"发布修订"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发布修订 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第10号财务文件将予修订 并于2005年第二季度发布 | Financial circular 10 was to be updated and a revision issued in the second quarter of 2005. |
委员会似宜鼓励尚未根据 1988年公约 修订或颁布国内法规的国家修订或颁布法规 | The Commission might wish to encourage States that have not yet done so to revise or enact domestic laws and regulations in line with the 1988 Convention. |
如发现存在歧视性规定,则应在颁布经修订的法律或公布关于措施的经修订的条例和准则之前,尽快停止执行规定 | If identified, discriminatory provisions should be rendered inoperative as quickly as possible pending enactment of revised laws or the issuance of revised regulations and guidelines concerning practice. |
5月10日 特派团发布了经修订的任务区地雷和未爆弹药评估 | On 10 May, it issued a revised mine and unexploded ordnance threat assessment for the Mission area. |
根据这项修订 总理可以发布命令增列其他人士 不论是自然人或法人 | The amendment makes it possible to add other persons, whether natural or juridical, by a decision of the Prime Minister. |
修订开发计划署财务条例 | 2005 1 Revision of UNDP financial regulations |
54. 许多政府还正在起草 颁布或修订各自的立法 | 54. Many Governments are in the process of drafting, enacting or amending their national legislation. |
贸发会议秘书处的修订报告 | Revised report by the UNCTAD secretariat |
310. 维持和平行动部告诉委员会 它已经修订关于发布手册 准则和政策的政策 这次修订要求进行改革 如改变口粮管理手册的格式 | The Board followed up on the progress made with the implementation of the CarLog system, used to manage fleets and operations, at all peacekeeping missions. |
2005 1 修订开发计划署财务条例 | 2005 1 Revision of UNDP financial regulations |
402. 1999年颁布了 修订有关事实配偶的各种法规的法律 | The Act to amend various legislative provisions concerning de facto spouses was enacted in 1999. |
第三十次会议于二零一七年十一月四日修订通过 现将修订后的 中华人民共和国反不正当竞争法 公布 | on November 4, 2017. The revised Anti Unfair Competition Law of the People's Republic of China is now promulgated |
修订 | Revision |
修 订 | Amendments |
修订 | Revision |
修订 | Revision |
A. 示范法 和 颁布指南 的修订范围和规模(A CN.9 WG.I WP.38 | Scope and extent of revisions of the Model Law and the Guide to Enactment (A CN.9 WG.I WP.38, paras. |
12. 修订 | 12. Revision |
修订版 | Revision |
修订版 | OpenGL version |
修订号 | Revision number |
刑法 正在修订中 在政府的全力支持下 一个议会委员会正在制订法律 准备颁布 | The Penal Code was under revision and, with the full support of the Government, a parliamentary committee was developing legislation for enactment. |
15. 加拿大代表就提议的修订作了发言 | The representative of Canada made a statement in connection with the proposed amendment. |
479. 加拿大代表就提议的修订作了发言 | The representative of Canada made a statement in connection with the proposed amendment. |
(a) 修订ST AI 213 Rev.1号行政指示 以反映该指示颁布以后所制订的新政策和新程序 | (a) Revise administrative instruction ST AI 213 Rev.1 to reflect the new policies and procedures that have been adopted since its issuance |
1996年10月 智利颁布一项法令 修订了1975年移民法中的难民章 | In October 1996, Chile issued a decree amending the chapter on refugees of the Migration Law dating back to 1975. |
还应当颁布或修订残疾法 以包括残疾意义上的艾滋病 病毒 | Disability laws should also be enacted or revised to include HIV AIDS in their definition of disability. |
58. 索拉布吉先生提议对决议草案执行部分第7段作出修订 该项修正为提案人接受 | Mr. Sorabjee proposed an amendment to operative paragraph 7 of the draft resolution, which was also accepted by the sponsors. |
修订分类 | Classification revisions |
修订议程 | Revision of the agenda |
修订日期 | Revision Date |
修订次数 | Number of changes |
312. 罗马尼亚代表就提议的修订作了发言 | A statement in connection with the proposed amendment was made by the representative of Romania. |
572. 澳大利亚代表就提出的修订作了发言 | A statement in connection with the proposed amendment was made by the representative of Australia. |
马耳他1946年颁布首部合作社法,并于1978年对该法作了大量修订,此后又有一些小的修正 | The first law governing cooperatives in Malta was introduced in 1946 and was radically revised in 1978, with minor amendments ensuing. |
它们拟订 订正和修订了有关法律 | They have elaborated, revised and amended relevant legislation. |
订正和修正 | Revision and amendment |
修正和订正 | Amendment and revision |
二 修订教材 | ΙΙ. |
修订版历史 | Revision History |
开始修订版 | Start Revision |
结束修订版 | End Revision |
来源修订版 | Source revision |
选择修订版 | Select Revision |
指定修订版 | Specify revision |
相关搜索 : 修订发布 - 修订发票 - 发布订阅 - 订单发布 - 预订发布 - 修正发布 - 修复发布 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订