"变动性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
变动性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
案文没有其他实质性变动 | No substantive textural changes have been made to the texts. |
辐照度和重力波动的变化性 | Variability of Irradiance and Gravity Oscillation Physikalisch meteorologisches Observatorium Davos |
除此之外 案文没有其他实质性变动 | No other substantive changes have been made to the text. |
当那进入聚合物时 你可以变更形态的弹性 流动性 | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
这是一项技术性工作 不会对边界做任何实质性变动 | It was to be a technical exercise not involving any substantive alteration in the boundary. |
在很多情况下 劳动分工的性别结构已经改变 而农村与城市之间的社会流动性 也常常因贸易结构和流动的改变而加强 | Patterns in the gender division of labour often changed, and social mobility between rural and urban sectors frequently intensified as a result of changes in trade composition and flows. |
这方面的问题是,资金流动固有的波动性可能造成每日的变动过大 | The problem is that the inherent volatility of financial flows may make the daily changes excessively large. |
quot 冷战 quot 结束以后 有一系列维持和平行动就曾处于向强制性行动转变的边缘或者已经变成了强制性行动 因而没有取得积极成果 | After the end of the quot cold war quot , a number of peacekeeping operations had bordered on or trespassed into enforcement action, with unsatisfactory results. |
慢性变性疾病 | Chronic degenerative diseases |
可能需要对决策和管理活动进行结构性的改变 | Structural changes to decision making and management practices may be needed. |
第三 不得变更维持和平行动的权限性质和期限 | Third, the mandate, character and duration of peacekeeping operations should not be altered. |
72. 山区全球性变化 乃是欧洲联盟第六次可持续发展 全球性变化和生态系统框架方案的支助活动 | Global Change in Mountain Regions is a support activity of the European Union's Sixth Framework Programme on Sustainable Development, Global Change and Ecosystems. |
简言之 临时性措施变成了最后措施 暂时变成了经常性的 非常性变成永久性 这意味着例外变成惯例 | In a word, what was temporary becomes definitive, what was provisional constant and what was exceptional permanent, which means that the exception becomes the rule. |
鼓励毒性最强的变种 进行良性的变异 | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
另一个方法是容许汇率有一些浮动性,以便每天的小量变化可能防止压力累积而导致巨大的变动 | An alternative is to allow some flexibility in the exchange rate so that smaller, daily changes prevent the build up of pressure for a large change. |
可变性 | Changeable |
更改是由于新术语的采用 但该细则并无实质性变动 | The changes were made because of the introduction of new terms however, the rule remains essentially unchanged. |
慢性变性疾病 糖尿病 | Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus |
存在中性词性变化表 | A neutral conjugation form exists |
9. 多年来 维持和平行动的特点已变得愈发具有多面性 | The character of peacekeeping has become more multifaceted over the years. |
双子座 动力实验室 研究组织结构在轨道中的性能变化 | Castor Dynalab study of the behaviour of structures in orbit. |
玩乐其实是赞颂不确定性的一种人类活动 不确定性让玩乐变得好玩起来 | Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun. |
最近15年中 维和行动的规模扩大 行动的概念发生变化 维和行动开始具有多功能性 | Over the past decade and a half, there had been a surge in such operations and indeed a change of concept, in that operations had become multidimensional. |
再一次 主题是变动成本和变动生活 | Again, this theme is about variable cost, variable living. |
灵活性仍然是这个阶段的关键特性,这样才能应付重新部署日期的最后变动 | Flexibility remains a key attribute at this stage, in order to be able to cope with late changes in redeployment schedules. |
惯性变化量 | inertiaVariance |
角色可变性 | Role Changeability |
如果嘉吉做了可持续性发展决定 整个棕榈油行业都要变动 或者至少40 到50的变化 | If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it. |
关于 quot 长期变星的光谱可变性 quot 项目 在整个脉动周期将重复观测若干选定的目标 | For quot Spectral Variability of Long Period Variables quot a number of selected objects will be repeatedly observed over the whole pulsation cycle. |
同时你可以发现整个社会 对于缺少流动性 变得失去信心 | And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. |
生物多样性公约 是把国际承诺变为国家行动的重要工具 | The Convention was a vital instrument for translating international commitments into national action. |
除需作这一变动外 工作组核可了(a)和(b)项的实质性内容 | Subject to that change, the Working Group approved the substance of subparagraphs (a) and (b). |
改变钸元素的性质 比改变人性的邪恶本质要容易 | He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. |
无变动 | No change |
变动 123 | Change 123 |
要是我用这种方式运动的话 最后得到的可变性在很多种动作里面是最小的 | If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements. |
经济不确定性和全新社会互动形式的出现能够解释危机后抑郁情绪和民众对它的认知 长期结构性转变从根本上改变了工作性质 也改变了经济交换领域的思维方式 | The explanation of the post crisis malaise and people s perception of it lies in the combination of economic uncertainty and the emergence of radically new forms of social interaction. Long term structural shifts are fundamentally changing the nature of work, and thus of the way that we think of economic exchange. |
现状未必不能改变 在现有机构中存在着采取行动的可能性 | The status quo does not need to be there is scope for action within the existing machinery. |
意大利没有强有力和一致性的缓解气候变化全国行动计划 | Italy does not have a strong and concerted national action plan to mitigate climate change. |
人性改变了吗 | Has the human mind changed? |
惯性变化量PropertyName | inertia variance |
角色A可变性 | Role A Changeability |
角色B可变性 | Role B Changeability |
词性 您可以对一些词性设置特定的标签 让 Parley 知道其语法含义 比如您可以对动词输入其词性变化 | Word Types You can set a special tag to some word types to let Parley know their grammatical meaning. For verbs for example you can then enter conjugations. |
全世界都要求我们拿出全球性行动减轻气候变化的不利影响 | Our global world demands concerted global action to mitigate the adverse impact of climate change. |
相关搜索 : 流动性应变 - 流动性转变 - 改变流动性 - 变性 - 变性 - 变性 - 变性 - 变性 - 流动性的演变 - 变性人 - 性变态 - 变化性 - 不变性 - 不变性