意见 - 反对意见认为, - 对意见 - 对意见 - 反馈意见