"取消协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
取消协议 - 翻译 : 取消协议 - 翻译 : 取消协议 - 翻译 : 取消协议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
协议取消 | The deal is off. |
因为租赁协议中没有订有终止条款 所以儿童基金会无法在采取这项行动时取消协议 | Since there was no termination clause in the tenancy agreement, UNICEF could not abrogate the agreement at the time of the movement. |
若我不彻底取消波迪协议 他们会让我没生意 | If I don't cancel this whole Birdie deal, they'll starve me out of business. |
(h) 如需进行非正式协商 可以临时取消工作组会议 但是 不应重新实行为举行非正式协商而预先取消这些工作组会议的做法 | (h) Working group meetings could be cancelled on an ad hoc basis if informal consultations were required however, the practice of cancelling those meetings in advance in order to conduct informal consultations should not be reintroduced. |
会议取消了 | The meeting was called off. |
她建议我取消会议 | She suggested to me that I call off the meeting. |
就取消会议吧 | Just don't have it. |
公司取消了会议 | The company cancelled the meeting. |
(g) 如果需要进行非正式协商 可临时取消小组委员会和 或工作组会议 而不采用以往的做法 即事先计划取消一连串会议 | (g) The Subcommittee and or working group meetings could be cancelled on an ad hoc basis if informal consultations were required, instead of planned cancellations of blocks of meetings, which had been employed in the past |
飞机协议 取消对飞机以及大多数航空航天发动机部件的关税 | The Aircraft Agreement eliminates duties on aircraft and most aerospace engines and parts. |
是否取决于存在某项协议或取决于该协议生效 | (c) Whether it is dependent upon the existence of an agreement, or of that agreement being put into effect. |
关于非正式协商会议的安排 应象1995年那样 停止可事先取消下午会议以便进行非正式协商的做法 而是将时间用于工作组或小组委员会本身的会议 但有一项谅解 即如果需要进行非正式协商 工作组会议可临时取消 | With regard to the scheduling of informal consultations, the practice of cancelling afternoon meetings in advance in order to conduct informal consultations should be discontinued as in 1995 and the time used for meetings of the working groups or the Subcommittee itself, on the understanding that working group meetings could be cancelled on an ad hoc basis if informal consultations were required. |
代顿协议 要求各方取消干预财产权和回归权的内部立法和行政措施 | The Dayton Agreement called on the parties to repeal domestic legislation and administrative practices interfering with property rights and the right to return. |
如果各当事方议定了担保的性质和金额 则应当尊重这一协议 不得单方予以取消 | If the nature and the amount of the security were agreed by the parties involved, such an agreement should be respected and could not be cancelled unilaterally. |
发送 Windows 信使消息的协议Name | Sends Windows WinPopup messages |
学院委员会的会议 取消了 | The faculty interrogation this morning? Called off. |
不提出抗辩和抵消权的协议 | Agreement not to raise defences or rights of set off |
51. Buergo夫人 古巴 重申有兴趣了解推迟取消冻结所签协议所获得的节约收入 | 51. Ms. Buergo (Cuba) reiterated that she would like to know the amount of the savings achieved by postponing the lifting of the recruitment freeze. |
加纳反复重申并呼吁采取比那不勒斯协议范围更广的发展计划 其中应包括取消和交换债务 | His Government reiterated its call for a development orientated approach that went beyond the Naples terms and included, inter alia, debt cancellation and debt for development swaps. |
因此提议取消1名此类员额 | One such post is proposed for abolition. |
我的最后一条建议是 如果你将要开一个会议 如果你有这个权利 就把会议取消掉 取消掉下一个会议 | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. |
要取消下载 请按 取消 | to cancel the download, press Cancel. |
要取消下载 请按 取消 | To reject the file, press Cancel. |
但另据指出 在一些英联邦国家的区域集团内 已达成协议取消双重犯罪的要求 | It was also noted, however, that within some regional groups of Commonwealth countries agreement had been reached to remove the dual criminality requirement. |
还提议取消两个一般事务员额 | The abolition of two General Service posts was also being proposed. |
罚款因被告律师的建议而取消 | Fine suspended on recommendation of the attorney for the defense, |
取消 您确定想要取消吗 | Cancel? Are you sure you wish to cancel? |
今年 俄罗斯打算在重债穷国倡议框架内 依据双边协议 宣布取消非洲最贫穷国家22亿美元的债务 | This year, Russia intends to announce the cancellation of 2.2 billion for the poorest African States, on a bilateral basis within the framework of the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative. |
同时,取消了中央政府协调研究计划和方案的作法 | At the same time central coordination of research plans and programmes was eliminated. |
但是我们取消了个人的金本位制 在大萧条中 尼克松时代我们取消了国际货币协调中 金本位制 | But then we got off the gold standard for individuals during the Depression and we got off the gold standard as a source of international currency coordination during Richard Nixon's presidency. |
第二种办法可以是达成一项协议 取消一切类型的补贴 但与研究和环保有关的除外 | A second approach could be an agreement to remove all types of subsidies except those related to research and environmental protection |
第二种办法是 可达成一项协议取消一切类型的补贴 与研究和环保有关的补贴除外 | (iii) A second approach could be an agreement to remove all types of subsidies except those related to research and environmental protection. |
在这种情况下 可以提起起诉 以便根据法令第9条取消违反第7条和第8条的协议 | In such cases, the case may be brought to annul agreements which contravene articles 7 and 8 under article 9 of the Act. |
一年后 意大利公司取消了合作协定 从而引起了诉讼 | One year later, the Italian company broke off the collaboration agreement, which triggered the dispute. |
其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议 | One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea). |
当我们开始执行和平协定时 我们要求国际社会立即取消所有商业和经济制裁与限制 并取消苏丹的一切外债 以及履行在奥斯陆会议上所作的认捐 | As we have begun to implement the Peace Agreement, we call upon the international community immediately to lift all commercial and economic sanctions and restrictions, to cancel all of the Sudan's external debt and to fulfil the pledges it made at the Oslo conference. |
欧盟成员国最近已同意支持八国集团取消债务的协定 | EU member States recently agreed to support the G 8 agreement to write off debt. |
因此 拟议起草的附加议定书应取消这样的规定 | The additional protocol whose drafting was proposed should, therefore, dispense with such a requirement. |
取消 | France |
取消 | Notes |
取消 | no |
取消 | Cancel |
取消 | Finance |
取消? | Call it off? |
取消 | We are? |
相关搜索 : 取消这个协议 - 取消呼叫协议 - 消息协议 - 消息协议 - 会议取消 - 会议取消 - 取消会议 - 会议取消 - 会议取消 - 会议取消 - 取消会议