"受教育程度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
统计上说 他们平均的受教育程度 要高于西方社会的 教育程度 | Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. |
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度 | Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7. |
年龄随着受教育程度而提高 未受过教育的妇女为19岁 受过中等教育的为23岁 | This age rises with the level of education, from 19 for women with no education to 23 for those who have completed the secondary level. |
此外 这也同受教育程度有关 教育程度越高 得到的专业护理也就越好 | There is also evidence of differences in terms of educational levels the higher the educational level, the greater the specialized care received. |
最后 对于计划生育的总需求明显地与已婚妇女受教育的程度相关 没接受过学校教育妇女占8 接受过中学或更高程度教育妇女占33 | Finally, the total demand for PF is significantly associated to the educational level of the women in union from 8 in women without schooling up to 33 in the ones with secondary or higher education. |
在苏丹接受直至大学程度的教育 | Academic qualifications Educated in the Sudan up to university level. |
从上面表中可以看出 随着年龄增长 总体接受高等教育的程度却更低 尤其是妇女受教育程度令人担忧 | Order No. 064 MES R UNI of 7 January 1985 on the organization, operation and accreditation of the units of the faculties and institutes of the University of Niamey |
按性别分列的自由区职工受教育程度 | Educational level Male Female |
21. 提高不结盟运动国家妇女的地位 在很大程度上取决于其教育程度以及所接受教育的质量 | The advancement of women in NAM countries depends very much on their educational level and the quality of education they receive. |
关于失业者的教育程度(表14.21) 妇女与男子的教育程度高些 中等教育和高等教育的成就特别大些 | With regard to the level of education of the unemployed (table 14.21), the women are better educated than the men, showing particularly good figures in secondary and higher education. |
此外 贫困程度及受教育水平的不同也导致生育率的差异 | In addition, there are differences related to income quintile and level of education. |
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
在被调查的妇女中 年龄越大 受教育程度越高 生育率就越低 | Lower fertility rates by age and higher educational attainment levels were noted among the women taking part in the study. |
绝大多数女性借贷者的受教育程度往往比较低 | Women users of these credits mostly have lower level education. |
1994年9月 教育程度 A | AND BY SEX, SEPTEMBER 1994 |
我值得喺度接受教育 | I deserve the education that I get here. |
125. 女恐怖主义分子的受教育程度高于其男性伙伴 | 125. Terrorist women have a higher level of education than their male counterparts. |
登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 | A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. |
220..在接受高等教育方面 妇女的比例(8.7 )超过男子(7.4 ) 但是 城乡间的女子受教育程度有差别 最明显反映在中等教育上 | 230. It is at the higher levels of education that the proportion of women (8.7 ) has exceeded that of men (7.4 ), but with a more uneven distribution of women as between urban and rural areas than found at the secondary level. |
FF 预防受害教育课程 | F. Victimization prevention educational curricula. |
据报 学生和受教育程度较高的撒哈拉人尤其是受怀疑的对象 | Students and better educated Saharans were reported to have been particularly targeted. |
妇女和女孩的受教育程度在过去三年里已有所改善 | Education level of women and girls was improved in the past three years. |
黎巴嫩妇女的受教育程度高 但当选公职者寥寥无几 | Lebanese women were highly educated but few were elected to office. |
216..关于教育程度 同一级的男女之间受教育状况差别不大 尽管全国的初级和中级教育之间存在着很大差异 | 226. As regards levels of instruction, there is no great difference between men and women at the same level, although there is considerable disparity between primary and secondary levels throughout the country. |
191. 同教育程度较低的妇女相比 教育程度较高的妇女在求职过程中所面临的挑战也更大 | More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment. |
60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 | The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. |
穷人教育程度低 无法成大事 | The poor are uneducated and cannot do much. |
中学教育的普及程度和要求 | Availability and accessibility of secondary education |
中學教育已墜落到什麼程度 | See what the middle classes have sunk to? |
215..从受教育程度和水平来看 妇女保持了80年代初的趋势 | 225. In terms of education and levels of instruction, women consolidated the trend begun in the early 1980s. |
婴儿死亡率与母亲的教育程度有关系 在受过中等教育的妇女中该比率降低最多 降幅为67 同期在未受过教育的妇女中降幅为26 | Based on the mother's level of education, the greatest reductions in child mortality were recorded among women with access to secondary education, where the decline was 67 per cent, while for women with no education the reduction was only 26 per cent, over the same period. |
几乎一半的男女在业人口都受过中等教育 三分之一的城市工人受过某种程度的初等教育 将近五分之一(男子17 和妇女21 )受过中学后教育(表11.25) | Almost a half of the male and female employed population has secondary education a third of urban workers have some level of primary education, and about a fifth (17 per cent of men and 21 per cent of women) have post secondary education (table 11.25). |
受失业影响最深的妇女为15到29岁的妇女(表11.7) 而她们的受教育程度则为完全或不完全的中等教育(表11.8) | The women most seriously affected by unemployment are found in the 15 to 29 age group (table 11.7) and they have complete or incomplete secondary education (table 11.8). |
与其母亲仅有小学程度或未受过教育的儿童相比 其母亲具有中等或高等教育程度的儿童体重过轻或身高过低的情况较少 | Children whose mothers have secondary or higher education suffer less underweight or low height, compared with children whose mothers have elementary or no education. |
(c) 教育程度(15岁及以上的人口) | (c) Educational attainment (population aged 15 and above)2 |
从教育的角度来看 人数最多的群组为受过初等教育者(52.2 ) 其次是受过基本职业教育者(19.8 )和未完成初等教育者(17.8 ) | From the standpoint of education, the most numerous group are people with primary education (52.2 per cent) followed by those with basic vocational education (19.8 per cent) and incomplete primary education (17.8 per cent). |
这些东西都是经济学家和政治学家们常看的 像是收入 宗教和受教育程度 | These are things that economists and political scientists look at all the time things like income, and religion, education. |
需要指出的是 妇女教育程度和产妇死亡人数密切相关 在死亡人数中未受过教育的妇女占66 | An important finding is that there is a close relationship between a woman's level of education and the number of maternal mortalities 66 per cent of deaths occur in women without any formal schooling. |
印度的高等教育完全受到管制 | Indian higher education is completely regulated. |
现在的人教育程度比以前高得多 | People are more educated now than they used to be. |
按性别分列的教育程度变化情况 | EVOLUTION OF EDUCATIONAL LEVELS, WITH A BREAKDOWN BY SEX |
無須擁有像在座各位嘅教育程度 | You do not need to have the education level of people in this room. |
巴勒斯坦人民受教育程度之高众所周知 而近东救济工程处也为成功实现教育体系中学生的两性平衡而感到骄傲 | The Palestinian people's educational achievements were well known, and UNRWA prided itself on having contributed to the realization of achievements such as gender party in the school system. |
也就是说 一个人的智商或者受教育的程度越高 他的信仰宗教的可能性就越低 | That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. |
不论何种情况和何种教育制度 人权教育的发展或改进必须列入每一国的教育议程 | Whatever the situation and the type of education system, the development or improvement of human rights education is to be on each country's education agenda. |
相关搜索 : 受教育程度低 - 受教育程度低 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 母亲受教育程度 - 受教育 - 受教育