"发现机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发现机会 - 翻译 : 发现机会 - 翻译 : 发现机会 - 翻译 : 发现机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你会发现她既机灵又迷人
You'll find her very clever and charming.
难题在于如何发现这些市场机会
The challenge is to identify those market opportunities.
气候变化 新的科学发现和行动机会
Climate change new scientific findings and opportunities for action
一经发现了动机也就发现了凶手
Once they find a motive, they've got the killer.
发现了可能为敌机的飞机
Scout plane report... 10 possible enemy ships sighted.
你若仔细的看清楚那飞机 你会发现是 没有武装的侦察机
If you'd taken the pains to have looked carefully you would have observed it was an unarmed reconnaissance plane.
我方前方发现敌机陆军 元帅我们被发现了
Enemy planes on our left, field marshal. They've seen us.
因此 眼观六路 耳听八方 就会发现更多新机遇
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
安理会现在有机会观看我在会议开始时发言中提及的录像
The Council will now have an opportunity to see the video to which I referred in my opening remarks.
只有社会和经济发展将为我们提供实现主权平等的机会
Only social and economic development will provide us an opportunity to realize sovereign equality.
42. 为了实现发展 提供就业机会 特别是为青年人提供就业机会 现已采取措施来恢复投资 改革教育制度
To achieve development and provide employment, especially for the young, steps had been taken to revive investment and reform the educational system.
货车司机方面没有发现
Well, nothing from the truck driver.
46. 特别报告员还发现其他违反有充分机会准备辩护的权利的现象
46. The Special Rapporteur has also found other violations of the right to an adequate opportunity to prepare one s defence.
当他们离开这些机构的时候 他们会发现 融入社会十分困难
When they leave the institution, they find it really difficult to cope and to integrate into society.
努力实现 千年发展目标 提供了消除发展不足和腐败的重要机会
Working towards the realization of the Millennium Development Goals provides an important opportunity to confront underdevelopment and corruption.
现在机会来了!
And that time is now!
有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如颁发欧盟拘捕令的机制
Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant.
它降落在一个繁忙的机场 稍后你会发现 你的名字亦出现在这趟开往
It lands in a typical busy airport and rolls up to the ramp, and it's at this point that you find yourselves on a passenger manifest of a flight that leads only to the twilight zone.
只要往大组织机构中看看 你就能发现为什么会这样
And just look inside large organizations and you'll see why that is so.
我有一些改进发动机的想法 会让现在这个像是病了
I've got some ideas for a power plant that'll make this mill look sick.
有四五次机会 发现这些乳腺肿瘤 触碰到它们 在早期就介入治疗 而不是我们发现的时候
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her.
他告诉我如果警方发现了你的打火机 你就会被定罪的
He said if the police found your lighter that's all they'd need to prove you were at the scene.
这也许就是 当我们无法看到生命 但真正发现生命的机会
And that might be our chance of actually discovering life when we cannot visibly see it.
我们发现重点在于培训 并且给人们尽早接触律师的机会
The key that we see, though, is training and then early access.
有的时候 做这样的工作让你 有机会发现极好的设计理念
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.
同样,我们希望发展改革不会牺牲现有机构的效力和特点
In the same vein, we hope that development reforms will not sacrifice the effectiveness and distinctiveness of existing organs.
你会在上面发现那些随机顺序 那是一些杂乱随机放置的字母 有趣的是 我们同时发现 人类基因的DNA排序和乐器演奏的音乐
At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.
在印刷机被发明之后 教会发现他们可以印刷赎罪券 也就相当于印刷纸币
And when the printing press was invented what they found was they could print indulgences, which was the equivalent of printing money.
现有机器并无不妥 必须充分利用现有机器 使其各自发挥具体作用
There is nothing wrong with the existing machinery. It needs to be fully utilized for the specific role assigned to each of its constituents.
你也许会发现很多加油站 包括这个 看上去好像自动取款机
You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs.
欧盟承认 不是所有的发展中国家都有能力利用现有的贸易机会 或充分利用多哈发展议程成功结束创造的新机会
The EU had therefore committed itself to further improving and better coordinating trade related assistance programmes in view of possible trade integration costs faced by developing countries.
比夏朴发现时 飞机刚穿过威廉港
They were over Wilhelmshaven before Bishop found out.
当我们发现昨晚机器人移动以后
When it was discovered that the robot had moved,
飞机正常进港 发现有任何异常吗
Ship came in normally... did you notice anything abnormal?
她在发信号 现在杀她时机很理想
She's making signals. It would be ideal to kill her now.
她会发现的
She'll find out.
它来了 现在是好机会
Here it comes. Now's our chance.
现在也许是一个机会
Now there may be a chance.
第一 我们必须确保发展现有国家机构和能力 包括国家和民间社会的机构和能力
First, we must make sure that we build on existing national institutions and capacities, both of the State and of civil society.
此外 还汇编一份综合物资清单 以便发现订立系统合同或扩大现有合同的新机会
A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts.
现在鼓励非政府组织根据时间分配规则利用联合发言的机会
NGOs are encouraged to make use of joint statements, through the rules on time allocation.
现在应该让联合国的政府间机构也焕发新的生机
It is time to breathe new life also into the intergovernmental organs of the United Nations.
我可以轻易的在对现在的经济危机的响应中发现
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
所以如果你曾经有机会解剖 一只圆蛛 我也希望你有机会这么做 你就会发现 它有大量漂亮且半透明的丝腺
So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands.
同样重要的是,应尊重和促进人权,并提供机会以便于实现社会和经济发展
Respect for and promotion of human rights and access to social and economic development were equally important.

 

相关搜索 : 机会发现 - 会发现 - 会发现 - 会发现 - 会发现 - 会发现 - 发现新的机会 - 发现了一个机会 - 现在机会 - 机会出现 - 机会出现