"发生凋亡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
花凋谢了 | The flowers withered up. |
我要为他 而凋零. | I would have died for him. |
发生枪击 造成三人死亡 | on the evening of November 1 local time, this morning Beijing time. |
劳工死亡事故发生系数 | Coefficient of frequency of fatal labour accidents |
不要发生没有意义的伤亡 | No meaningless casualties! Yes. |
当这些生命凋谢 马上有机体会进入 并且覆盖它们 并在其表面生存 | When these things die, immediately, organisms come in and encrust and live on that dead surface. |
非洲 前沿市场 的凋谢 | Whither Africa s Frontier Markets ? |
因此 为了解决妇女的发病率和死亡率 卫生部制定了 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约 | Therefore, in order to address female morbidity and mortality, the Ministry of Health develops the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Mortality. |
贱卖的农场和凋谢的爱情 | Lost farms and faded loves. |
另一次死亡事件于6月28日发生 | Another death occurred on 28 June. |
即将发生的结果 决定人类的存亡 | Whether we live or die may depend on what happens here. |
该区的大片葡萄园都凋落了 | The area's vast vineyards have all withered. |
换言之 婴儿死亡率的61 发生在出生后的头28天 | In other words, 61 per cent of infant mortality occurs in the first 28 days of life. |
我们必须制止日日发生的死亡 常常是可预防原因造成的死亡 | We must focus on stopping the deaths that occur every day, most often from preventable causes. |
城堡修理委员的死亡 是随时会发生的 | Castle Repairs Commissioner is expected at any moment. |
就连苹果树的树叶也要为之凋零 | And the appletree's shed its flowers. |
4. 多数产妇 新生儿和儿童的死亡都发生在贫穷社区 | Most maternal, newborn and child deaths occur in poor communities. |
事情在45分钟内发生 法庭裁定 意外死亡 | It was all over in 45 minutes. Verdict? Accidental death. |
死亡的最大危险发生在生命开始阶段 四分之三的新生儿 三百万 在出生后一周内死亡 至少1百万的婴儿在出生后第一天死亡 许多人是死在家里 没有正规的医疗护理 而且 几乎40 的儿童死亡发生在新生儿阶段 非洲和南亚占总数的三分之二 | The greatest risk of death is at the beginning of life three quarters of all neonatal deaths (three million) occur within one week of birth, and at least one million babies die on their first day of life, many at home without any formal healthcare. Moreover, almost 40 of all child deaths occur in the neonatal period, with Africa and South Asia accounting for two thirds of the total. |
需证明当事人正常死亡或者经医疗卫生机构救治的非正常死亡的 由医疗卫生机构签发 居民死亡医学证明 推断 书 | Provided that it is necessary to prove the death of the party involved is normal or is abnormal after the treatment of medical and health organization, the Medical Certificate of Death shall be issued by the medical and health organization. |
爱终将有凋萎的一天 当美丽与哀愁... | But love must bring Despair one day As beauty, sorrow |
此外 还发生了103起杆菌痢疾 导致16人死亡 | In addition, there were 103 cases of bacillary dysentery, 16 of them fatal. |
如果两个人死亡且不知道哪个人先死亡 相互不发生继承 无论他们是否在同一起事件中死亡 | If two persons die and it is not known which of them died first, neither shall be entitled to the estate of the other, whether or not their deaths occurred in a single incident. |
在必然不断发生的生命与死亡 创造与毁灭的自然周期中 | In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously. |
43. 如果死亡发生在管辖期外 43 或者死亡发生在管辖期内但索赔人不是死者的配偶 父母或子女 或者死亡不是伊拉克入侵和占领科威特造成的 则建议不赔偿此种C3 死亡损失 | No compensation has been recommended for C3 Death losses where the death occurred outside the jurisdictional period or, in cases where the death occurred within the jurisdictional period, the claimant was either not a spouse, parent or child of the deceased or the death was not attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
阿富汗境内发生的造成伤亡的事件有所增加 | Reconstruction efforts were becoming increasingly difficult in the areas affected by the increase in violence. |
130. 在报告涵盖期内曾发生1宗这类死亡个案 | There was one such death during the reporting period. |
然而,1997年发生了三宗飞机坠毁事件,造成伤亡 | However, three fatal crashes that occurred in 1997 clearly indicate the requirement for continued and increased effort in this area. |
死亡发生在一瞬间 死因是头部遭到钝器重击 | Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument. |
离婚可能是在基金的前参与人死亡之前不久发生,也可能在许多年前发生 | The divorce may have taken place shortly before the death of the former Fund participant or many years earlier. |
所以当氏族的某一成员偶然 发现 火的使用 或者某种工具的使用 这种方法将会迅速传播 而非凋零消亡 这种方法将会横向传播于氏族中 或者代代纵向传播 | So that when there was a sudden accidental discovery by one member of the group, say the use of fire, or a particular type of tool, instead of dying out, this spread rapidly, horizontally across the population, or was transmitted vertically, down the generations. |
每年 4百万婴儿在出生后4周内死亡 也就是每天死亡超过1万人 大多数新生儿死亡根本不予登记 除了对他们的家庭外 不为人所知 几乎所有的 99 的死亡发生在中低收入国家 但是 大部分研究和资助却集中于发生在富国的1 的死亡率的高科技护理之上 | Most of these neonatal deaths go unrecorded and remain invisible to all but their families. Virtually all (99 ) occur in low and middle income countries, but most research and funding focuses on high tech care for the 1 of deaths occurring in rich countries. |
到2020年 这些疾病的死亡人数将会占总死亡人数的73 占全球疾病的60 而且 超过60 的死亡都发生在发展中国家 非传染性疾病越来越多的发生在年轻群体中 这大大地暗示了一国生产劳动力的情况 | By 2020, that contribution is expected to rise to 73 of all deaths and 60 of the global burden of disease. Moreover, more than 60 these deaths occur in the developing world, and here NCD's increasingly appear in younger age groups, which can have huge implications for how productive a country's workers are. |
强奸的另一个后果是 产妇死亡率提高了 因为生育时发生并发症的风险较高 | Another consequence of rape is increased maternal mortality related to the higher risk of complications during childbirth. |
关于中东发生的攻击和人员死亡事件 1月11日 | Attacks and loss of life in the Middle East (11 January) |
一些检查站曾发生过若干起导致母婴死亡的不安全接生事件 | A number of unsafe deliveries in which both mothers and infants have died have occurred at checkpoints. |
死亡产生死亡... 就像秃鹰养育秃鹰 | Death generates death as the vulture breeds the vulture. |
1.2.2 生育 生殖和死亡率 | 1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality |
酷刑之后一旦发生死亡或造成被关押者死亡 既可以通过否认扣留或推说在遭遇战中死亡或由其他人造成死亡而推卸责任 | responsibility is avoided by denial of detention, or by recourse to explanations such as that the deaths occurred in encounters or were committed by others. |
最后关于关押期间死亡问题 这位发言人提到了最近发生的几起死亡事件 新闻媒体已大量报道 这充分说明关押期间死亡确实存在 | Accordingly, it had been necessary to include it in the report. Lastly, on the question of deaths in custody, he referred to several very recent, widely publicized, deaths, which showed clearly that such deaths occurred. |
在结婚及合法同居前不需要等待期 除非发生死亡 | No period of waiting shall be required before consummation of the marriage and lawful khilwah, except in the event of death. |
129. 在本报告涵盖的期间 曾发生1宗这类死亡个案 | There was one such death in the period covered by this report. |
最大的屠杀发生在阿巴西耶,有140人死亡,50人受伤 | The worst of the resulting carnage was in Abbasiyah, where 140 were killed and 50 injured. |
新生儿死亡率 | neonatal mortality rate |
新生儿死亡率 | Deaths in |
相关搜索 : 抗凋亡 - 细胞凋亡 - 死亡凋零 - 细胞凋亡 - 凋亡途径 - 凋亡小体 - 细胞凋亡 - 细胞凋亡 - 细胞凋亡 - 细胞凋亡率 - 发生死亡 - 发生死亡 - 诱导细胞凋亡