"反报复政策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反报复政策 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
反欺诈政策 | Anti fraud policy |
财政政策成了唯一反周期的政策选择 | Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option. |
欧洲外交政策复苏 | Europe s Foreign Policy Resilience |
而这反过来又建立了一个国际和国家服务政策互动的复杂进程 | This, in turn, creates a complex process of interaction between international and national service policies. |
D. 政策经验的复现性 | D. The replicability of policy experiences |
本报告反复强调了这一点 | This point has been frequently stressed in this report. |
失业性复苏和政策狂躁症 | Jobless Recoveries and Manic Policies |
(e) 拟订综合的反欺诈和反腐败政策 | (e) The preparation of a comprehensive anti fraud and corruption policy. |
政府还应考虑制订一项 quot 同等价值工作同等报酬 quot 的政策,并恢复有关立法 | The Government should also consider developing an equal pay for work of comparable value strategy, and reinstate respective legislation. |
举报保护政策 | Whistle blowing protection policy. |
政策反复的风险和持续的内战迫使人们对一些最不发达国家是否能够维持最近的经济复苏产生疑问 | The risk of policy reversals and continued civil strife also raises questions about the sustainability of the recent economic recovery in some LDCs. |
43. 秘书长正在最后拟定一项全面政策 确保指控不当行为不受报复 | The Secretary General is finalizing a comprehensive policy to ensure protection against retaliation for reporting of alleged misconduct. |
预防性反腐败政策和做法 | Preventive anti corruption policies and practices |
86. 对年度报告调查表作出答复的大部分国家称没有明确的治疗政策 | 86. Most countries responding to the annual reports questionnaires stated that they did not have an articulated treatment policy. |
一个议会委员会目前正在全面审查反歧视法和反歧视政策 应在2006年1月提交其报告 | A parliamentary committee is currently examining the entire field of anti discrimination law and policy and should present its report in January 2006. |
希腊以及反紧缩政策的限制 | Greece and the Limits of Anti Austerity |
1 强有力的反通胀货币政策 | 1. Strongly anti inflationary monetary policy. |
73. 业务储备反映出执行主任报告 E CN.7 1997 8 第56 57段 所述新政策 | The operating reserve reflects the introduction of a new policy as mentioned in the report of the Executive Director (E CN.7 1997 8, paras. 56 57). |
有了这个坚定的中立政策 从刚开始就是不可置疑的 我们确保了人们能一起工作 文章不会成为简单的一场战争 在左和右之间反反复复 | By having this firm neutrality policy, which is non negotiable from the beginning, we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right. |
以色列还恢复了其法外杀人政策 | It also resumed its policy of extrajudicial killings. |
绝大多数答复年度报告调查表的国家都表示 它们没有明确的治疗政策 | Most countries responding to the annual reports questionnaire stated that they did not have an articulated treatment policy. |
最后 反复反复的测试 | And, finally, test and test it again. |
我总是反反复复地看 | I'm always reading it |
重新安置领域反欺诈行为政策 | Resettlement anti fraud policy |
另外 有报告说 政府军与武装反对派之间有零星战斗 政府军对无辜平民的住区进行滥杀袭击 以此作为报复 | In addition, there are reports of sporadic fighting between government forces and armed opposition groups with government forces exacting revenge through indiscriminate attacks upon the settlements of innocent civilians. |
(a) 投资政策审查报告 | Investment Policy Reviews |
D. 促进反腐败政策和措施的落实 | Promoting anti corruption policies and measures |
报告强调指出 至关重要的是确保研究工作与政策相关 并应认识到科学产出与决策之间的复杂关系 | They emphasize the importance of ensuring that research is policy relevant and recognize the complex relationship between scientific output and decision making. |
140. 厄立特里亚政府没有对苏丹的反复呼吁作出反应 | The Government of Eritrea had not responded to the repeated appeals of Sudan. |
11. 用于保护举报不当行为的工作人员 使其不受报复的政策尚未最后拟定 将进一步为此举行磋商 | The policy for protecting staff against retaliation for reporting misconduct is not yet finalized and will be the subject of further consultations. |
要避免越界干涉引起任何反复 就需要以区域办法以及基于区域考虑的政策解决区域问题 | To avoid any relapse caused by cross border interference, regional problems need regional solutions as well as policies based on a regional perspective. |
发展政策委员会的报告 | At the 40th meeting, on 27 July, the Council adopted draft decision II, entitled Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development , recommended by the Commission.8 See Council decision 2005 308. |
quot 政策分析 审查和报告 | Policy analysis, review and reporting |
各主持人认为,一旦反复要求都不能劝说缔约国尊重其报告的条约义务,那么无论在法律上还是在政策上都有充分依据可以对无报告国家的情况进行审议 | The chairpersons considered that there was a very strong basis, in both law and policy, to support the consideration of a situation in the absence of a report, once repeated requests had failed to persuade a State party to honour its treaty obligation to report. |
适得其反的经济政策和缺乏解决由这些政策造成的问题的政治意愿司空见惯 | Counterproductive economic policies and a lack of political will to address the problems created by these policies are common phenomena. |
土耳尔同样极力反对采取严厉的报复行动 | It was equally critical of improper and harsh retaliatory measures. |
任职者还将协助维和部加强责任制 追踪政策倡议和监测政策制定与执行的质量 以及协调维和部对秘书长报告的反应 | The incumbent will also assist in the Department's efforts to strengthen accountability and provide capacity to track policy initiatives and monitor the quality of policy formulation and implementation, as well as coordinate the Department's response on reports of the Secretary General. |
(a) 以镇压一切政治反对派活动为基础的政府一贯政策 | (a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities |
(a) 坚持以镇压一切政治反对派活动为基础的政府政策 | (a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities |
大萧条之后贸易政策的建设性 且相对快速的 反应并没有立即带来回报 但是 从长期来看 它创造了一个好得多的决策环境 如今 是时候来改革和优化财政政策的决策机制了 | The constructive (and relatively quick) trade policy response in the aftermath of the Great Depression did not pay off immediately. But, in the long run, it produced a much better policymaking environment. |
统一和协调各国的反腐败法律与政策 | promoting the harmonization and coordination of national laws and policies for combating corruption. |
这种偏见通常是由于本身并非明确针对中小企业的政策 如财政政策和劳动政策 以及管理框架的复杂性所造成的 | This bias usually arises from policies that in themselves are not specifically aimed at SMEs (such as fiscal and labour policies) and from complex regulatory frameworks. |
本报告还不包括政策倡议 | The report also excludes policy initiatives. |
政府第一次通过全面反恐怖主义政策正采取措施 | For the first time, the Government is taking the initiative through a comprehensive anti terrorism policy. |
你的 iPhone 如果没有这些人反复地做面板 做线路 配电盘 反反复复 | Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over? |
相关搜索 : 报复政策 - 非报复政策 - 违反政策 - 违反政策 - 违反政策 - 违反政策 - 政策反馈 - 反馈政策 - 政策反应 - 违反政策 - 康复政策 - 举报政策 - 举报政策 - 政策简报