"受过教育的人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我把人们分成三种情况 没受过教育 受过少许教育和受过很好教育 | So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated. |
受过教育的妇女家庭人口较少 较健康 家人受较多教育 | Educated women have smaller, healthier and better educated families. |
未受过教育的妇女 其生育次数是受过普通教育 技术教育或高等教育妇女的四倍 | Uneducated women have almost four times as many children as women with university, technical or higher education. |
我不是个受过教育的人 | I'm not an educated man. |
发现其中95 的人为妇女 45 的人为25到34岁 26 受过初级教育 59 的人受过中级教育 11 的人至少受过一学期大学教育 60 的人过着同居生活 31 为已婚 | It found that 95 per cent were women, 45 per cent aged between 25 and 30, 26 per cent with primary education, 59 per cent with secondary, and 11 per cent with at least one semester of university education 60 per cent lived in open marriages and 31 per cent were married |
无人 未受过正规教育 | education 7.9 8.9 4.1 6.8 40.0 43.1 41.5 39.1 6.5 1.8 |
年龄随着受教育程度而提高 未受过教育的妇女为19岁 受过中等教育的为23岁 | This age rises with the level of education, from 19 for women with no education to 23 for those who have completed the secondary level. |
从教育的角度来看 人数最多的群组为受过初等教育者(52.2 ) 其次是受过基本职业教育者(19.8 )和未完成初等教育者(17.8 ) | From the standpoint of education, the most numerous group are people with primary education (52.2 per cent) followed by those with basic vocational education (19.8 per cent) and incomplete primary education (17.8 per cent). |
你们都明显是受过教育的人 | So, here you all are, ostensibly educated people. |
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度 | Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7. |
未受过教育 | No education |
受过少许教育的人 做了这个 而受高等教育的人 你们都为社会做了些什么呢 | Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society? |
登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 | A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. |
因为受过教育 | Education. |
你受过相当的教育 | You have a certain education. |
能接受中学教育的人口不越过20 | The population with access to secondary education does not exceed 20 per cent. |
几乎一半的男女在业人口都受过中等教育 三分之一的城市工人受过某种程度的初等教育 将近五分之一(男子17 和妇女21 )受过中学后教育(表11.25) | Almost a half of the male and female employed population has secondary education a third of urban workers have some level of primary education, and about a fifth (17 per cent of men and 21 per cent of women) have post secondary education (table 11.25). |
就业率最高的是受过大学教育的人 | The highest employment rate is among university educated people. |
当然 我受过教育 | I got an education, sure. |
受过教育的妇女晚婚 | Educated women marry later |
统治者不懂得留住受过教育的人才 | They didn't keep the people who were educated. |
在各居民教育项目受过培训的人员 | the various population education topics |
你应该像个受过教育的人那样思考 | ...as an educated person. OK. |
他是受过教育的人 用大脑规避法律 | Educated man who uses brains to circumvent the law. |
其中受过高等教育的妇女失业率为16 受过中等普通教育的妇女失业率为38 受过中等职业教育的妇女失业率为27 | Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training. |
同时 在城镇受过教育与乡村相对未受教育的人口阶层之间也出现了分化 | There also appears to be a division between the educated urban and relatively uneducated rural segments of the population. |
586. 根据 教育法 受过师范教育的个人或正在接受符合内阁规定的职业资格要求的师范教育的个人 有权利从事教师工作 | Employees of educational establishments In accordance with the Law On Education a person who has a pedagogical education or who is in the process of acquiring pedagogical education that corresponds to the requirements of professional qualifications prescribed by the CM, has the right to work as a teacher. |
受过基本职业教育 以及受过小学教育或小学未毕业者在失业总人口中的比例有所增加 | The increasing proportion in the overall unemployed population of people with basic vocational education, as well as primary and incomplete primary education. |
1997 7. 实现受教育 尤其是受人权教育的权利 | including education in human rights |
我没受过很多教育 | We don't have much schooling. |
他是个工人 只受过小学五年级的教育 | He was a working man, had a fifth grade education. |
同样 未受过教育的母亲的子女有25 为发育迟缓 而受过高等教育母亲的子女则只有8 | Similarly, 25 per cent of the children of mothers with no education exhibit subnormal growth, as compared with 8 per cent of the children of mothers with higher education. |
主要集中于初级教育 少数受过中等教育 | The commonest levels are primary and, to a lesser extent, secondary. |
1997 7 实现受教育 尤其是受人权教育的权利 23 | 1997 7. The realization of the right to education, including education in human rights 26 |
实现受教育权 包括人权教育 | The realization of the right to education, including education in human rights |
人口中受过教育的成员的比例 特别是女性中受过教育的人的比例增加了,妇女进入了动力市场的人数也相应增加了 | The proportion of educated members of the population rose, particularly among females, whose entry to the labour market also rose accordingly. |
那个摩西受过教育吧 | Educated fella, that Mose. |
他们普遍受过良好的教育 | Most of them have fairly good education. |
受过教育的妇女较少子女 | Educated women have fewer children |
我知道你受过高深的教育 | I know you've been welleducated. |
? 受过教育的 在威灵顿和 Marlborough | Educated at Wellington and Marlborough. |
受教育的权利意味着 个人有接受教育的可能性 并且可为其子女提供教育和自由地选择所接受的教育 | The right to education means that an individual has the possibility to receive education, to provide it for his children and to be free in the choice of that education. |
(d) 实现受教育权 包括人权教育 | (d) THE REALIZATION OF THE RIGHT TO EDUCATION, INCLUDING EDUCATION IN HUMAN RIGHTS |
回顾1990年3月9日在泰国Jomtien通过的 人人受教育 满足基本教育需要世界宣言 | Recalling the World Declaration on Education for All Action to Meet Basic Learning Needs, adopted at Jomtien, Thailand, on 9 March 1990, |
133. 受过教育的妇女在就业方面要比未受教育的妇女面临更多挑战 | Educated women are more challenged in employment than uneducated ones. |
相关搜索 : 受过教育 - 受过教育 - 受过教育 - 高受过教育的人 - 受过教育的工人 - 受过教育的人口 - 更多受过教育的人 - 受过高等教育的人 - 受过良好教育的人 - 受过教育类 - 受教育 - 受教育