"发展性评价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发展性评价 - 翻译 : 发展性评价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

近年来 社会影响评价在各种社会发展范畴内得到应用 如性别评价和贫困评价
In recent years, social impact assessment is finding application in various social development contexts, such as gender assessment and poverty assessment.
发展业务活动的评价
Evaluation of operational activities for development
评价发展方面的业务活动
Evaluation of operational activities for development
E. 发展业务活动的评价工作
E. Evaluation of operational activities for development
C. 千年发展目标8 评价标准
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation
G 发展方面的业务活动评价
Common country assessment United Nations Development Assistance Framework
5. 评价 千年发展目标8 的标准
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
随着业务管理制度的发展 预期评价活动逐步转为分散式自我评价 辅之以总部定点评价
With the development of the OMS, evaluation is expected to increasingly centre around decentralized self evaluation, complemented by targetted evaluations by Headquarters.
她阐述了通过联合国评价小组与其他联合国机构发起的倡议 特别是对联合国发展援助框架(联发援框架)的可评价性进行的联合审查 联合国发展援助框架新的评价形式的试用 对联合国系统在国家一级的影响力进行联合评价的建议
The Director stated her commitment to rectifying an inaccurate statement in a recent evaluation, as pointed out by a Board member, and described initiatives with other United Nations agencies through UNEG, notably a joint review of UNDAF evaluability the piloting of new forms of UNDAF evaluation and a proposed joint evaluation of United Nations system impact at the country level.
项目5. 评价 千年发展目标8 的标准
Item 5. Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
C. 千年发展目标8 评价标准 40 43 11
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation 40 43 10
(e) 以其他方式促进影响评价领域的成长和发展 开发影响评价领域的技术 及使公众了解并参与影响评价领域
(e) Otherwise encourage the growth and development of the field of impact assessment, the development of techniques in the field of impact assessment, and the public understanding of and participation in the field of impact assessment
评价方法应适应所评价的方案的性质
Evaluation methods shall be adapted to the nature of the programme being evaluated.
确认为执行 公约 开展调查和评价的实用性
Recognizing the usefulness of the survey and evaluation for the implementation of the Convention,
1. 评价空间科学和技术的重大发展 评估其对今后经济和社会发展的 效用
1. Evaluation of major developments in space science and technology and assessment of their utility for future economic and social development.
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估
The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation.
人口普查活动对评价在执行 国际人口与发展会议行动纲领 的进展方面的重要性
Importance of population census activities for evaluation of progress in implementing the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
84. 独立评价股将继续加强其在发展和管理办事处的评价活动方面的活动
The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities.
李克强积极评价中加关系一年来的发展
Li Keqiang made positive comments on the development of Sino Canadian relations over the past year
近年来 世界银行除进行环境影响评价之外 还强调参与性发展 这两项主题都与影响评价协会关注的问题非常一致
In addition to environmental impact assessment, the World Bank has emphasized participatory development in recent years, both subjects very much aligned with the concerns of IAIA.
40. 儿童基金会和另一机构共同负责联合国评价小组的评价能力发展工作队
UNICEF is co chair of the UNEG task force on Evaluation Capacity Development.
(a) 评价空间科学和技术的主要发展动态和评估其对今后经济和社会发展的应用
(a) To evaluate major developments in space science and technology and assess their utility for future economic and social development
他感谢评价小组和秘书处提交的评价报告 并强调评价是帮助贸发会议正确有效地开展工作的重要工具
He expressed appreciation to the evaluation team and the secretariat for the evaluation report, and underscored that evaluation was an important tool to help UNCTAD to do its work properly and effectively.
对开发计划署两性平等问题主流化的评价
Evaluation of gender mainstreaming in UNDP
1998 7 人口普查活动对评价在执行国际人口与发展会议 行动纲领 的进展方面的重要性
58 2 Poverty reduction for sustainable development
72. 去年是监察和评价处评估职能的一个发展和过渡阶段
72. The past year has been a period of development and transition in the evaluation function of the Inspection and Evaluation Service.
有一两个机构积极支持发展国家评价能力
One or two agencies have been active in supporting development of national evaluation capacity.
14. 委员会在及早鉴定和评价可能妨碍发展过程的新科技发展以及可能对发展中国家有特定重要性的新科技发展方面发挥了关键的作用
The Commission has played a key role in the early identification and assessment of new scientific and technological developments that may adversely affect the development process, as well as those that may have specific and potential importance for developing countries.
261. 评价处处长在做介绍性发言时强调 儿童基金会的简政放权制度是其评价的独特性和实力所在 中期审查和主要评价反映了区域的现实情况和多样性
In his introductory remarks, the Director of the Evaluation Office stressed that the uniqueness and strength of evaluation in UNICEF was its decentralized system, and that mid term reviews (MTRs) and major evaluations reflected regional realities and diversities.
(f) 发展适合全国和地方条件的典型机制,以加强参与性的方案设计 监测和评价
(f) Development of prototype mechanisms appropriate for national and local conditions to strengthen participatory programme designs, monitoring and evaluation
第六十七 条 主管 财政 机关 应当 建立 健全 企业 财务 评价 体系 主要 评估 企业 内部 财务 控制 的 有效性 评价 企业 的 偿债 能力 盈利 能力 资产 营运 能力 发展 能力 和 社会 贡献 评估 和 评价 的 结果 可以 通过 适当 方式 向 社会 发布
The results of evaluation or assessment may be promulgated to the general public in a proper way.
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
(二) 在分析和评分的基础上发展一个统一和普遍的工作评价方法
(ii) Development of a uniform, universal job evaluation method based on analysis and points
对业绩进行监测 评价和系统性评估
Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance
最后审查和评价1990年代联合国非洲 发展新议程
Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
一些机构报告了支助发展国家评价能力的活动
A few agencies have reported activities in support of developing national evaluation capacity.
报告重点说明联合国评价作法的若干发展情况
The report highlights several developments in United Nations evaluation practices.
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 .
The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price.
评估实现 千年发展目标 的进展 评价前进道路上的障碍 五分钟时间是非常短的
Five minutes to assess progress and evaluate obstacles on the path to the attainment of the Millennium Development Goals is very little time.
1. 开发计划署 人口基金执行局在2002年举行的第二届常会上 建议开发计划署评价办公室对开发计划署内的两性平等问题主流化情况开展一次全面评价
At its second regular session 2002, the Executive Board of UNDP UNFPA recommended that the UNDP Evaluation Office undertake a global evaluation of gender mainstreaming in UNDP.
协调评价的目的之一是简化对国家发展方案的评价 统一联合国系统内外的方法和加强国家对此评价过程和结果的拥有
One of the purposes of coordinated evaluations would be simplification of the evaluation of national development programmes, harmonization of approaches both within and beyond the United Nations system, and enhanced national ownership of both the process and the results of such evaluations.
2004年开始对毒品和犯罪问题办事处的替代发展活动进行评价 并于2005年完成了评价工作
The evaluation of UNODC alternative development activities was started in 2004 and completed in 2005.
贸发会议的深入评价活动的两大特色是外部评价小组的独立性和参与式方法 独立性指外部评价小组在评价的实质内容和所作建议方面有完全的自由 参与式方法指除了一名专业评价人员外 另有两位评价人员(一位来自受益国 另一位来自捐助国)以个人身份参与评价
The two main features of the in depth evaluation exercise in UNCTAD were the independence of the external evaluation team, which had complete freedom on the substantive content of the evaluation and its recommendations, and the participatory approach, whereby in addition to a professional evaluator, two evaluators, one from a beneficiary and one from a donor country, participated in their personal capacity.
2003年 训练和评价处展开一个课程和培训任务评价方案
An upgraded version of this tool had been adopted and was expected to be fully implemented to improve the replenishment process.
4. 评价工作是由评价办公室在阿拉伯国家区域局总部的密切参与下监督开展的 应用各种直接和元评价技巧 利用在评价工作前开展的个别方案深入结果评价的结果
The evaluation exercise was overseen by the Evaluation Office with the close involvement of the headquarters of the Regional Bureau for Arab States and was conducted applying a mix of direct and meta evaluation techniques utilizing the findings of in depth outcome evaluations of individual programmes conducted in advance of the exercise.

 

相关搜索 : 发展评价 - 发展评价 - 评价进展 - 评估发展 - 发展性 - 定性评价 - 定性评价 - 定性评价 - 价值发展 - 股价发展 - 定价发展 - 发散性发展 - 评估和发展