"取得良好的业绩"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

取得良好的业绩 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此而取得了良好成绩,主要表现在下述几方面
As a result, good progress had been achieved, notably in the following areas
2002年的一项评价工作审查了技术性企业方案在巴西的成效 认为它在开办业绩良好的公司方面取得成功
An evaluation in 2002 that examined the impact of the Empretec programme in Brazil pointed to its success in generating better performing companies.31
如果我们在此关键时刻重视秘书长的意见 不丧失这个重要势头 我们就完全可以取得良好业绩
We can only do well if we heed the Secretary General's counsel and not lose the important momentum at this critical juncture.
因此 良好组织和良好联结的小型企业 如取得成功的工业区内的此种企业 也可以进入国际市场参加竞争
Thus, well organized and well connected small firms, such as those in the successful industrial districts, can also compete in the international market place.
但是 只有在签订了工作场所协议和拥有良好劳资关系的情况下 这些举措才取得最好的成绩
Such initiatives are most successful, however, when they occur in a context of joint workplace agreements and good industrial relations.
核证的好处包括有可能明确区分 依照标准确定的 取得了非常好的业绩的公司
The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards).
校长 我们期待着你取得更好的成绩
Principal, we look forward to your continued contributions.
援助最贫穷者协商组的目标是促成良好的捐助做法 包括业绩标准
The objective of CGAP is to foster good donor practices, including performance standards.
已在若干领域取得了良好的进展
Good progress has been made in a number of areas.
他们的业绩最好
Their work is top.
因此必须向联合国工作人员提供最好的服务条件 以确保取得最优业绩
United Nations staff must therefore be provided with the best conditions of service, so as to ensure optimum performance.
咖啡部门和小型农产工业的自由化已经取得进展 农业加工具有良好的发展潜力
Progress has been made in liberalizing the coffee sector and small scale agro industries and agricultural processing have good development potential.
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案
The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well.
4. 请秘书长继续为该区域中心提供必要支助 使其能取得更好的业绩和成果
4. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results
总部的核心系统方面也取得良好进展
Good progress is also being made in core systems at headquarters.
学生获资助以学术成绩良好为条件
The support the students receive is conditional on good academic performance.
销售业绩还好吗?
How's your job?
我正在成立一个管理业绩委员会 确保高级官员对本人的行为以及本单位取得的业绩负责
I am establishing a Management Performance Board to ensure that senior officials are held accountable for their actions and the results their units achieve.
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果
We need to preserve and consolidate the good results already obtained.
因此 取得了良好的进展 特别是在如下领域
As a result, good progress had been achieved, notably in the following areas
任务执行人还要求编写一份报告 重点介绍与特别程序有关的良好做法和特别程序制度迄今取得的成绩
The mandate holders also called for the preparation of a report that would highlight good practices in relation to the special procedures and the achievements of the system to date.
2014年索契冬奥会 英国代表团取得了1金1银2铜的战绩 这是自1924年首届冬奥会之后 他们取得的最好战绩
At the Sochi Winter Olympics in 2014, Team GB won one gold, one silver and two bronzes, the best tally since the inaugural Winter Olympics in 1924.
如果你可以更加努力地学习 你取得了好成绩
If you'll only work a little harder... you'll get good marks.
得了好成绩没?
Are you getting good grades?
171. 取得的一些成绩
The progress achieved includes the following
越来越多的国家利用拂晓突袭取得良好效果
More and more countries are employing the dawn raid to good effect.
在铲除古柯树种植方面也取得了良好的进展
Good progress has also been made in eliminating coca bush cultivation.
是否有可供使用的员额以及工作人员的业绩是否良好 是这一过程中考虑的两个因素
The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise.
农业部门的业绩主要取决于气候条件
The sector's performance is mainly determined by climatic conditions.
审查本身将有助于推动组织学习 改进业绩 取得成果
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results.
各代表团注意到开发计划署的目标是取得良好业绩和成果的国家 因此鼓励开发计划署确保按照客观的标准分配核心预算资源调拨目标项目1.1.2的资源
Noting that UNDP would target countries with good performance and results, delegations encouraged UNDP to ensure that TRAC 1.1.2 would be allocated based on objective criteria.
对教师和其他教育工作人员业绩执行全面评价制度 采取抽考和成就考试的办法以及开展补习和辅助课程的活动,均有助于工程处学生取得好成绩
A comprehensive evaluation system for the performance of teachers and other education staff, as well as use of diagnostic and achievement tests and remedial and co curricular activities, contributed to the high performance of Agency pupils.
自建立新的三边对话进程以来 已经取得良好进展
Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue.
27. 最不发达国家在教育领域取得了良好进展
There has been good progress in the least developed countries in the area of education.
在利率降低 通货膨胀率低和公司盈利健康增长的环境中,全球的股票市场都有良好的业绩
Equity markets have performed well globally in an environment of falling interest rates, low inflation and healthy growth in corporate profits.
那些到荷兰读书的学生成绩良好 并且经常学成归来
Those who go to the Netherlands to study gain better results and return more often to Aruba.
4. 请秘书长在现有资源范围内,继续为使该区域中心取得更好的业绩和成果提供一切必要的支助
4. Requests the Secretary General to continue to provide all necessary support, within existing resources, to the Regional Centre for better achievements and results
在执行官方援助的过程中 没有足够措施来奖励取得好成绩
There were not enough incentives to ensure adequate levels of official assistance.
六. 良好的管理和业务活动
Excellence in management and operations
萧山区林业局副局长施海勇表示 伴随良好的销售形势 萧山花木生产也取得了较快的发展
Shi Haiyong, Deputy Director of the Xiaoshan Forestry Bureau, said that the production of Xiaoshan s flowering trees and shrubs also grown rapidly along with the positive sales trend.
事实上 在设计良好的工业区是可以悉数取回基本设施费用的
In fact, full recovery of infrastructure costs is possible in well designed industrial zones.
比如你取得了好成绩 接下来你必须取得更好的成绩 你进了一所好学校 接下来你必须进入更好的学校 你找到了一个好工作 下一步你得找到一个更好的工作 你达到了销售目标 下一步必须制定更多的销售目标
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
不过 随后 由于方案的一系列良好成绩被人们所熟悉 方案即可按市场价格收取后续服务费
Subsequently, however, it was expected to charge market rates for its follow up services after its successful track record had become better known.
日光 冬天良好的取暖措施
Sunlight, good heat in the winter.
非洲联盟特派团在极其困难的条件下 凭借有限的手段取得了值得称赞的业绩
The African Union mission has performed admirably under extraordinarily difficult circumstances and with limited means.

 

相关搜索 : 良好的业绩 - 取得好成绩 - 取得好成绩 - 取得好成绩 - 取得好成绩 - 取得好成绩 - 取得了良好的 - 取得了良好的 - 要取得良好 - 良好的财务业绩 - 良好的供货业绩 - 良好的经营业绩 - 取得更好的成绩 - 取得更好的成绩