"发现怪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发现怪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有时我发现你... ...怪吸引人的 | Times when I find you strangely attractive. |
在案发现场有奇怪的臭味 | Then there was a peculiar odour at the scene of the crime. |
你会发现他们确实有点古怪 | And you'll notice they are a little bit weird. |
奇怪 我发现艾密里欧很有魅力 | Strange. I found Emilio attractive, then. |
难怪他们在莎草里老是发现东西! | No wonder they kept finding things in the bulrushes! |
奇怪 夏天已过 但我们什么都没发现 | Strange. Summer's over, and we got nowhere. |
你觉得... ...你能再次发现我怪吸引人的吗 | Do you think that you could find me strangely attractive again, hm? |
你奇怪地发现包里的信 而且是给我的 | You doubt my word? Listen, Mrs. Lee. |
真奇怪... 我发现做梦之后 我经常会清醒过来 | Strange how I always get my mind back after that dream. |
可能会发现长方形的塑胶 上面印着奇怪的符号 | Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them. |
她表现得很奇怪 | Something kind of weird's happened to her. |
结果 你会发现一个奇怪的现象 上层人士都摆脱了投票的控制 | So as a result of it, you have this very strange situation in which the elites basically got out of the control of the voters. |
山上靠南边的地方 奇怪的是 只发现了一辆的痕迹 | Peculiar thing, only found one single track. |
它们干吗要单向那些古古怪怪的人现身呢? | Why would they appear only to cranks and weirdoes? |
我不怪你 现在听着 | I don't blame you. Now, listen. |
如果他发现你在这里 他也会责怪我们 他会杀了我们 | If he finds you here, he'll blame us, too! He'll kill us. |
现在你又想来责怪我 | Now you're gonna throw that up to me. |
发疯的怪老头 | You crazy old geezer! |
我发现了位于20万英尺高空 以4000英里时速飞来的怪物 | I have a bogey at 200,000 feet. 4,000 miles an hour. |
现在小心 离怪物远点儿 | Now watch out, stay away from them now. |
怎么解释这一奇怪现象 | How can we explain this strange phenomenon? |
这是怪异的一面出现了 | This is the freaky side coming out. |
现在我觉得他是个怪人 | Now I think he's a jerk. |
别想威胁我 以前很古怪, 现在也很古怪. 一磅是不够的. | It was kinky before and still is, and a pound's not enough. |
但在96年 生物学家听到了少数奇怪的歌声 后来发现这些奇怪的歌声 是典型的西海岸鲸的歌声 | But in '96 they heard a few weird songs, and it turned out that these strange songs were typical of west coast whales. |
奇怪的事发生了 | And funny things did happen. |
当我开始设计的时候 我发现了关于我自己的一件奇怪的事 | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
奇怪的是 这两种现象同时并存 其发生频率非常能说明问题 | Paradoxically, and with telling frequency as in Sub Saharan Africa the two phenomena are juxtaposed. |
之前你确实表现的很古怪 | It certainly was rather odd, to say the least. |
你突然没出现 感觉很奇怪 | It seemed odd, suddenly, your not being here. |
许多怪事由此发生 | And this leads to oddities. |
但奇怪的事发生了 | But a strange thing happened. |
德鲁蒙德上校 我们今年可是 发现了一个很古怪的不信神者啊 | Well, Col.Drummond, we're growing an odd crop of agnostics this year. |
这可以解释为什么我们会发现这些奇怪的规律 它们和在印度河流域发现的文字的规律 非常不同 | And that would explain why we have these strange patterns that are very different from the kinds of patterns you see in the text that are found within the Indus Valley. |
现在试想下这种奇怪的状况 | Now think of the absurdity of this situation. |
那鬼怪随时可能出现在皇宫 | As things stand, this ghost could appear in the imperial palace at any moment. |
但是奇怪的事发生了 | But something weird happened. |
不 发生了奇怪的事情 | It's weird. |
发生了一件奇怪的事 | One thing has happened. |
但现在我感觉很怪 我现在正经历孙子说的 | But now I'm feeling really weird because I'm living what Sun Tzu said one week. |
然后有人背叛了他 他被迫签发了一张支票... 可是没有钱来兑现支票 现在雾又来作怪 | And then someone let him down and he had to write a check and there's no money to cover it. |
笑声 OK 现在去吃怪物 抓住它们 | Researcher OK, now get the monsters. Get them. |
从现在开始你会看到很多怪事 | You'll see a lot of strange things from now on. |
是啊 又发生了一件怪事 | So it has. That's another rum go. |
我当时发生了奇怪的事 | A strange thing happened to me then |
相关搜索 : 怪现象 - 怪现状 - 出现奇怪 - 出现奇怪 - 发现发现 - 怪怪的 - 奇怪的现实 - 怪“ - 怪 - 发现 - 发现 - 发现 - 发现 - 发现