"发话了与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发话了与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发言结束后 他们与小组成员进行了互动式对话 | Upon completion of the presentations, an interactive dialogue with the panellists ensued. |
发话了Comment | New Post Arrived |
发话了Name | New post arrived |
作者发话了 | The author has spoken |
谁发明了电话 | Who invented the telephone? |
(b) 本组织代表向非政府组织论坛发表了讲话 并且出席了国际人口与发展会议 | (b) The organization apos s representatives addressed the NGO Forum and attended the International Conference on Population and Development |
与发展伙伴对话联合国开发计划署(开发计划署) | January Dialogue with Development Partners United Nations Development Programme (UNDP) |
这样的话你就发了! | Well then, you're fat! |
他进行了深刻的对话 通过与参与者 真诚而和谐的对话 解决了最棘手的问题 | And he engaged talking profoundly by settling some of the most tricky issues through a truth and reconciliation process where people came and talked. |
别说话了 关掉发动机 | Cut the talk and the engine. |
我们能够与他们对话 能够商讨解决方案 结果相反的情况发生了 | We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened. |
与会代表团欢迎开发计划署与贸发会议就此重新进行更积极的对话 | Delegations welcomed the resumption of a more active dialogue between UNDP and UNCTAD on this matter. |
(b) 本组织的代表在非政府组织论坛发表了讲话 并出席了在里约举行的联合国环境与发展会议 | (b) The organization apos s representatives addressed the NGO Forum and attended the United Nations Conference on Environment and Development in Rio |
拉蒙特与洛克伍德 他们说话了 | Lamont and Lockwood. They talk! |
在首相讲话之后 外交大臣也很快发表了讲话 | In his statement, which followed soon after that of the Prime Minister, the Foreign Secretary said |
我发誓再也不和她说话了 | I vowed that I would never speak to her again. |
你们谈话后发生了什么事 | What happened after your talk? |
如果发生了任何事情的话... ... | If anything should happen... |
有人与您开始了一个 DCC 聊天会话 | Someone started a DCC chat with you |
为了引起你的注意 最后我说话了 忽然加入谈话 发表了荒谬的评论 | To make you look at me, I said something, suddenly joining the conversation with an absurd remark designed to draw attention to the speaker. |
在发言后进行了互动式对话 | The presentations were followed by an interactive dialogue. |
在发言后进行了互动式对话 | After the presentations, an interactive dialogue was held. |
讲习班汇聚了发展中国家和欧洲的与会者,期望在他们之间开始进行对话 | The workshop brought participants from both the developing world and Europe together in the hope of initiating a dialogue between them. |
24. 应鼓励在与这些主题有关的对话的参与者之间进行交互对话 书面发言尽管是可以接受的 但不应以之取代公开的对话 | Further requests the Executive Director to include the issue of the future deployment of Habitat Programme Managers as part of the medium term strategic and institutional plan, to be developed for the twenty first session of the Governing Council, taking into account the evaluation of Habitat Programme Managers |
1876年 在波士顿 这是亚历山大 格拉汉姆 贝尔 他与托马斯 沃森一起 发明了电话 | It's 1876, it's in Boston, and this is Alexander Graham Bell who was working with Thomas Watson on the invention of the telephone. |
他发现了我们应召女郎的电话 | He found out about our call girl ring. |
这部纪录片不是有人为我们说话或与我们谈话 这是我们的发言 戴维斯说 | This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. |
丹在与琳达见面前打了几乎一年电话 | Dan had started calling Linda almost a year before they met up. |
(b) 使用顾问阻碍了与各国政府的对话 | (b) The use of consultants hinders the dialogue with the Government |
开幕式上有三位人士发表了讲话 | Three statements were made at the opening ceremony |
(d) 所有权 将采取参与性办法 促进与其他利益相关者和发展伙伴的对话与磋商 | (d) Ownership. A participatory approach will be adopted, promoting dialogue and consultation with other stakeholders and development partners. |
这种对话蕴含着和解 互谅 和平与可持续发展的种子 | Such dialogue contains seeds of reconciliation, mutual understanding, peace and sustainable development. |
19. 一些发言者认为 蒙特雷共识 为发展中国家更多参与国际对话和决策进程提供了明确的指导原则 | In the view of a number of speakers, the Monterrey Consensus had provided clear guidelines for greater participation of developing countries in international dialogue and decision making processes. |
它若是由成人写的话就能被发表了 | The work would be publishable if done by adults. |
我昨天打电话给你时 发现你出去了 | When I called yesterday and found you'd pulled out, |
这只独角兽引发了各种各样的推测与讨论 但是 如果给独角兽拍张X光的话 它就变成了一只小狗 | A lot has been said and written about the unicorn, but if you take an X ray of the unicorn, it becomes a puppy dog. |
鉴于进行高级别对话与完成 发展纲领 的制定工作相关 如果对最后文本的谈判拖得太久 联合国可以考虑通过其它方式促进发达国家与发展中国家之间的对话 例如七国集团与77国集团或不结盟国家运动成员国之间的对话 | Since the high level dialogue was linked to the outcome of the work on the agenda, the United Nations could consider the possibility, if the text was not finalized soon, of promoting dialogue between developed and developing countries in other ways, such as between the Group of Seven and the Group of 77 or the Movement of Non Aligned Countries. |
换句话说 你将你与他人之间的 隔膜溶解了 | In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. |
与代表谈话的人在袭击时失去了六位家人 | The man who spoke to the Representative lost six members of his family during the attack. |
但并不聪明 你偷听了约翰王子... ...与我的谈话 | You couldn't have failed tooverhearwhatPrinceJohn and I were talking about. |
与洛杉矶的联线接通了 大夫... 没有人接电话 | On your call to Los Angeles, Doctor... they don't answer. |
在2004年9月9日举行的第二次电话会议期间 分发了妇女参与选举过程的情况摘要 | During the second videoconference, held on November 9, 2004, a summary of women's participation in the electoral process was given. |
说了以上的话之后 我想怀着满腔热情说几句与瓦塔尼大使有关的话 | Having said that, I have to say a few words with a very warm heart about Ambassador Vattani. |
红十字委员会与人道主义机构进行了切实对话 与此同时 将保持与国家和非国家行为者进行保密的双边对话 | While genuinely engaging in dialogue with humanitarian agencies, the ICRC will also preserve its confidential bilateral dialogue with State and non State actors. |
68. 国际对话应与发展进程的所有各方和参与落实人权和发展权的所有行为者进行 经济及社会理事会是进行这种对话的一种可能论坛 | 68. International dialogue, with the Economic and Social Council mentioned as one possible forum, should be carried out with all parties to the development process and all actors involved in the implementation of human rights and the right to development. |
相关搜索 : 他发话了 - 话了 - 发话 - 发话 - 与对话 - 与插话 - 与话语 - 与对话 - 与对话 - 与谈话 - 与说话 - 与谈话 - 坏话了 - 与发