"反对观点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反对观点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
葡萄牙坚决反对这一观点 | Portugal strongly rejects that view. |
这是反对这个理论的主要观点 | And this is the main objection to the theory. |
您反对资产阶级以及拥护苏维埃的观点 | Your remarks against the bourgeoisie and for the Soviets |
这一临时议程反映了我们对于前述问题的观点 | This draft provisional agenda captured our views on the issues I have already discussed. |
我们观点充分反映第53段中 | Our view is fully reflected in paragraph 53. |
我非常反对那种 认为意识是 大脑皮层伟大产物的观点 | And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex. |
91. 这一观点遭到巴西 中国 古巴 美利坚合众国代表以及瑞士观察员的反对 | This view was opposed by the representatives of Brazil, China, Cuba, the United States of America and the observer for Switzerland. |
21世纪议程 的有关规定进一步反映出对这种观点的支持 | 9, 956 United Nations Treaty Series 251 Convention on Civil Liability for Nuclear Damage, 29 May 1963, art. |
第76段原则上反映了我们的观点 | Paragraph 76 reflects our views in principle. |
我理解你们在给我传达什么信息 同时我也不反对你们的观点 | I know what you're telling me, and I'm not disagreeing with you. |
公约 具体地反映了我们许多代表团的观点 我们对此表示欢迎 | We welcome the fact that many of our delegation's views were specifically reflected in the Convention. |
观众对此反映强烈 | Viewers had responded dramatically. |
我们选取反映我们观点的第4(e)段 | Our preference goes to paragraph 4 (e), which reflects our views. |
我们的观点主要反映在第41和44段中 | Our view is mostly reflected in paragraphs 41 and 44. |
人权观察会反对死刑 | Human Rights Watch opposes the death penalty. |
之后 他被指控公开批评某些政府政策并发表反对政府的政治观点 | Later, he was charged with publicly criticizing some Government policies and expressing political views opposing the Government. |
这种对这问题的观点已被波多黎各反殖民主义力量揭露了几十年 | That view of the matter had been denounced for decades by Puerto Rican anti colonialist forces. |
这是和传统的浪漫情怀 正好相反的观点 | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
我们选取第26段 该段反映了我们的观点 | Our preference is for paragraph 26, which reflects our views. |
辛赛奇的观点是对的 | Shinseki was right with the argument. |
双方的观点都是对的 | Both sides are right. |
对待项目的全局观点 | Situating the project in an overall perspective |
CA Mark. 你有30秒时间去反驳任何stewart所说的观点 | CA Mark, 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. |
与特别报告员的报告所持观点相反 克伦族不是遭受排斥和迫害的对象 | Contrary to the claims made in the report of the Special Rapporteur, the Kayin (Karen) people were not subject to exclusion or persecution. |
比如尼采对女人的观点 | What does Nietzsche say about women? |
对自由的未来来讲 我们近来看到的对可能冒犯某些人的观点所采取的行动并不是个好兆头 新一轮的反文明浪潮似乎席卷了整个世界 限制最多的观点却似乎稳稳占据了上风 我们必须反对这样的做法 坚定地强调文明的价值观 即使不赞成他们的观点 也要捍卫所有人表达观点的自由 这就是自由的首要原则 | The kind of reaction we have seen recently to expressions of views that are offensive to some does not bode well for the future of liberty. It is as if a new wave of counter enlightenment is sweeping the world, with the most restrictive views dominating the scene. |
当我进行对话时 我由衷希望对方 能够认同我的观点 我要用自己的观点和价值观 打动他们 | When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values. |
关于效力 他的代表团对委员会关于 quot 其他国家权利的产生 quot 和 quot 对其他国家的可反对和不可反对情况 quot 的观点特别感兴趣 | With regard to the effects, the views of the Commission on the creation of rights for other States and situations of opposability and non opposability were of special interest to his delegation. |
当局表示,一名伊玛目在星期五祈祷会上发表反对艾哈迈德派的言论,绝非反映政府的观点和政策 | The statement made by an imam against the Ahmadis at the Friday prayer in no way reflected the Government s views and policy. |
以色列政府在这方面的观点同委员会 其他条约机构的观点以及国际法院在一年前发布的咨询意见截然相反 他对此表示遗憾 | He expressed regret that the views of the Israeli Government in that regard were diametrically opposed to those of the Committee, other treaty bodies and the advisory opinion of the International Court of Justice issued one year earlier. |
我不赞同你对狄扬的观点 | I had reservations about your opinion of Deong's... |
所以政党应当反对这些观念 | Political parties should therefore oppose such attitudes. |
202. 瑞典观察员说 第19和20条应反映出两点内容 | 202. The observer for Sweden stated that two elements should be reflected in articles 19 and 20. |
我不同意你对狄扬的观点 你是对的 | I resisted you about Deong, but you were right. |
没有一点反对的声音 | Not a single squawk from the squawker. |
有人对第8段提出的观点表示同意 有人表示,应对这个观点作进一步发挥和阐述 | Observations were made in agreement with the idea set forth in paragraph 8, the view being expressed that that idea should be further developed and elaborated upon. |
联合王国对此观点持有疑问 | She challenged that view. |
你非常清楚我对婚姻的观点 | You know my views in marriage perfectly well. |
这是一种能够用挖掘对立的观点 和反相的限制 来创造出新的解决方案的能力 | And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. |
陈旧的观点认为所谓激进的建筑师 就是愤怒的年轻人对现有的秩序进行反叛 | The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. |
49. 意大利还致力于在全球范围内废除死刑并欢迎就反对死刑达成一致的观点 | Italy also remained committed to the universal abolition of the death penalty and welcomed the growing consensus against capital punishment. |
quot 31. 理事会应确保今后对联合国系统消灭贫穷活动的监测中反应出性别观点 | quot The Council should ensure that its future monitoring of United Nations system activities in poverty eradication reflects a gender perspective. |
中国和古巴代表支持这一观点 但并不反对在起草小组内一并审议这两项案文 | The representatives of China and Cuba supported this view, but were not opposed to considering both texts in the drafting group. |
15. 二十世纪初 出现了一种截然相反的观点 这种观点认为 除一些例外情况外 战争不影响条约 | In the early twentieth century, a second diametrically opposed view emerged that war does not affect treaties, subject to some exceptions. |
克鲁格曼强烈反对削减赤字延长甚至加剧了他反复所谓的 萧条 有时也称为 低度萧条 的观点 只有英国领导人这样的蠢货 让他想起了 三傻 Three Stooges 才会相信这样的观点 | Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ). Only fools like the United Kingdom s leaders (who reminded him of the Three Stooges) could believe otherwise. |
相关搜索 : 反对的观点 - 有观点对 - 缺点反对 - 有点反对 - 相反的观点 - 相反的观点 - 相反的观点 - 相反的观点 - 相反的观点 - 相反的观点 - 相反的观点 - 对立的观点 - 对立的观点 - 反对反对