"发展化学家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发展化学家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(2) 培训发展中国家的标准化和计量学专家
(2) Training of Experts of Standardization and Meteorology of Developing Countries
(e) 文化和发展 促进小岛屿发展中国家文化产业的发展 包括通过小岛屿发展中国家与其他国家之间的文化交流
(e) Culture and development to promote the development of cultural industries in small island developing States, including through cultural exchanges among small island developing States and other countries agreed
由于化学工业的技术进步和发展 许多新兴国家和发展中国家取得了制造精神药物的能力
With improved technology and development of chemical industries, many newly emerging States and developing countries have gained the capacity to manufacture psychotropic substances.
3. 发展中国家科学家的参与
Participation of scientists from developing countries
政府间化学品安全论坛第四届会议 论坛IV 研究了发达国家和发展中国家之间遵循化学品安全政策能力方面不断扩大的差距
The Fourth Session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (Forum IV) considered the issue of the widening gap between developed countries and developing countries in their ability to pursue chemical safety policies.
保证科学和文化发展的宪政措施
Constitutional measures to guarantee the development of science and culture
国家促进公众对科学 工程和技术理解科学中心的中小企业发展技术商业孵化器
Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET).
发展中世界科学院继续从科学能力发展比较完备的发展中国家获得有力支持
TWAS has continued to receive strong support from developing countries that have well developed capacities in science.
学生家长也必须为学校发展基金缴款
As such, parents have to contribute to school development funds.
这是一种生态化学 我们全都掌握了 这意味着这种技术 对发达国家和发展中国家 都适合
This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries.
其中很多的化学成分 现在联系到 工业化国家中常见的 飞速发展的慢性儿童疾病
And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations.
中国国家研究发展和荒漠化控制中心正在编写一本关于亚洲和非洲防治荒漠化的专家 主要研究所 大学 学院的出版物
(i) China National Center for Research and Development and Desertification Control is preparing a publication of experts, major research institutions, universities, colleges, related to combating desertification in Asia and Africa.
71. 参加者们强调 特别是在发展中国家 加强科学教育和提高文化水平 既在学校又在一般公众中 能够促进基础空间科学和天文学的进一步发展
71. Participants emphasized that, especially in developing countries, the enhancement of science education and literacy (both in schools and among the general public) could facilitate further progress in basic space science and astronomy.
42. 第二 环境规划署在可能有毒化学品领域采取行动 对这类化学品进行登记 以利于发展中国家加以处理
42. Secondly, UNEP took action in the field of potentially toxic chemicals, listing them in a register meant as a tool to enable developing countries to handle them.
帮助发展中国家促进和发展人力资源以及科学和技术国家战略 因为科学和技术是建设国家发展能力的首要动力
Assist developing countries in their efforts to promote and develop national strategies for human resources and science and technology, which are primary drivers of national capacity building for development
发展中国家的基础空间科学
Basic space science in developing countries
全球化和相互依存 科学和技术促进发展
Sixtieth session Item 56 (b) of the provisional agenda Globalization and interdependence science and technology for development
C 把化学品管理综合纳入国家规划工作和可持续发展战略的必要性
Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies
从 发展思想 转变成新自由主义华盛顿共识 即私有化 自由化 稳定化 这些将会给发展中国家带去理想化的市场体系 这些体系在发达国家已经建立起来了 称此为 发展经济学2.0 华盛顿共识改革的结果充其量也就只引起了一点争议 但在许多发展中国家 一些经济学家甚至将20世纪八九十年代描述为 迷失的年代
Development thinking then shifted to the neoliberal Washington Consensus privatization, liberalization, and stabilization would introduce to developing countries the idealized market institutions that had been established in advanced countries. Call this Development Economics 2.0.
从 发展思想 转变成新自由主义华盛顿共识 即私有化 自由化 稳定化 这些将会给发展中国家带去理想化的市场体系 这些体系在发达国家已经建立起来了 称此为 发展经济学2.0 华盛顿共识改革的结果充其量也就只引起了一点争议 但在许多发展中国家 一些经济学家甚至将20世纪八九十年代描述为 迷失的年代
Call this Development Economics 2.0. The results of the Washington Consensus reforms were at best controversial, and some economists have even described the 1980 s and 1990 s as lost decades in many developing countries.
11. 全球化和自由化的平行发展对发展中国家的影响各不相同
The effects of the twin processes of globalization and liberalization on developing countries had been mixed.
82. 发展经济学所的一项题为 quot 南北森林 在重新对待全球暖化中从非森林化到林业的可持续发展政策 quot 的研究中,对发达国家和发展中国家如何利用林业资源进行了分析
82. Analysis of forestry resources utilization in both developed and developing countries has been the focus of a UNU WIDER study entitled The forest in the South and the North transition from deforestation to sustainable forest policies in redressing global warming .
(c) 发展中国家的基础空间科学
(c) Basic space science in developing countries.
这就增加了对新程序的需要 以促进加强发展中国家和经济转轨国家的化学品管理
This reinforces the need for a new process to facilitate the strengthening of chemicals management in developing countries and countries with economies in transition.
(b) 科学和文化的保护 发展和传播(科研政策)
(b) Conservation, development and diffusion of science and culture (scientific research policy)
所有国家面临的又一个挑战 是有必要将化学品安全问题纳入更广泛的发展战略 并实现千年发展目标
Another challenge facing all countries is the need to integrate chemical safety issues into broader development strategies and to achieve the Millennium Development Goals.
根据2003年 化学武器公约法 的规定 毛里求斯国家化学武器机构有义务监督国内实施 禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约
Under the Chemical Weapons Convention Act 2003, the Mauritius National Chemical Weapons Authority has the duty of supervising the domestic implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and their Destruction.
全球化和自由化正在对发展中国家和发达国家产生巨大的影响
Globalization and liberalization are having an immense impact on both developing and developed countries.
专家组认为 试点项目可纳入SAICM实施计划 以便描述化学品管理在哪些方面是发展固有的组成部分 以及提高化学品管理能力的工作如何才能融入发展援助战略 可持续发展战略和减贫战略
The Expert Group considered that a pilot project could be included in the SAICM implementation plans to delineate where chemical management issues are an inherent part of development and how work to improve chemicals management capacities can be incorporated into development assistance strategies, sustainable development strategies, and poverty reduction strategies.
将化学品管理纳入发展援助 可持续发展以及减贫计划的战略 对于更有效地加强化学品安全活动的资源非常重要
Measures to integrate chemicals management into strategies for development assistance, sustainable development and poverty reduction papers would be important to underpin the more effective direction of resources for chemical safety activities.
此外 缔约方大会还请发达国家帮助发展中国家在现有区域合作框架内建立综合性的化学品管理制度
Additionally, the COP has invited developed countries to assist developing countries in establishing integrated chemicals management systems within existing regional cooperation frameworks.
关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 化学武器公约
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
该公约给发展中国家带来直接的好处 因为它保护这些国家免受可能对发展产生有害影响的不利和未知化学品的危害
This Convention is directly beneficial to developing countries, as it shields them from unwanted and unknown chemical risks that could have detrimental development impacts.
70. 虽然全球化无疑给许多发展中国家带来益处,但也使许多其他发展中国家,特别是最不发达国家被边际化
70. While globalization had undoubtedly provided benefits to many developing countries, it had marginalized many others, especially the least developed countries.
quot 关切世界经济的全球化和自由化对发展中国家,尤其是对非洲国家 小岛屿发展中国家 最不发达国家 内陆发展中国家和转型期经济国家的经济的负面影响,
Concerned about the negative consequences of globalization and liberalization of the global economy on the economies of the developing countries, in particular in Africa, and on small island developing States, least developed countries, land locked developing countries and countries with economies in transition,
此外 通过大学 开设与发展中国家国家持续发展方案相关的空间课程
Furthermore, space technology curricula relating to national programmes for sustainable development in developing countries should be introduced through universities.
6. 最近的趋势表明 工业化和发展中国家的大学都已开始面向地理位置分散的学生的教育节目
The latest trends show that universities in both industrialized and developing countries have started programmes oriented to geographically dispersed students.
发展中国家可能感兴趣的应用包括微重力研究和生命科学研究 化学和生物加工以及材料研究
Possible applications of interest to developing countries included microgravity and life science research, chemical and biological processing and material research. II. OBSERVATIONS AND CONCLUSION
我们被请来教英语 因为政府想要发展国家现代化 让公民通过学习提高自己
We were brought to teach English because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.
国家杜马致 关于禁止发展 生产 储存和 使用化学武器及销毁此种武器的公约
FROM THE STATE DUMA to the Conference of States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
(h) 鼓励和推动发展中国家和经济转型国家利用其他国家和国际组织已经展开的工作和已经建立的化学品管理模式
To prevent illegal international traffic in toxic, hazardous, banned and severely restricted chemicals and chemical products and wastes To strengthen control mechanisms supporting existing multilateral agreements that contain provisions relating to the prevention of illegal international traffic To promote information sharing and strengthen the capacity of developing countries and countries with economies in transition at the national level for the control of illegal international traffic.
44. 工业发展仍是发展中国家现代化的一个基本要素
44. Industrial development continued to be fundamental to the modernization of developing countries.
联合国教育 科学及文化组织总干事关于文化发展问题的报告
Report of the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on cultural development
表示关切很多发展中国家,特别是最不发达国家和非洲国家很有可能在科学和技术进展带来越来越多收益的全球化进程中被冷落一旁,
Expressing concern over the risk of marginalization of many developing countries, in particular the least developed and the African countries, in the process of globalization, which has resulted in increased benefits from advances in science and technology,
732. 与此同时 国家人类学和历史研究所为促进文化发展和大众参与文化生活编制了如下具体预算
At the same time, the specific budget of the National Anthropology and History Institute designed to promote cultural development and popular participation in cultural life has been as follows

 

相关搜索 : 化学发展 - 发展心理学家 - 化学家 - 发展国家 - 国家发展 - 发展国家 - 国家发展 - 发展国家 - 发展国家 - 国家发展 - 国家发展 - 发展专家 - 家乡发展 - 国家发展