"受益于用户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
受益于用户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
用户或受益人每年人数 | Yearly number of users or beneficiaries |
按需分配多路存取将使系统中的所有用户受益 特别是发展中国家的用户 | DAMA will benefit all users of the system, particularly those in developing countries. |
SPOT图象公司通过与用户的接触受益于自1986年发射第一颗卫星以来所获得的经验 | SPOT Image, through its contact with users, has the benefit of the experience gained since the launching of the first satellite, in 1986. |
然而 经济统计数字用户将进一步从创建可进入各国际数据库的单一门户中受益 | However, users of economic statistics would benefit further from the creation of a single portal that provides access to the various international databases. |
基准和指标应当能够运作 并适于用来为最终用户谋取利益 | (h) The B I should be operational and suitable for use in benefiting the end users. |
受照顾的用户 | No. of recipients |
用户接受连接Comment | User Accepts Connection |
用户接受连接Name | User accepts connection |
受照顾用户总数 | TOTAL RECIPIENTS |
拜耳也预计将因农户转种玉米而受益 | Bayer also predicts to benefit from farmers switching production to corns. |
应当界定标准程序和空间应用可能性 公布在有关系统方面的实际经验 以便使其他用户也能受益于这些经验 | Standard procedures and space application possibilities should be defined and the practical experience with the relevant systems published so that the lessons learned would also benefit other users. |
对上述经济收益的重要性体现在发展中国家的用户花在电话费上的收入比例高于发达国家的用户 | The importance accorded to these economic benefits is reflected in the larger share of income that developing country users spend on telecommunications as compared with users in developed countries. |
此设置用于指定用户账户过期的日期 | This setting is for specifying a date when user accounts will expire. |
营林员家庭方案的受益家庭已经达到22 000户 | A large share of the land on which illicit crops had been eradicated was being planted with licit crops under the Programa de Familias Guardabosques and other agroforestry and farming projects carried out by sustainable community cooperatives in which women played a fundamental role. |
因此,需要查明能够满足该行业 用户 捐助者和受益者要求的新的安排 9. 倡导 | These is therefore a need to identify novel arrangements which would satisfy the requirements of the industry, the user community, the donors and the beneficiaries. |
预期的成果是指在致力实现这些目标期间,给最终用户或项目活动的受益者带来的变化或其他效益 | Expected results are the changes or other benefits that will accrue to the end users or recipients of the project activities in the course of striving to achieve the objective. |
该方案的目标是在2006年使受益家庭达到50 000户 | The goal was to reach 50,000 families by 2006. |
连接已请求 用户必须接受Name | Connection requested, user must accept |
用于列出相册 SmugMug 用户昵称 | Nickname of SmugMug user to list albums. |
在该方案所资助的120万农户中75 的受益人是妇女 | Women make up 75 of the beneficiaries in 1.2 million rural households served by the programme. |
据报告1995年共有33,795名女受益人 其中约70 为女户主 | In 1995 there were 33,795 beneficiaries, some 70 per cent of whom were women heads of household. |
1995年受益家庭共147,253家 其中有54,646(37 )家为女户主家庭 | In 1995 147,253 families, including 54,646 (37 ) headed by women, benefited from these activities. |
信用证的受益人是否接受这一信用证取决于签发该信用证的外国银行是否可信以及该信用证在受益人国家是否可予强制执行等因素 | The acceptability of the letter of credit by its beneficiary was dependent upon factors such as the trustworthiness of the foreign bank issuing the letter of credit and the enforceability of that letter of credit in the country of the beneficiary. |
您用于该服务的用户名密码 | The password associated to your username for the service |
目前约有10,000女户主参加 间接受益家庭扩大到约50,000人 | At present it is reaching about 10,000 heads of household, and the indirect benefits to households reach approximately 50,000 persons. |
适用于 KDE 的 NUT 客户端 | Client for NUT |
显示关于用户的信息 | Show information about the user. |
30. 通过供水部门的努力或者在其支助下提高最终用户效益 可降低水费 使低收入家庭受益 而且减少水的流失 | End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses. |
粮食计划署的这项粮食援助将使加沙地带约15 000赤贫户和西岸7 000赤贫户受益 | Approximately 15,000 ultra poor households in the Gaza Strip and 7,000 in the West Bank will benefit from WFP food aid. |
用于访问外部数据库的用户名 | Username used to access the external database. |
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权 | With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right. |
必须指出,没有收到关于受益于此项立法的人滥用或误用这套法律的投诉 | It should be pointed out that no accusations have been received that the benefits of the Act are being applied wrongly or too extensively. |
更改用于传输的 Shwup 账户 | Change Shwup Account used for transfer |
更改用于认证的 SmugMug 账户 | Change SmugMug Account used to authenticate |
下面的图片属于的用户 | The user the image below belongs to. |
二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的 | the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or |
4. 对帐户 法人公司和其他金融资产的受益所有人的识别 | Identification of beneficial owners of accounts, corporate bodies and other financial assets |
目标5. 进行参与者和受益人普查 以确定客户的满意程度 | Objective 5. Organize a survey of participants and beneficiaries to determine levels of customer satisfaction. |
用于 HDHomeRun 设备配置的图形用户界面 | A GUI for configuration of HDHomeRun devices |
用于更新用户配置文件的 KDE 工具 | KDE Tool for updating user configuration files |
按照第十二条第8款 将相当于收益分成中用以支付行政开支和协助支付适应费用的CER转入清洁发展机制用于管理收益分成的适当账户 将余下的CER按照有关缔约方和项目参与方的要求转入其登记册账户 | Forward the quantity of CERs corresponding to the share of proceeds to cover administrative expenses and to assist in meeting costs of adaptation, respectively, in accordance with Article 12, paragraph 8, to the appropriate accounts in the CDM registry for the management of the share of proceeds Forward the remaining CERs to the registry accounts of Parties and project participants involved, in accordance with their request. |
(b) 转让人为受让人的利益分开保管收益 并且这些收益可以合理地从转让人的资产中识别 例如一个仅存有现金或证券收益的单独存款帐户或证券帐户 | (b) The proceeds are held by the assignor for the benefit of the assignee separately and are reasonably identifiable from the assets of the assignor, such as in the case of a separate deposit or securities account containing only proceeds consisting of cash or securities. |
(d) 管理其客户遵守关于及时有序编写会议文件规划的情况 以最讲究费用效益的方式使用资源 | (b) Managing compliance by its clients with regulations governing the timely and orderly preparation of parliamentary documentation with a view of the most cost effective utilization of resources |
选中用于此账户的 KMail 身份 | Select the KMail identity used for this account |
显示关于所选用户的信息 | Show information about the selected user. |
相关搜索 : 用户受益 - 受益于 - 最终用户受益 - 客户受益 - 受益客户 - 受益账户 - 受益于你 - 对于受益 - 对于受益 - 受益于更 - 受益滥用 - 帐户受益人 - 受益人帐户 - 受益人账户