"取景方"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
取景方 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
用鼠标取景 | Panning with the mouse |
取消背景颜色 | Unset Background Color |
1 竖直 固定取景 | 1 Vertical, Fixed Viewpoint |
2 水平 固定取景 | 2 Horizontal, Fixed Viewpoint |
3 竖直 可变取景 | 3 Vertical, Variable Viewpoint |
4 水平 可变取景 | 4 Horizontal, Variable Viewpoint |
取消选中背景颜色 | Unset Selected Background Color |
请叙述在第53页 前景 标题下所列行动方面取得的进展 | Please describe progress set out on page 53 under the heading outlook . |
在此背景下 我欢迎六方会谈在解决朝鲜半岛核危机方面取得的最新进展 | In that context, I welcome the latest progress made by the six party talks towards resolving the nuclear crisis on the Korean peninsula. |
每個房間都有很好的取景 | They've all got best views. |
儘管這裏的取景不怎麼樣 | Even the view doesn't cheer it up. |
我會給你選了取景最好的臥室 | I'll toss you for the bedroom with the best view. |
配色方案和背景 | Color Scheme Background |
特别欢迎对出版计划 数据存取问题以及国际比较方案的前景发表意见 | In particular, comments are welcomed on publication plans, data access issues and the future of the Programme. |
特别欢迎对出版计划 数据存取问题以及国际比较方案的前景发表意见 | In particular, comments are welcomed on publication plans, data access issues and the future of the International Comparison Programme. |
从世界各地所举办的恢复森林景观方面的活动可以看出 伙伴关系工作范围之外的许多国家也在采取恢复森林景观方面的积极步骤 | Events held around the world related to restoration of forest landscapes have revealed that positive steps on forest landscape restoration are also being taken in many countries beyond the work of the partnership. |
让我们吸取经验 就这一前景而努力 | Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. |
学生可以用不同方式来反复研究这个材料 取决于他们的背景,技能,和兴趣 | Students can traverse this material in different ways, depending on their background, their skills or their interests. |
但比脱离本身更重要的是脱离所发生的方式和背景 以及随后采取的步骤 | But, more important than the disengagement itself, are the way in which it occurred and the context, as well as the steps that will follow. |
东方故事的理想背景 | Perfect setting for an oriental fairy tale. |
他欢迎关于两国方案草案的局限性和前景方面的更多资料,这些方案旨在获取移徙现象方面的可靠统计数字 | He would welcome additional information on the limitations or prospects of the proposed binational programmes intended to secure reliable statistics on the phenomenon of migration. |
G. 国际比较方案的前景 | Future of the International Comparison Programme |
高架线曾被广告牌覆盖 所以我们采取俏皮的方法 取代框架广告的是 它会把人们框架到城市的景观中去 | The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city. |
这个地方以风景优美闻名 | This place is famous for its scenic beauty. |
全面土地改革方案的前景 | Prospects of CARP |
然而 有几个保留死刑的国家在限制死刑范围方面 其他国家 最显著的是中国 在就采取这种做法的前景的讨论方面取得了一些进展 | Nevertheless, there has been some progress in restricting the scope of capital punishment in several retentionist countries and discussion of the prospect of doing so in others, most notably China. |
双方实体的有关当局对失踪的人的问题采取与对方实体或者其他民族背景的当局进行合作的态度 | (a) That the relevant authorities in both entities adopt an approach to the issue of missing persons based on cooperation with authorities of the other entity or other national backgrounds |
我们敦促有关各方全力确保目前的进程取得成功 以便为解决巴以冲突开辟新前景 | We urge all the parties involved to do their utmost to ensure the success of the process now under way in order to open up new prospects for the settlement of the Israeli Palestinian conflict. |
新疆有许多风景优美的地方 | There are many scenic places in Xinjiang. |
为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 | It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. |
在左边 我取的是从许多风景中复制的粗糙度 | So on the left, I took the roughness copied from many landscapes. |
比尔 斯通 那电影取景于佛罗里达的瓦库拉泉 | Bill Stone That was taken in Wakulla Springs, Florida. |
恢复森林景观的工作正在展开并在取得成果 | Positive steps are already being taken in a number of countries and regions. |
我们已得出结论,今后取得进展前景并不乐观 | We have reached the conclusion that the prospects for further progress are not good. |
如果能使地方政府改革取得具体成果 将影响决定科索沃未来地位的政治进程的前景 | achieving concrete results in the local government reform process will influence prospects for the political process to determine Kosovo's future status . |
授权有赖于地方条件 机会和地方政治背景 | Empowerment depended on local conditions, opportunities and the local political context. |
让人观景的地方 而不是机械室 | It's a viewing place for people, not machinery. |
我试着在风景优美的地方居住 | And I try to live in beautiful places. |
一. 中期战略计划的背景和方向 | Context and orientation of the MTSP |
应该在此背景下理解今天要求采取行动的呼吁 | That is the context in which today's call for action needs to be understood. |
第二章章 背景 针对受害者采取的重要国际行动 | Chapter II. Background significant international action addressing victims |
你听过了 我正讲到我将摄影机取景器拿反了看 | You've heard it. I looked through the wrong end of the camera. |
审查采取如下方式 应国家邀请 秘书处派出一个简要方案编制团 与地方当局一起拟定国别背景报告的内容和指导原则 | Reviews proceed in the following way. Upon invitation from the country, the secretariat carries out a brief programming mission and, together with the local authorities, designs the content and the guidelines of the country s background report. |
这方面的前景,还取决于欧盟是否最终允许所有成员国使用可可油代用品,这一决定每年可能使多达20万吨可可被取代 | Prospects also depend on whether the European Union will finally allow all member countries to use cocoa butter substitutes, a decision that could displace up to 200,000 tons of cocoa a year. |
本文件提供了相关的背景资料和与各缔约方和观察员联系方面的现行活动的概要 以及关于缔约方大会可能采取行动的建议 | The paper provides relevant background information and a summary of current activities regarding communication with Parties and observers, and proposals for possible action by the Conference of the Parties. |
相关搜索 : 取景 - 取景费 - 取景器 - 取景器 - 在取景 - 取景器 - 取景框 - 取景线 - 取景范围 - 水取景器 - 取景工作 - 取景画面 - 采取前景 - 取景概念