"发散损失"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发散损失 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈢ 发出关于货物损失或损坏的通知 | (iii) Giving notice of loss of, or damage to, goods |
66. 小组发现第四批中的3件C8 业务损失索赔是公司损失 | The Panel finds that three claims for C8 Business losses in the fourth instalment are for corporate losses. |
3.3.2.2 发射性能和质量损失 | 3.3.2.2 Launch performance and mass penalty |
26 损失的类型指主要的损失类别 而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类 | Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. |
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
3.3.2.2. 发放性能和质量损失 127 26 | 3.3.2.2 Launch performance and mass penalty 127 29 |
失业 丧失经济机会 发展努力的夭折以及基础设施的损害所造成的损失难以计算 | It was hard to estimate the losses in terms of jobs, economic opportunities, wasted development efforts and damage to infrastructure. |
然后会带来损失 巨大的损失 | And then the cost. The cost! |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
损失五个找回三个 损失真大啊 | Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
损失 | Loss |
损失 | Damages? |
此外,人口基金将与开发计划署协调,以确定根据损失来源分列汇兑损失的规定 | In addition, UNFPA will coordinate with UNDP to determine the requirements for segregating exchange losses based on the sources of the loss. |
还包括所有或某些损失发生在伊拉克的9件索赔和损失与伊拉克出具的发票有关的1件索赔 | They also included nine claims where the situs of all or some of the losses was Iraq and one claim where the losses related to an invoice issued by an Iraqi party. |
产损失 | A. Financial and property injury |
小损失 | I don't want it for free! |
防止发生这类损失方面有哪些规则 | What are the rules for preventing such losses? |
㈡ 财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害 | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
㈢ 环境受损而引起的损失或损害 | (iii) loss or damage by impairment of the environment |
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 | Other claims with this loss type relate to loss of cash. |
物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 | (c) Material damage and loss of income, including loss of earnings |
我们的人员损失达六成 装备损失达九成 | I'd say our effective losses were 60 men, 90 material. |
第㈢项所述的环境受损而引起的损失或损害也包括因这种受损而造成的收入损失 | Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment. |
根据小组指示 对每一损失类别进行了统计分析 以发现那些损失种类最有可能高估 | At the direction of the Panel, a statistical analysis of each loss type was undertaken for the purpose of identifying what loss types were most susceptible to overstatement. |
对于在较长时间内发生的损失 小组采用一种属于损失发生的几个月份的月兑换率的中间值的兑换率 | Specific management objectives should be established to ensure that the preserve provides ecological services of a type and quantity sufficient to compensate for those that were lost, and the preserve should be managed to achieve these objectives. |
10. 表1按照造成损失的原因列出损失总额 | 10. Table 1 summarizes total losses by cause. 11. Table 2 provides a breakdown of losses, categorized by type of property, due to all means. |
收入损失 | Missing revenues |
损失甚微 | Little damage. quot |
汇率损失 | Loss on exchange |
注销 损失 | Written off lost |
注销 损失 | Total write offs |
人员损失 | Human losses |
报称损失 | Reported lost |
损失较小 | Very little battle damage. |
损失是按财产的原始成本计算的 并包括亏缺 失窃 损坏和事故所致损失的注销 | The losses are based on the original cost of the properties and include write offs arising from shortfalls, theft, damage and accidents. |
34. 建议不赔偿C1 金钱损失中涉及离开损失并且离开日期不在管辖期内的损失 | No compensation has been recommended for C1 Money losses where the losses relate to departure and the date of departure was not within the jurisdictional period. |
414. 索赔针对的是从损害发生到损害已经或将得到充分补救之间的阶段的损失 | Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 7,943,030 for this part of the claim unit. |
损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失 | Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences |
表1. 按照造成损失的原因列出的损失总额(美元) | Table 1 Total losses by cause of loss (United States dollars) |
(a) 生命损失 | (a) Loss of life |
细则109.5 损失 | Losses |
他在损失钱 | They take everything so serious. |
第三十三 条 企业 发生 的 资产 损失 应当 及时 予以 核实 查清 责任 追偿 损失 按照 规定 程序 处理 | Article 33 An enterprise shall, as for the asset losses it has suffered, verify the losses timely, investigate and clarify the responsibility, recover the losses and handle them according to the prescribed procedures. |
在一个核危险似乎仍然严峻的世界上 第七次不扩散条约审议大会的失败很可能损害不扩散制度的公信力 | The failure of the seventh NPT Review Conference could erode the credibility of the non proliferation regime in a world where the nuclear danger still seems to be considerable. |
相关搜索 : 耗散损失 - 发生损失 - 蒸发损失 - 发生损失 - 发生损失 - 损失发生 - 蒸发损失 - 损失发生 - 损失发生 - 发生损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失