"发表论文"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发表论文 - 翻译 : 发表论文 - 翻译 : 发表论文 - 翻译 : 发表论文 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
未发表的论文 | Unpublished papers |
里见你就快要发表论文了吧 | Satomi, you're about to publish another thesis? |
到目前为止 卡普兰项目已发表三份经同行审查的科学论文 预计还有其他论文待发表 | To date, the Kaplan Project has resulted in three scientific, peer reviewed, publications, and it is expected that there will be more. |
本报告的引文部分列举了一些已发表的论文 | The reference section of this report lists some of the published papers. |
发表过关于会计和税务问题的论文 | Has published papers on accounting and taxation issues. |
本报告的参考文献部分列举了一些已发表的论文 | The reference section of this report lists some of the published papers. |
我们从来没有共同发表过论文 但我们讨论的很开心 | We never published a paper together, but we did have a lot of fun. |
他们会发表论文 会被邀请参加学术会议 | They'll publish, be invited to conferences. |
委员会要求在全国发表并散发本结论意见的文本 | The Committee requests that the text of the present concluding observations be published and disseminated throughout the country. |
我把在巴黎妇人报 发表你的论文集的想法 | I sold Monsieur Guizot the idea of publishing your memoirs... |
本文件试图纳入上述各次讨论中发表的意见 | The present document attempts to incorporate the views expressed in those discussions.3 |
从我们发表论文起 所有的这些影响都已经发生了 或正在发生 | All of these impacts have since either happened or are now well under way. |
该会议的讨论情况载于工作报告,印成文件发表 | The deliberations at the meeting are reflected in the report on its work, which was published in document form. |
9.1 缔约国于2004年3月21日发表意见 评论了来文事由 | 9.1 By submission of 23 March 2004, the State party comments on the merits of the communication. |
约旦代表发表评论 | The representative of Jordan made a comment. |
Some Notes on the Offence of Treason,向特别法庭讨论会提交的阿姆哈拉语论文,1985年,未发表 | quot Some Notes on the Offence of Treason quot , an Amharic paper presented to the Seminar of the Special Court, 1985, unpublished. |
两份论文已经在联合国大学发展经济学所的行动研究丛书中发表,该项目共同主任的三篇工作文件已于1997年发表 | Two papers have already been published in the UNU WIDER Research for Action series and three working papers by the directors of the project were published during 1997. |
向各种会议和在电视上发表的各种论文的一览表 可查阅秘书处档案 | A full list of papers presented at conferences and in television appearances is available for consultation in the files of the Secretariat. |
受邀发言人和培训班的前参与者在讲习班上总计发表了57份论文 | A total of 57 papers were delivered at the Workshop by invited speakers and former participants of the course. |
在联邦区至少发表过两期文学评论 其目标包括推广和传播墨西哥文学 | Literary reviews published in the Federal District with a minimum of two issues, whose objectives include promotion and dissemination of Mexican literature. |
他赞同代表们就应要求提出关于免费提供人员的文件一事发表的评论 | She supported the comments made concerning the documentation requested on gratis personnel. |
在最初他们就进行了严肃的考察 当Hardy发表了他的论文时 | They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. |
2001年12月 两性平等研究中心发表研究论文 心理疾病管理 | Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness . |
还将发表已收到的若干关于该项目调查结果的科学论文 | Several scientific articles have been accepted for publication on the project s findings. |
今年二月有篇论文发表了 你们大多数人可能还没读过 叫做 | It's a paper that came out in February, and most of you probably hadn't heard about it. |
4.1 2003年7月8日 缔约国对来文可否受理及其案情发表了评论 | 4.1 On 8 July 2003, the State party commented on the admissibility and merits of the communication. |
68. 表2是对上文中图和评论的分析性简表 | Table 2 provides an analytical summary of the various figures and comments provided above. |
指南既不会对公约进行法律分析 也不会对其条文发表评论意见 | The guide will not provide a legal analysis of the Convention nor a commentary on its provisions. |
4. 工作组欢迎该国政府的合作 对来文中提出的指称发表了评论 | The Working Group welcomes the cooperation of the Government, which provided it with comments on the allegations put forward in the communication. |
一些代表团希望进一步讨论人权文书中不驱回原则的并行发展 | A number of delegations were interested in further discussion on the parallel development of the non refoulement principle in human rights instruments. |
这些文件和评论一览表见文件CRC C 57,附件六 | The list of these documents and contributions is to be found in document CRC C 57, annex VI. |
1994年 在牙买加律师协会讨论会发表论文1991年 引渡法(牙买 加) 的新特征和其他引渡问题 | 1994 Paper for Jamaica Bar Association Seminar New features of the 1991 Extradition Act of Jamaica and other extradition issues. |
822. 国家文化和艺术基金还参与了其他影响和促进文化发展的倡议 这些项目包括 鼓励文学翻译和支持发表独立评论 | FONCA is involved in other cultural initiatives that also influence cultural development and promotion these programmes involve encouragement of literary translation and support for the publication of independent reviews. |
72. 科学论派的代表提供了非常详细的文件 以下是文件摘要 其中的措词和表述是科学论派代表使用的措词和表述 | 72. The representatives of Scientology provided very detailed documentation, a summary of which follows, in which the terms and expressions used are those employed by the Scientology representatives |
(f) 在第二年通过一系列讨论文件发表项目研究结果 包括最佳做法 | (f) Publishing the findings of the project, including on best practices, as a series of discussion papers in the second year |
此外在专家会议上发表的关于上述问题的专家论文也可随时索要 | In addition, the expert papers presented at the Expert Meeting on the above mentioned issues and questions will also be made available upon request. |
56. 在讨论过程中 工作组成员和少数群体代表表示了对论文的赞赏 | In the course of the discussion, members of the Working Group and minority representatives expressed their appreciation for the paper. |
最近发表的文章 | Most recent publications |
分发列表文件Comment | Kontact Plugin |
协调员分发供讨论的案文 | Text circulated by the Coordinator for discussion |
他翻阅了30年的 哈佛商业评论 杂志 发现了在1986年发表的一篇文章 叫做 新新产品开发游戏 | He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game. |
一个医生说道 你们看到了我的论文 发表在了新英格兰医学期刊上了 | And one doctor said to the others, Did you see my article in the New England Journal of Medicine? |
一些代表团希望进一步讨论人权文书中不驱回原则的平等发展问题 | A number of delegations were interested in further discussion on the parallel development of the nonrefoulement principle in human rights instruments. |
其中包括筹划新闻发布会 采访高级官员 发表评论文章 并通过联合国新闻中心分发新闻材料 | That included setting up press briefings and interviews with senior officials, arranging for opinion articles and distributing press materials through United Nations information centres. |
朝鲜没有公开发表评论 | Pyongyang has made no public comments. |
相关搜索 : 论文发表 - 论文发表 - 的论文发表 - 会议论文发表 - 科学论文发表 - 即将发表的论文 - 论文发展 - 发表评论 - 发表评论 - 发表评论 - 发表评论