"发展行动计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发展行动计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文化政策促进发展行动计划 | Action Plan on Cultural Policies for Development |
权力下放的结构便利执行关于妇女参与发展区域行动计划和国家行动计划 | The decentralized structure facilitated the implementation of regional Women in Development plans of action and national action plans. |
821(XXXI) 非洲内部贸易发展八年行动计划 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions |
工发组织促进妇女参与工业发展的行动计划 | UNIDO plan of action for the integration of women in industrial development. |
24. 马德里行动计划 强调 为执行行动计划 发达国家和国际发展机构应重点开展和加强国际合作 并作出有效承诺 | The Madrid Plan of Action emphasizes enhanced and focused international cooperation and effective commitment by developed countries and international development agencies to enable implementation of the Plan. |
妇女行动和发展计划正在以下领域实施 | The Women and Development Action Plan operates in the following areas of activity |
E. 铲除非法药物作物和替代发展行动计划 | E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development |
致力于行动计划实施 致力于行动计划各组成部分的协调发展 跟踪评价提高妇女地位计划和方案的实施 | Act No. 2000 0008 of 7 June 2000 establishing a quota system in elective offices in the government and the administration |
为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动 | Regional and local development planning and monitoring for UNDP. |
亚洲及太平洋发展基础设施新德里行动计划 区域行动方案 | Major issues in transport, tourism and infrastructure development |
国家行动计划在住区规划发展范围内处理所有这些问题 | The National Plan of Action addresses all these issues within the context of planned settlements development. |
开发计划署整体性别战略和行动计划 | 2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan |
贸发会议是参与执行欧洲联盟商品行动计划的四个机构之一 行动计划预计2005年启动 主要目的是发展非洲商品部门 使其多样化 | UNCTAD has been included as one of the four participating institutions for the implementation of the European Union's Action Plan for commodities, aimed principally at developing and diversifying Africa's commodity sector, which is expected to become operational in 2005. |
该行动计划包括以下三部分 国际电联的电信发展部门各成员之间的合作方案 援助发展中国家的电信发展局行动计划和最不发达国家特别方案 | The Action Plan comprises the following three parts a programme of cooperation among the members of the Telecommunication Development Sector of ITU a BDT plan of action for assisting developing countries and a special programme for the least developed countries. |
该行动计划包括以下三部分 国际电联的电信发展部门各成员之间的合作方案 援助发展中国家的电信发展局行动计划和最不发达国家特别方案 | The Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunication Development comprises the following three parts a programme of cooperation among the members of the Telecommunication Development Sector of ITU a BDT plan of action for assisting developing countries and a special programme for the least developed countries. |
各项社会发展优先事项行动计划处于不同阶段 | The SDP action plans are at various stages of maturity. |
为此目的 泰国将排雷行动纳入其国家发展计划 | To that end, it was integrating mine action into its national development plans. |
此外 行动计划 的目标正在纳入国家发展战略中 | In addition, the objectives of the plan of action were being integrated into the national development strategy. |
46. 马德里行动计划欧洲区域执行战略 呼吁 开展区域合作执行行动计划 | The European regional implementation strategy for the Madrid Plan of Action calls for follow up through regional cooperation. |
2004年 青年部开始执行一项十一点马来西亚青年发展行动计划 在许多方面 该计划与 世界行动纲领 相仿 | In 2004, the Ministry embarked on an 11 point Malaysian Youth Development Action Plan, which in many ways parallels the World Programme of Action. |
部长内阁的行动计划将提出乌克兰的具体发展任务,该行动计划将提交给你们,以供审议和批准 | Specific tasks of Ukraine apos s development will be set out in a Cabinet of Ministers action plan, which is to be submitted to you for consideration and approval. |
续发展行动纲领 SUP173 SUp 的执行与 横滨战略和行动计划 的执行起协同作用 | and the Yokohama Strategy and its Plan of Action as they relate to natural disaster reduction |
开发计划署将为行动计划的执行提供资助 同时将与贸发会议和当地伙伴合作落实行动计划的建议 | UNDP would fund implementation of the action plan and would follow its recommendations, in cooperation with UNCTAD and local partners. |
2005 4 开发计划署整体性别战略和行动计划 | 2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan |
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 | (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development. |
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 | (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development. |
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动 计划 | (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development. |
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 | (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development |
㈢ 开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划 | (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development |
开发计划署新的社会性别总体战略和行动计划应有行动要点 | Action points should appear in the new UNDP corporate gender strategy and action plan. |
多数缔约方提供了关于气候变化的国家发展计划和 或国家行动计划的情况 | Most Parties provided information on their national development plans and or national action plans on climate change. |
开发计划署1998年战略计划以开发计划署2001年行动的战略议程为依据 | The 1998 UNDP Strategic Plan is based on the strategic agenda set by the UNDP 2001 initiative. |
发展与妇女行动计划在住宅与家庭方面提出了大量待实施的行动 | The Women and Development Action Plan includes a large number of activities in the area of family and housing, including the following |
但是 马德里行动计划 展现的国家和国际老龄问题行动的新发展远景仍未实现 | However, the new developmental vision of national and international action on ageing promoted in the Plan often remains unclaimed. |
54. 开发计划署也协助制订国家生境行动计划 | 54. UNDP has also provided assistance in the formulation of a national action plan on habitat. |
(c) 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 | (c) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development |
D. 亚洲及太平洋基础设施发展新德里行动计划区域行动纲领(2002 2006年) | Implementation of phase II of the Regional Action Programme (2002 2006) of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific. |
11. 一些实体 例如联合开发计划署 开发计划署 指出 有必要进行定期监测并制定衡量开展活动进展的指数 | Some entities, for example the United Nations Development Programme (UNDP), noted the need for monitoring on a regular basis and for indicators to measure progress in implementing activities. |
2005年7月 开发计划署和人口基金与发展集团的合作伙伴通过了实施 巴黎宣言 的行动计划 | In July 2005, UNDP and UNFPA, along with their UNDG partners, adopted an action plan to implement the Paris Declaration. |
国家行动纲领应纳入国家发展计划 支持在国家战略说明中具体提出的全部发展活动的执行 | The national programmes of action should be incorporated into national development plans and should form the basis for implementing joint development activities through country strategy notes. |
84. 作为社会发展问题世界首脑会议的后续行动 开发计划署开展了一项多捐助者方案 以协助方案国家拟订与扶贫的国家战略和行动计划 | 84. As a follow up to the World Summit for Social Development, UNDP launched a multi donor programme to assist programme countries in the formulation of national strategies and action plans to fight poverty. |
国家行动纲领作为国家经济和社会发展计划的一部分 | NAPs as part of the national economic and social development planning |
32. 妇发基金向尼泊尔和马尔代夫政府提供技术援助,协助拟订执行 行动纲要 的行动计划并将性别观点纳入其国家发展计划 | 32. UNIFEM provided technical assistance to the Governments of Nepal and Maldives to prepare action plans to implement the Platform for Action, and to incorporate gender into their national development plans. |
我们确定了广泛的目标 载入 2001 2010年培训和教育发展战略 2003 2015年国家人人享受教育行动计划 以及五年计划和每年的社会经济发展计划 | We have set a range of targets as contained in the Development Strategy for Training and Education for 2001 2010, the National Action Plan of Education for All for 2003 2015, the National Targeted Programme on Education and Training for 2001 2010 and the five year and annual socio economic development plans. |
排雷行动战略计划与国家政府制定的阿富汗发展总体规划同步实施 | The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan. |
相关搜索 : 执行发展计划 - 执行发展计划 - 发展计划 - 发展计划 - 发展计划 - 计划发展 - 发展计划 - 发展计划 - 发展计划 - 可持续发展行动计划 - 发行计划 - 发行计划 - 发行计划 - 发行计划