"受益人名称"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
二 投保人 被 保险人 名称 和 住所 以及 人身 保险 的 受益人 的 名称 和 住所 | Names and addresses of the applicant and the insured, and name and address of the beneficiary in the case of insurance of persons |
该局的名称有些消极 最好换成能使人想起妇女的权益而不是 问题 的名称 | The Directorate's title was somewhat negative one evoking women's rights and interests rather than problems would have been more appropriate. |
据称两名警察因打人而受到指控 | Two police officers have reportedly been charged with assault. |
贸易点这一名称依法在全球受到保护 全球贸易点网络和电子贸易机会的名称和标识也在全球受到保护 已变得日益重要 | It has become of increasing importance that the name Trade Point is legally protected worldwide, together with the name and logo of the Global Trade Point Network (GTPNet) and the Electronic Trading Opportunities (ETOs). |
受益人包括30名女微型企业家 | The beneficiaries include 30 female micro entrepreneurs. |
有资格领取2 000欧元开办经费援助的632名受益者中 受益人487名的申请已处理完毕 | Files were completed for 487 of the 632 beneficiaries eligible for Euro 2000 start up assistance. |
2004年 130名学生暑期得到安置 其中105名为受益人 | In 2004, 130 summer students were placed, of whom 105 were beneficiaries. |
4. 发件人或声称受害于侵犯 公约 所列权利行为的个人可要求不公布所称受害者(或所称受害者中任何一人)的姓名和身份细节 | The author or authors of a communication or the individuals who are alleged to be the victim or victims of a violation of the rights set forth in the Convention may request that the names and identifying details of the alleged victim or victims (or any of them) not be published. |
人员姓名 组织名称 | Name of person organization |
在338名受益者中 116名已根据这项计划接受了赔偿 | Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme. |
受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权 | In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis. |
三 受益人 依法 丧失 受益 权 或者 放弃 受益 权 没有 其他 受益人 的 | the beneficiary forfeits or surrenders his her right as such in accordance with laws without other beneficiary being designated. |
(c) 一名工作人员被指称收受难民的贿赂(金额不详) | (c) One staff member was alleged to have accepted bribes from a refugee (for an unknown amount). |
(c) 一名工作人员被指称收受难民的贿赂 金额不详 | (c) One staff member was alleged to have accepted bribes from a refugee (for an unknown amount). |
据人权观察组织称 五名年轻抗议者被杀 还有更多人受伤 | According to Human Rights Watch, five young protesters were killed and many more injured. |
(a) 每一工作人员在接受任用时 均应指定一名或几名受益人 填写在秘书长规定的表格内 | (a) At the time of appointment, each staff member shall nominate a beneficiary or beneficiaries in writing in a form prescribed by the Secretary General. |
它显示了数千名受害者的名称 通过一个美丽的概念称为 有意义的邻接 | It displays the names of the thousands of victims using a beautiful concept called meaningful adjacency. |
另外 在同一期间他还转发了152名有名有姓的个人和14名不知姓名的人生命权受到侵犯的指称函文 | In addition, during the same period he transmitted communications alleging violations of the right to life of 152 named individuals and 14 unidentified persons. |
匹配交款人名称 | Match on Payee name |
据报告1995年共有33,795名女受益人 其中约70 为女户主 | In 1995 there were 33,795 beneficiaries, some 70 per cent of whom were women heads of household. |
获建议成为基金资助出席下述会议的受益人名单 | List of recommended beneficiaries of assistance from the Fund to attend Application number Organization |
非洲 14个受益人 美洲 16个受益人 | Africa 14 beneficiaries America 16 beneficiaries |
亚洲 12个受益人 欧洲 11个受益人 | Asia 12 beneficiaries Europe 11 beneficiaries |
所有人和经营人名称 | Name of the owner and the operator |
据 CBS Philadelphia 称 其中一名29岁的受害者情况危急 另两名受害者情况稳定 | One of the 29 year old men was reported in critical condition the other two victims were listed in stable condition, according to CBS Philadelphia. |
来文指称 有一名被拘留人士 Malaenin Ould Abdenabi 已在狱中因受刑死亡 | It is alleged that one of the detainees, Malaenin Ould Abdenabi, died as a result of torture inflicted during his imprisonment. |
受益人 | Beneficiary |
受益人 | Beneficiary |
参加妇女占1995年21,209名受益人的30 在1996年计划支助123,000名中 妇女要占到40 | In 1995 30 per cent of the 21,209 beneficiaries were women, and this figure was increased to a target of 40 per cent of the 123,000 maintenance grants planned for 1996. |
任何此类约定均不影响签发人 担保人或指名的收益支付人与受益人 有担保债权人 之间的关系 | Any such agreement does not affect the relationship between the issuer guarantor or nominated person paying the proceeds and the beneficiary (the secured creditor). |
据称一名定居者被30个投掷石块的阿拉伯人袭击,一名巴勒斯坦人被该名定居者开枪击中腿部受轻伤 | One Palestinian was slightly injured in the leg when he was fired at by a settler who was allegedly attacked by 30 stone throwing Arabs. |
一. 获建议成为基金资助出席下述会议的受益人名单 6 | I. List of recommended beneficiaries of assistance from the Fund to attend |
二. 获建议成为基金资助出席下述会议的受益人名单 8 | II. List of recommended beneficiaries of assistance from the Fund to attend |
名称为空 请另选一个名称 | Empty name. Please choose another one. |
一 投保人 名称 和 住所 | Name and address of the insurer |
31. 11名被告声称曾受到酷刑 虐待或强迫 | 31. Eleven defendants claimed they had been subjected to torture, ill treatment or duress. |
(c) 工作人员死亡时 如指定的受益人已亡故 或受益人未经指定或已经取消 则应将工作人员名下应得的款项拨入其遗产 | (c) If a nominated beneficiary does not survive, or if a designation of beneficiary has not been made or has been revoked, the amount standing to the credit of a staff member will, upon the staff member's death, be paid to his or her estate. |
我把演讲名称简短为 甘地工程 就是为了更多人们知道并且得益于 甘地工程 | And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. |
一名部族领袖伊拉里翁 旺德古宣称 反对采矿会损害其人民的长期经济利益 | One clan leader, Hilarion Vendegou, claimed that opposition to the mine was harmful to his people's long term economic interests.28 |
二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的 | the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or |
受益人 50 | Beneficiaries 50 |
受益人 2,275 | Beneficiaries 2 275 |
受益人 909 | Beneficiaries 909 |
受益人 2,298 | Beneficiaries 2 298 |
C. 受益人 | C. Beneficiaries |
相关搜索 : 受益人姓名 - 提名受益人 - 受益人名单 - 受益人名单 - 受益人别名 - 受益人提名 - 受益人 - 受益人 - 受益人 - 私人名称 - 法人名称 - 受托人,受益人 - 受益人权益