"反应物质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

反应物质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质
40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations.
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance type B to F shall be classified as a self reactive substance.
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type B to F, shall be classified as a self reactive substance of Division 4.1.
将标题 自反应化学品 改为 自反应物质和混合物
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
在一个化学反应过程中 质量不会减少也不会增加 反应物质的总质量与产物的总质量相等
During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
(b) 不是4.1项自反应物质
(b) are not self reactive substances of Division 4.1
删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
2.4.2.3.2 删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
2.4.2.3.2 Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
4.2.1.13 在 quot 5.2项物质 quot 之后加上 quot 和4.1项自反应物质 quot
4.2.1.13 Insert quot and Division 4.1 self reactive substances quot after quot Division 5.2 substances. quot
允许用于运输爆炸品 热不稳定物质 有机过氧化物 自反应物质 可能因化学反应放气而产生很大压力的物质和放射性物质(4.1.9允许者除外) 以外的任何液态或固态物质
are authorized for the transport of any liquid or solid substance other than explosives, thermally unstable substances, organic peroxides, self reactive substances, substances where significant pressure may develop by evolution of chemical reaction and radioactive material (unless permitted in 4.1.9).
(c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1
(c) The substance is in compliance with 2.4.2.3.2.5(b) or 2.5.3.2.5.1 if it is a self reactive substance or an organic peroxide, respectively
4.2.1.11 在 quot 第4类物质 quot 之后加上 quot (4.1项自反应物质除外) quot
4.2.1.11 Add quot (other than Division 4.1 self reactive substances) quot after quot Class 4 substances quot .
混合物如根据20.4.2(g)的原则显示G型自反应物质的性质 必须考虑划为5.1项物质(见第34节)
DYNAMIC LONGITUDINAL IMPACT TEST FOR PORTABLE TANKS AND MULTIPLE ELEMENT GAS CONTAINERS (MEGCs)
必要时可以降低有机过氧化物或自反应物质的浓度
If necessary the concentration of the organic peroxide or self reactive substances can be lowered.
4.2.1.13.3 在 quot 有机过氧化物 quot 之后加上 quot 或自反应物质 quot
4.2.1.13.3 Insert quot or self reactive substances quot after quot organic peroxides quot .
4.2.1.13.15 在 quot 有机过氧化物 quot 之后加上 quot 和自反应物质 quot
4.2.1.13.15 Insert quot and self reactive substances quot after quot organic peroxides quot .
显示G型自反应物质特性的混合物 按照2.4.2.3.3.2(g)的原则 必须考虑划为5.1项物质(见2.5.2.1.1)
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type G, according to the principle of 2.4.2.3.3.2 (g) shall be considered for classification as a substance of Division 5.1 (see 2.5.2.1.1).
(f) 爆炸物 是各种物质的化合物和混合物 在点燃时产生一种放热反应 在受到撞击 摩擦 加热或受到微小的爆炸或化学反应时发生剧烈反应 产生高温和高压气体 能够撞击附近任何物体的物质或材料
(f) Explosives the combination of various substances and mixtures that produce an exothermic reaction when ignited any substance or material which, when struck, subjected to friction, heated or subjected to the effect of a small detonation or a chemical reaction, reacts violently, producing gases at high temperature and pressure that impact anything found in their vicinity
容器内装物应当以恒定速率加热 不管有机过氧化物或自反应物质是否产生热量
Vessel contents should be heated at a constant rate independent of the heat being generated by the organic peroxide or self reactive substance.
那些物质不和光反应 不像通常的物质那样 就像我站在舞台上 有灯光打在我身上
That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage.
为此 应特别注意确保罐体不含任何可能帮助这些反应的物质
To this end, care shall in particular be taken to ensure that shells do not contain any substances liable to promote these reactions.
为此 应特别注意确保罐体不含任何可能帮助这些反应的物质
To this end, care shall in particular be taken to ensure that portable tanks do not contain any non refrigerated liquefied gases liable to promote these reactions.
注1 符合划为氧化性物质标准的氧化性物质混合物如含有5 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)所述的标准 必须进行自反应物质分类程序
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .
年纪大些的由于缺铁和其他重要物质 在校学习反应迟钝
Older ones had become slow at school because of lack of iron and other vital substances.
用于感测的分子与要测试其存在的物质发生反应,产生与所测出物质的浓度成正比的电子信号
The sensing molecules react with the substances whose presence is being tested, generating an electric signal proportional to the concentrations detected.
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
再看看这些 同位素 带电粒子 反物质 中微子 物质到能量的转化 E mc 2 伽马射线 嬗变 一种元素通过核反应转化为另一种元素
But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy that's E mc 2 gamma rays, transmutation.
注3 符合5.1项标准的氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质 但不符合上文(a) (c) (d)或(e)提到的标准 必须进行自反应物质的分类程序
NOTE 3 Mixtures of oxidizing substances meeting the criteria of Division 5.1 which contain 5.0 or more of combustible organic substances, which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substance classification procedure.
注 符合5.1项标准的氧化性物质如含有5.0 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)中所述的标准 必须进行自反应物质的分类程序
40.1.1 Part IV of the Test manual presents the United Nations schemes for dynamic and longitudinal impact testing of portable tanks and MEGCs (see section 41 of this Manual and 6.7.2.19.1, 6.7.3.15.1, 6.7.4.14.1 and 6.7.5.12.1 of the Model Regulations).
纸上的线条来自于 一种聚合物 可与被测物质相互反应 随后产生一系列的物理 化学变化
The lines around the edges are a polymer.
4.2.1.13.2 在第一句中将 quot 有机过氧化物(F型) quot 改为 quot F型有机过氧化物或F型自反应物质 quot
4.2.1.13.2 Replace quot organic peroxides (Type F) quot with quot Type F organic peroxides or Type F self reactive substances quot in the first sentence.
当固定化生物物质附着在一个分析物上或与之起化学反应时,这种情况被传送到转换器
When the immobilized biological material attaches to, or reacts with, an analyte, the fact of that event is transmitted to the transducer.
这是因为当我们看到池水变绿时第一反应就是使用化学物质氯 这种化学物质在游泳池中的使用十分常见
This was a result that the first reaction when we saw the water turning green was to use one of the chemicals chlorine that is very common in swimming pools.
(b) 根据第2.13章或第2.14章的标准 它们是氧化性液体或固体 但氧化性物质的混合物如含有5 或更多的可燃有机物质必须按照注1中界定的程序划为自反应物质
(b) They are oxidizing liquids or solids, according to the criteria of chapters 2.13 or 2.14, except that mixtures of oxidizing substances which contain 5 or more of combustible organic substances shall be classified as self reactive substances according to the procedure defined in NOTE 1
我们准备在里面放上一些化学物质 并在细胞内进行一些化学反应
And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求 此外还应符合4.2.1.13内具体针对4.1项自反应物质和5.2项有机过氧化物的要求
The general provisions of section 4.2.1 and the requirements of section 6.6.2 shall be met. The provisions specific to self reactive substances of Division 4.1 and organic peroxides of Division 5.2 in 4.2.1.13 shall also be met. UN No.
计算加热速率需要用关于中型散货箱或罐体和有机过氧化物或自反应物质的下列资料
The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self reactive substance is needed for the heating rate calculation
它应该被叫做看不见物质 但是暗物质让我们变得能看见了
It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
药物管制署的反应
UNDCP response
它在电磁波谱照射下不发生反应 而这却是我们如何用来检测物质的方法
It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.
反应物质需要进行温度控制 如果其自加速分解温度(SADT)小于或等于55 C
Self reactive substances need to be subjected to temperature control if their self accelerating decomposition temperature (SADT) is less than or equal to 55 C.
(c) quot 核燃料 quot 是指能够通过自持的核裂变连锁反应生产能量的任何物质
(c) Nuclear fuel means any material capable of producing energy by means of a self sustaining nuclear fission chain reaction
它们的反应是与之前我所提到的蓝光 活性槽型视紫质的反应恰恰相反
And they do the opposite thing of the molecule I told you about before with the blue light activator channelrhodopsin.
我们天生就对直接的 物理的 切近的危险 我们的身体会发生不可思议反应 产生内源性阿片类物质
We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.
四. 对药物滥用的反应
IV. RESPONSES TO DRUG ABUSE 65 93 20

 

相关搜索 : 自反应物质 - 反物质 - 反物质 - 反应物 - 反应性化学物质 - 反应介质 - 反应介质 - 药物反应 - 反应产物 - 生物反应 - 药物反应 - 药物反应 - 异物反应 - 物理反应