"发布会报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发布会报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联邦调查局 (FBI) 发布报告后会怎样 | What happens after the FBI produces its report? |
布隆迪代表针对特别报告员的报告发言 | The representative of Burundi made a statement in response to the presentation by the Special Rapporteur. |
最后报告将于2006年初发布 | A final report will be released in early 2006. |
2003年3月 1267委员会发布 指南 协助会员国编写报告 | In March 2003, the 1267 Committee issued Guidance to help Member States prepare their reports. |
报告将于12月6日正式发布 | According to Ambassador Keating, |
3. 因此 审计委员会现发布关于其2002 2003两年期有关赔偿委员会的建议执行情况的报告 此报告与其提交大会的 关于联合国及其基金与方案的财务报表的报告 见A 60 113 并行发布 | Consequently, the Board of Auditors is issuing the present report on the implementation of its recommendations relating to UNCC for the biennium 2002 2003 in parallel with its report to the General Assembly on the financial statements of the United Nations and its funds and programmes (see A 60 113). |
随着调查的继续 继周四发布的这篇报告后将会有更多发现 | The report released Thursday is to be followed up by more extensive findings as the investigation continues. |
已在20个国家举行了与报告有关的会议 包括新闻发布会 | Report launching events, including press briefings, were held in 20 African countries. |
委员会在1996年报告中采取进一步措施 quot 保留在每届会议之后的新闻发布会上公布迟交报告的国家名单的权利 quot (第32段) | In its 1996 report the Committee went further and reserved the right to make public a list of those States during the press conference convened at the end of each session of the Committee (para. 32). |
该法案在报告发表之后是否已经颁布 | Had it been enacted since the report was published? |
(g) 在向执行理事会送交这一审定报告时公布该报告 | The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions |
审议和通过关于本议定书履行情况的报告 并确保发布这些报告 | (f) Consider and adopt regular reports on the implementation of this Protocol and ensure their publication |
我请第六委员会报告员 安提瓜和巴布达的谢曼 杰里米女士一次性发言 介绍大会面前的第六委员会报告 | I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Ms. Shermain Jeremy of Antigua and Barbuda, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly. |
发布报告 这样机器就在世界上15个不同的地方被克隆 发布报告 这样机器就在世界上15个不同的地方被克隆 | Reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world. |
该报告曾发往在布达佩斯的治安警察总部 | That report had been addressed to the AVH headquarters in Budapest. |
报告应予公布 | The report shall be made publicly available. |
本报告叙述了2005年1月27日的临时报告 S 2005 49 公布以来的事态发展 | The present report covers developments since the issuance of the interim report of 27 January 2005 (S 2005 49). |
202. 委员会建议缔约国公布其定期报告 并以同样方式散发委员会的结论 | The Committee recommends that the State party's reports be made readily available to the public and that the observations of the Committee on these reports be similarly publicized. |
新闻委员会的报告 本报告是新闻委员会的报告的预发本 | Report of the Committee on Information The present document is an advance version of the report of the Committee on Information. |
独立选举委员会发布报告称 总计 360 万注册选民中有 120 万为女性 | The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters. |
迄今为止 报告员发布了两次报告 第一次报告非常详细且包括许多建议 37第二次报告在性质上比较量化 | To date, the Rapporteur has issued two reports, the first being very detailed and including numerous recommendations, the second being quantitative in nature. |
妇女发展部在国内各主要报纸上发布广告 告知民众该报告草稿已在互联网上发表 邀请全体国民提出意见 | The Ministry of Women Development took out advertisements in the leading newspapers of the country announcing to the public that the report had been posted on the internet and invited all to give their comments. |
34. 在本报告所审查的期间内 据报告发生了860多起任意逮捕和拘留案件 大部分发生在布琼布拉省 锡比托克省和布班扎省 但在马康巴省 布鲁里省 鲁塔纳省也有发生 | Arbitrary arrest and detention cases reported during the period under review numbered more than 860, the majority in Bujumbura rural, Cibitoke and Bubanza provinces, but also in Makamba, Bururi and Rutana provinces. |
10. 非洲发展新伙伴关系 贸发会议研究报告将于部长圆桌会议的评估框架和报告一起公布并分发给非洲各国政府 捐助方和联合国机构 | Together with the assessment framework and report of the ministerial round table, the NEPAD UNCTAD study will be published and disseminated to African Governments, donors and UN agencies. |
我请第六委员会报告员 安提瓜和巴布达的谢曼 杰里米女士 作一次发言 介绍摆在大会面前的第六委员会各项报告 | I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Ms. Shermain Jeremy of Antigua and Barbuda, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly. |
这份报告发表以后 布莱尔领导的非洲问题委员会报告和萨克斯千年发展项目报告在非洲债务和非洲实现千年发展目标所需额外资源问题上提出了类似结论 | Since the publication of that report, the Commission for Africa Report of Prime Minister Blair, as well as the Sachs Millennium Project Report, have come to a similar conclusion, with respect both to the question of Africa's indebtedness and to the additional resource requirements of Africa for achieving the MDGs. |
9. 鉴于媒体开始提到专家组的报告草稿 委员会于2004年7月22日发布新闻稿 强调委员会还在审查该报告草稿 | In response to references to the Group's draft report that had begun to appear in the media, the Committee issued a press release on 22 July 2004, in which it stressed that the draft report was still under consideration by the Committee. |
迄今为止取得的成果有 全球环境展望报告系列已发布三期报告 第四期报告定于2007年发布 公布了全球环境展望年度说明及区域和次区域评估报告 例如关于非洲 拉丁美洲和加勒比 高加索地区的评估报告 还推出了全球环境展望青年版 | The outputs generated to date include three issues of the GEO report series, with the fourth due in 2007 GEO annual statements and regional and subregional assessment reports, such as those on Africa, Latin America and the Caribbean and the Caucasus and a version of GEO for youth. |
1. 本报告是布隆迪人权情况特别报告员提交人权委员会第五十三届会议的第二份报告的增编 | 1. This document is an addendum to the second report by the Special Rapporteur on the human rights situation in Burundi to the Commission on Human Rights at its fifty third session. |
同样 科索沃特派团团长应当继续发布技术报告 | It would also be appropriate for the head of UNMIK to continue to issue technical reports. |
这一呼吁随后在关于为发展筹资的塞迪略报告中得到响应 最近布莱尔委员会关于非洲的报告和关于千年发展目标的萨夏报告也得出了类似的结论 | This call has subsequently been echoed in the Zedillo Report on Financing for Development, and more recently both the Blair Commission Report on Africa and the Sachs report on the MDGs have arrived at a similar conclusion. |
阿富汗独立人权委员会经常就阿富汗人权状况发布公开报告和声明 | AIHRC consistently issues public reports and statements on the human rights situation in Afghanistan. |
四方特使打算每两个星期发布报告 以便国际社会随时了解进展情况 | The Quartet Special Envoy intends to issue reports every two weeks, so as to keep the international community informed of progress. |
联合国大学 发经研究所在九月发布其 1997年最不发达国家报告 时举行了一次记者招待会 | UNU WIDER held a press conference in September on the occasion of the launch of the Least Developed Countries 1997 Report. |
坦桑尼亚联合共和国代表针对布隆迪国内人权状况特别报告员的报告发言 | The representative of the United Republic of Tanzania made a statement in response to the presentation by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi. |
4. 本报告所审查的某些法域要求 鼓励或准许发布或者在实践当中发布某些 示范法 并不要求发布的信息 | Some information not required to be published under the Model Law is required, encouraged or permitted to be published or is published in practice in some jurisdictions reviewed. |
有关报告 包括进度报告和评价报告 也将在网站上公布 | Relevant reports, including progress and evaluation reports, will also be included. |
204. 委员会欢迎津巴布韦的初次报告,该报告是部分依照委员会的准则写成的 | The Committee welcomes the initial report of Zimbabwe, which was prepared in partial conformity with the Committee apos s guidelines. |
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始 | The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006. |
布隆迪观察员作为当事国的代表 就报告作了发言 | The observer for Burundi made a statement, as representative of a concerned country, on the report. |
就在你觉得 2017 年不会更诡异的时候 性爱机器人领域发布了一份新的技术发展报告 | Just when you thought 2017 couldn't get any weirder along comes a new report on the technological developments in the sex robot sector. |
首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行 | The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th. |
7 贸发会议 2002年最不发达国家报告 和 2004年最不发达国家报告 | 7 UNCTAD, The Least Developed Countries, 2002 Report and The Least Developed Countries, 2004 Report. |
这份报告是在东伦敦发生 Tower Hamlets 选举丑闻后 唐宁街要求发布的 | The report was ordered by Downing Street in the wake of the Tower Hamlets voting scandal in East London. |
41. 据报告 11月份在布琼布拉省 锡比托克省和布班扎省发生了若干起民解抢掠事件 | In November, several incidents of looting by FNL were also reported in Bujumbura rural, Cibitoke and Bubanza provinces. |
相关搜索 : 报告发布 - 发布报告 - 报告发布 - 发布报告 - 发布报告 - 报告发布 - 报告发布 - 报告发布 - 发布报告 - 报告发布 - 报告发布 - 报告发布 - 报告会 - 报告会