"反舰巡航导弹"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反舰巡航导弹 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们用的发动机 他们实际上用的是巡航导弹的助推火箭 | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
作为其导弹以及核力量现代化进程的一部份 中国也把注意力放在了发展诸如巨浪 2型海基弹道导弹 SLBMs 将东风 21D型导弹作为反舰弹道导弹进行测试 并进一步发展其反卫星武器能力 ASAT 等方面 | As part of its missile and nuclear force modernization, China is also focusing on developing its sea launched ballistic missiles (SLBMs) such as the JL 2, testing the DF21 D as an anti ship ballistic missile (ASBM) for maritime strikes, and further developing its anti satellite weapon capabilities (ASAT). |
据报告 俄罗斯正在开发新一代洲际弹道导弹 能够运载多达10个弹头 而新型轰炸机携带的巡航导弹的核改型导弹可能在2005年部署 一种新型潜艇发射导弹将部署在正在建造的两艘潜艇上 | Development of a new generation ICBM, capable of carrying up to 10 warheads, was reportedly under way, while a nuclear variant of a new bomber carried cruise missile might be deployed in 2005, and a new submarine launched missile would be deployed on two submarines under construction. |
1996年全球导航系统继续运行 用于民航和军舰与渔船的导航以及其他经济领域 | The year 1996 saw the continued operation of the global navigation system (GLONASS) used for navigation by civil aircraft and by naval and fishing vessels, as well as in other areas of the economy. |
教授 那是反导弹导弹吗 | Professor, is that the antimissile missile? |
那是一艘日本巡逻舰 | That's a Japanese patrol boat. |
例如,观测卫星可查出导弹部署地点 预警卫星可警告将有人发射导弹 军事通讯卫星可传送这类情报和后来的电讯 最后由导航的航天器导引发射任何反导弹武器 | For example, an observation satellite would locate the deployment of missiles an early warning satellite can warn of a launch of a missile much of this information and subsequent communications would be conducted via military communications satellites and finally any anti missile launched would be guided by the navigation spacecraft. |
1997年 全球轨道导航卫星系统继续运行 用于民航飞机和军舰的导航 也用于工业的其他部门 | The year 1997 saw the continued operation of the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS), used for navigation by civil aircraft and naval vessels and also by other sectors of industry. |
据了解 这艘护卫舰将拥有强大的火力 大批防空和反舰艇导弹以及一些隐形技术 如减少雷达 红外线和声学信号 | It is understood they will feature a powerful cannon, an array of anti aircraft and anti ship missiles as well as some stealth technologies, such as reduced radar, infrared and acoustic signatures. |
巡洋舰和驱逐舰在前线 打小日本 但有些被击垮了 | Cruisers and destroyers on the picket line... are holding off the kamikazes, but some are bound to break through. |
Belinda号会带给我巡洋舰 如果我能成为舰队里顶尖的船长 | The Belinda will get me that cruiser... by being the top APA in the fleet. |
我还想指挥一艘巡洋舰 而不是这... | I wanted command of a cruiser instead of this... |
英国巡洋舰埃克塞特号好像被完全击毁 其它英国战舰逃跑 | The British cruiser Exeter was seen to be shot to pieces, and the other British cruisers fled. |
与我们的6和8英寸的巡洋舰共存亡吗 像斯比伯爵一样反对剥削者吗 | What can we do with our six and eightinch cruisers against a big beggar like the Graf Spee? |
编成强大的航空舰队 | Japan decides to take the boldest gamble in the history of warfare. |
可以这样说 美国主要向印度出售防御性武器系统 而 比如 俄罗斯向印度提供进攻性武器 包括战略轰炸机 航空母舰和核潜艇租赁 美国会愿意向印度出售进攻性武器 包括高精确度常规武器 反潜系统和长程空基和地基巡航导弹 以有助于威慑中国的军事先发制人吗 | As it stands, the US sells mainly defensive weapons systems to India, while Russia, for example, offers India offensive weapons, including strategic bombers, an aircraft carrier, and a lease on a nuclear submarine. Would the US be willing to sell India offensive weapons including high precision conventional arms, anti submarine systems, and long range air and sea launched cruise missiles that could help to deter Chinese military preemption? |
今早小日本又弄来一艘护航航空母舰 | The kamikazes got another escort carrier this morning. |
我知道阿喀琉斯号 那是艘新西兰巡洋舰 | I know the Achilles. It's a Kiwi cruiser. |
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷 | (v) Aerial delivered Bombs Sub munitions, |
维护和遵守 限制反弹道导弹系统条约 | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
他们部分昼夜地巡飞 扔下了上千枚炸弹 发射了上千枚导弹 来拔掉这些发射器 | And so they flew missions day and night, and they dropped thousands of bombs, and they fired thousands of missiles in an attempt to get rid of this particular scourge. |
3. 呼吁 限制反弹道导弹系统条约 缔约国依照其条约义务 限制部署反弹道导弹系统 不为保护国家领土而部署反弹道导弹系统 不为此种防御提供基地 不向其他国家转让或在国家领土之外部署该条约所限制的反弹道导弹系统或其组成部分 | 3. Calls upon the parties to the Treaty, in accordance with their obligations under the Treaty, to limit the deployment of anti ballistic missile systems, to refrain from the deployment of anti ballistic missile systems for the defence of the territory of their country, not to provide a base for such a defence and not to transfer to other States or deploy outside their national territory anti ballistic missile systems or their components limited by the Treaty |
投弹五万枚 打坏敌舰无数 | We covered 50.000 miles, destroyed many enemy craft, and many planes. |
这正在进展中,因为某些此类武器系统被认为是反战术弹道导弹防御系统,而非反战略弹道导弹防御系统 | This is progressing because some of these weapon systems are thought to be anti tactical ballistic missile defence systems and not anti strategic ballistic missile defence systems. |
措施7 进攻性战略武器条约 削武条约 和 限制反弹道导弹系统条约 反导条约 | Step 7 The Treaty on Strategic Offensive Arms (START) and the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems (ABM) |
没有航母敌舰怎么冒险出来 | No carriers... |
在珍珠港美国的舰队受到了攻击 但是航空母舰没有受损 | Captain Kaku, when we attacked Pearl Harbor, the enemy's carriers weren't present. |
为什么我们有11架航空母舰呢 | Why do we have 11 aircraft carriers? |
安东尼和他的护航舰 直扑屋大维 | Antony and his escorts, by themselves, are after Octavian. |
如果不使用能使敌舰沉下的炸弹 | Lexington sunk Yorktown damaged. |
他们骄傲地挥舞着胜利的红旗 叛舰在舰队中自由穿行 一弹未发 | And proudly waving the red flag of victory, without a single shot, the rebellious battleship passed through the rows of the squadron. |
另一方面 法国继续设计并建造新的武器系统 一直用到2040年 其中包括潜艇发射导弹和远程巡航导弹 两者都装备了新弹头 此外还拟订了非常先进的方案 在不进行爆炸性核试验的情况下设计和制造经改装的或者新型核武器 | France, meanwhile, continued to design and build new weapon systems for use through 2040 including a new submarine launched missile and longer range cruise missile, both equipped with new warheads and had a highly advanced programme to develop the capability to design and manufacture modified or new nuclear weapons without explosive nuclear testing. |
当我想起我是在一艘巡洋舰上 我的双手已经没有了 | When I came to, I was on a cruiser and my hands were off. |
这些武器包括25个供侯赛因导弹使用的特制弹头和157枚装填生物战剂的R 400型航空炸弹 | The weapons included 25 special warheads for Al Hussein missiles and 157 R 400 aerial bombs, filled with biological warfare agents. |
推动这个势头的另一个关键因素是 反弹道导弹条约 | One more key element promoting this trend is the ABM Treaty. |
去年9月发射巡航导弹的威胁足以让基地组织成员争相往山里逃 旨在摧毁阿萨德空军并阻止他向民众投掷钉子炸弹的行动或许能把他的注意力集中到外交谈判上 | The threat of cruise missile strikes last September was enough to send Al Qaeda members in Syria scrambling for the hills. A strike designed to destroy Assad s air force and prevent him from dropping bombs full of nails on his people would concentrate his mind on a diplomatic solution. |
全舰检查完毕 10分钟后可以起航 好的 | All planes ready for takeoff in 10 minutes! |
关于制成武器的问题 伊拉克申报说 侯赛因导弹弹头和R 400型航空炸弹均装填了液态生物战剂 | With respect to weaponization, Iraq declared that warheads for Al Hussein missiles and R 400 aerial bombs had been filled with liquid biological warfare agents. |
中国弹道导弹的研究发展和生产向我们展示了这样一个历程 从仿制第一代苏联弹道导弹技术 到改进和更新那些体积更小 具备机动性且由固体燃料推进的弹道导弹以及随后研发的第二代技术 如今在特定的导弹系统和相关航空航天技术方面 中国已经成为一个独立的生产者和技术革新者 | The trajectory of China s ballistic missile R amp D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems. China is now an independent producer and technological innovator of selected missile systems and related aerospace technologies. |
这颗卫星将作为同一名称的空间导航系统的一部分运行 目的是为了对航行在太平洋上的军舰和渔船进行跟踪 | This satellite will operate as part of the space navigation system of the same name, the purpose of which is to track naval and fishing vessels throughout the Pacific Ocean. |
普京也从不惮于表露他对叙利亚的意图 俄罗斯媒体报道 但奇怪地被西方所忽略的一份新闻报道说 携带数十枚防空武器的导弹巡洋舰莫斯科号 Moskva 已经部署到拉塔基亚 | Nor is Putin shy about his intentions in Syria. One piece of news reported by Russian media but curiously unheeded in the West is that the missile cruiser Moskva, with its dozens of anti aircraft ordnance, has been deployed to Latakia. |
51. 美国目前的弹道导弹防御方案包括战区导弹防御 全国导弹防御和先进弹道导弹防御技术 | 51. The current United States ballistic missile defence programme consists of theater missile defence (TMD), national missile defence (NMD) and advanced ballistic missile defence technologies. |
在敌人舰队的后方 出现有航母的机动部队 | Additional task force sighted, with two carriers, approaching! |
没什么 原来的炸弹对付舰艇好一点 快换下 | It's like a race. |
强调缔约国全面和严格遵守 限制反弹道导弹系统条约 至关重要 | Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties, |
相关搜索 : 巡航导弹 - 导弹巡洋舰 - 导弹巡洋舰 - 巡逻舰 - 巡逻舰 - 巡洋舰 - 巡航 - 巡航 - 导弹护卫舰 - 导弹驱逐舰 - 反弹道导弹 - 反弹道导弹 - 舰队弹道导弹潜艇 - 巡航船