"发推"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发推 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

推动研究与发展工作
(l) Stimulation of research and development
他把出发推时到明天了
He has postponed his departure until tomorrow.
大家推举他到大会发言
Everyone chose him to speak at the conference.
我们发明了离子助推器 这是个助推力非常低的引擎
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.
(d) 推动人类发展 并实现千年发展目标
(d) Promoting human development (and achieving the Millennium Development Goals)
女童的发展 青年组织的推动
The development of the Girl Child A push from youth organizations
此种精神必须予以发扬推广
This was the spirit that must prevail.
1. 培训和教育(推动全面发展)
1. Training (promotion of integrated development)
陈列品力推护发素和三麦芽
Get some displays pushing hair tonic and triple malts.
靠推销和批发人造珠宝为生
Wholesale.
如果预测会发生会合 则推迟发射(到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞)
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed (to date, two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions).
如果预测会发生会合 则推迟发射 到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed to date two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions.
(d) 在开发组织内推行体制改革
(d) Implementing institutional changes within development organizations.
应该大力推广发展可再生能源
Development of renewable energy sources should be vigorously promoted.
推动区域性科学技术区的发展
Fostering the development of a regional scientific and technical space.
要推动人的发展就必须注意经济增长和人的发展之间的联系 因此二者相互作用 经济增长将推动人的发展
In promoting sustainable human development, account should be taken of the fact that links between economic growth and human development should be forged with political will and determination, so that they could be mutually reinforcing and so that economic growth could improve sustainable human development.
(a) 促进和推动可持续发展并实现千年发展目标
(a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals
新事物取代旧事物推动历史发展
History develops through the replacement of the old by the new.
它的发射日期从1996年推迟到1997年
Its launching date has been shifted from 1996 to 1997.
应鼓励主席团继续发挥推动作用
The Bureau should be encouraged to continue its role as facilitator.
主席发言 推迟就此事项做出决定
The Chairman made a statement and postponed the decision on this matter.
展是七十二次 对推行中国梦 推行社会主义文化素质整体的发展做了一个全面的部署和推进
Meanwhile, the report has mapped out a comprehensive plan to advance Chinese Dream and the overall development of socialist cultural quality.
119. 第一级推动由LB 7发动机提供动力, 这是一台分级燃烧循环液氢和液氧发动机 在真空中可发出110吨的推力
The first stage is powered by the LB 7, a staged combustion cycle liquid oxygen and liquid hydrogen engine, which delivers a thrust of 110 tonnes in vacuum.
伊斯兰开发银行继续推行面向最不发达成员国的特别支助方案 旨在减轻贫穷 推动经济增长
The Islamic Development Bank had continued its special programme of support to the least developed member countries aimed at poverty reduction and economic growth.
(a) 促进和推动可持续发展及千年发展目标的实现
(a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals
这将极大地促进非洲发展 推动实现 千年发展目标
That would represent an important impetus for Africa's development and for the realization of the Millennium Development Goals.
第五 推进产能与创新合作深入发展
Fifth, the in depth development on capacity and innovation cooperation is to be promoted.
切实提高解决问题 推动发展的能力
Effectively improve the capacity of solving the problem and advancing the development.
(d) 与各国协调 推动各国落实发展权
(d) Promoting national implementation of the right to development through coordination with countries
与电子通信的发出时间有关的推定
Presumption relating to the time of dispatch of an electronic communication
5. 推广 发展和增加使用可再生能源
Promotion, development and increased use of renewable forms of energy.
quot .私人资本目前无疑推动了发展 quot
quot ... the engine of development now, without doubt, is private capital. quot
在社会发展领域提供重大的推动力
Providing major impetus in the area of social development
在有关全国妇女纲领为通过方案推动妇女参与发展的优先行动的那一分段中 还应加上农村发展部推行的培训和推广 农村装备等方案
In the subparagraph on the priority action taken by PRONAM to encourage the participation of women in rural development by means of programmes, mention should be made of the training, extension and rural infrastructure programmes carried out by the Ministry of Rural Development.
一个有利的国际环境只会更加有利于人权的推广 尤其是发展权的推广
A favourable international environment could only encourage the promotion of human rights, particularly the right to development.
该计划将会推动发达国家与发展中国家之间的合作
That plan would foster cooperation between the developed and developing countries.
没有什么比科技更能推动舞蹈的发展
Dance has never had a better friend than technology.
次级方案7 推动区域活动以促进发展
Subprogramme 7 Information, communication and space technology
投资促进和推进发展目标的拟议措施
INVESTMENT PROMOTION AND SUGGESTED MEASURES TO FURTHER DEVELOPMENT OBJECTIVES
推迟处理人事行动表格,太迟收到发票
Delayed processing of personnel actions late receipt of invoices.
(b) 推动了解和发展各种方法 以便在联合国的发展方案和活动中更全面地纳入人权问题 包括推动采取基于人权的发展道路
(b) Furthering the understanding and development of methodologies to enhance the incorporation of human rights aspects in United Nations programmes and activities for development, including by promoting a rights based approach to development
推进贸易自由化 必须为发展中国家带来最大的发展收益
Trade liberalization must be fostered to maximize development gains for developing countries.
我们将同各方一道 推动发展领域改革 加快解决发展问题
We will join hands with all Members to advance reforms in the area of development so as to facilitate the resolution of development issues.
发展中国家应按优惠条件得到这些技术 推动可持续发展
The developing countries should have access to those technologies on preferential terms in order to promote global sustainability.
第三十六 条 国家 发展 和 推广 洁净 煤 技术
Article 36 The State shall develop and disseminate clean coal technology.

 

相关搜索 : 推触发 - 推进发展 - 发售推出 - 发射一推 - 推进发展 - 发布推荐 - 发展推力 - 推动发展 - 推动发展 - 推动发展 - 助推发展 - 推动发展 - 推迟发射 - 推动发展