"发放活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发放活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
零排放活动 零排放研究活动 | ZERI Zero Emissions Research Initiative |
也有有限的放牧和成群放牧活动 | Limited nomadic grazing and herding also take place. |
77. 必须进一步推动工发组织活动的权力下放 但应该逐步进行 | There was a need for a greater decentralization of UNIDO's activities, though the process should be gradual. |
激活 放在前面并滚动 | Activate, Raise Scroll |
激活 放在前面并移动 | Activate, Raise and Move |
他们的主要活动包括接收设备 为各项物品编码 编制发放材料的文件和填发释放凭单 | Their critical activities include receipt of equipment, coding items, preparing documentation for issuance of material, and preparation of release vouchers. |
5. 在签署公报时 苏丹解放运动 苏丹解放军和正义与平等运动在达尔富尔发动的武装反叛活动已进行了18个月 | At the time of the signing of the communiqué, the armed rebellion launched in Darfur by the Sudan Liberation Movement Army (SLM A) and the Justice and Equality Movement (JEM) had been under way for almost 18 months. |
为发展中国家缔约方的活动发放经费的适足程度 可预测性和及时性 | The adequacy, predictability and timely disbursement of funds for activities in developing country Parties |
14. 这包括在南大西洋实行的渔业政策 地震勘探烃活动 发放矿物勘探和开发许可证及气象磁性探测相关活动 | These include fisheries police activity in the South Atlantic, seismic hydrocarbon surveying activities and the granting of licences for the exploration and exploitation of minerals and related aeromagnetic surveying activities. |
联合国大学零排放研究活动 | UNU Zero Emissions Research Initiative |
2. 采取活动的排放量估计(E2) | 2. Estimated emissions with the activity (E.2) |
65. 在收到发放申请15天之后 发放即应被视为最后决定 除非参与项目活动的一缔约方或至少执行理事会三个理事要求审评拟发放的CER | The issuance shall be considered final 15 days after the date of receipt of the request for issuance, unless a Party involved in the project activity or at least three members of the Executive Board request a review of the proposed issuance of CERs. |
第96 2003号法令 第4条 规定 生产活动部为发放许可证的国家部门 | Legislative Decree n. 96 2003 (article 4) appoints the Ministry of Productive Activities as National licensing authority. |
登记是与这一项目活动相关的CER的核查 核证及发放的先决条件 | Registration is the prerequisite for the verification, certification and issuance of CERs related to that project activity. |
据称 他被控从事人民解放阵线活动 但来文发送方否认这些指控 | He is allegedly accused of JVP activism, but the source denies these allegations. |
所述东道国参加机构在共同活动中的职能包括 作为执行活动的政府联系人 活动现场设施的拥有人 投资者和开发者 负责报告共同活动执行情况 排放量监测和活动评价的机构 | Global Environment Facility (GEF). The functions within the AIJ described for the host country participants included acting as a government contact for activity implementation, ownership of the facility at the activity site, local investor and developer, agencies that are responsible for reporting on and implementing AIJ, emissions testing, and activity evaluation. |
70. 同改进工业效率密切相关的是联合国大学关于尽量减少排放物的项目,其简称零排放活动(即零排放研究活动) | 70. Closely related to the improvement of industrial efficiency is the UNU project on minimizing emissions, known by the acronym ZERI (for Zero Emissions Research Initiative). |
80. 本年度研究活动重点放在亚洲 | 80. The main research activities during the year were focused on Asia. |
(2) 开展活动情况下的估计排放量 | 2) Estimated emissions with the activity |
准备将重点放在地方发展 使得资发基金能够通过地方治理办法向地方发展提供全面支助 方法包括 与地方政府试办活动 使这些活动配合部门和其他形式的权力下放 支持国家的权力下放政策和管制框架 | UNCDF's presence in Asia was increased significantly ,with a surge of new programmes |
该试验场内和周围的一切活动均须经政府核可,但未经核可的活动的确发生,特别是未获批准的放牧和耕作 | All activities in and around the test site require Government approval, but unauthorized activities do occur, especially unsanctioned grazing and cultivation. |
总体上,该司的重点放在业务活动上,这些活动占其资源的90 以上 | Overall, the Division s focus was on operational activities, which accounted for over 90 per cent of its resources. |
2. 业务活动 环境 可持续发展活动 | Operational activities the environment and sustainable development activities |
能否把老工业基地的活力重新激发出来 释放出来 牵动着总书记的心 | It affects the General Secretary's heart that whether the vitality of the old industrial base can be rekindled and released. |
登记是与这一项目活动相关的tCER或lCER的核查 核证及发放的先决条件 | Registration is the prerequisite for the verification, certification and issuance of tCERs or lCERs relating to that project activity. |
工发组织的权力下放活动以及扩大的外地存在可与该进程相辅相成 | Decentralization of UNIDO activities and an expanded field presence could complement that process. |
34.新闻部的活动包括散发 出借和放映影片和录象,和回答公众的询问 | 34. The activities of the Department of Public Information include distributing, lending and screening films and videos, and answering public inquiries. |
法国在放射源领域内积极开展活动 | France is active in the realm of radioactive sources. |
他获得释放以后继续从事政治活动 | On release, he continued with his political activities. |
据称 他涉嫌从事人民解放阵线活动 | He is allegedly suspected of JVP activities. |
所有报告都强调必须把荒漠化防治行动纳入更广泛的发展框架和权力下放活动之中 | All reports stress the need to incorporate desertification control within broader development frameworks and decentralization activities. |
减免债务能够发挥解放资源的关键作用 这些资源可用于非洲发展新伙伴关系的活动 | Debt relief can play a key role in liberating resources that can be directed towards activities consistent with NEPAD. |
34. 强调联合国系统发展方面业务活动的筹资应根据国家发展战略 把重点放在长期发展挑战上 | 34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies |
数据发布活动 | Data dissemination activities |
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止 | And if it's business as usual, we're going out of business. |
50. 如果没有按照上文第33段提供核查报告 为项目活动发放的lCER应予替换 | Where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above, the lCERs issued for the project activity shall be replaced. |
根据贸发九大报告的第97段 各项活动将把重点平衡地放在下列方案领域 | In accordance with paragraph 97 of the outcome of UNCTAD IX, activities will focus, in a balanced manner, on the following programme areas |
2004年三年期全面政策审查强调 联合国系统业务发展活动的筹资应当把重点放在长期发展上 核心资源仍然是联合国业务活动的基石 | The 2004 TCPR emphasized that funding of operational development activities for the United Nations system should focus on long term development and that core resources continue to be the bedrock of United Nations operational activities. |
活动的重点将放在大大加强替代发展国家方案规划 监测 评估和资金调动方面的国家能力 | Activities will focus on significantly upgrading national capacities and self reliance in planning, monitoring, evaluation and resource mobilization with respect to national programmes for alternative development. |
这是我记忆中最和谐 最放松的群体活动 | I can't remember a more harmonious and relaxed group dynamic. |
一个可将部件分放到两栏的活动容器Name | An activity that puts widgets on two columns |
他因涉嫌参与人民解放阵线活动而被捕 | He was arrested because of suspected JVP activities. |
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(基线) | 1) Estimated emissions without the activity (baseline) |
1. 不采取活动的排放量估计(项目基线)(E1) | 1. Estimated emissions without the activity (project baseline) (E.1) |
这些活动应该应邀向所有有关成员开放 | These activities should be open to all interested members upon request. |
相关搜索 : 开放活动 - 放置活动 - 放置活动 - 活动放送 - 发射活动 - 发布活动 - 开发活动 - 发布活动 - 发起活动 - 发起活动 - 发布活动 - 开发活动 - 触发活动 - 并发活动