"变化场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变化场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

变化8 1995年 市场
Change in market share8
由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂
With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex.
我发现各方立场有一些积极的变化
I find that there has been some positive evolution in positions.
探测了磁场方向的变化 磁场方向的变化并非完全由太阳风的变化所引起 可能由太阳风同火卫一电离的气体或带电的粉尘环境的相互作用所引起
Variations of the field direction were detected, which are not only due to variations in the solar wind. They might be caused by the interaction of the solar wind with Phobos apos ionized gas or charged dust environment.
其结果只是说明假定的 quot 净 quot 利率变化和资产市场价值变化所产生的影响
The results are intended solely to illustrate the effect of changes in the quot net quot interest rate assumption and in the market value of the assets.
正如你所看到 随着时间推移 机场的变化
And you can see, over time, the ways the airports change.
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
Changing market environment opportunities and
当然,大国的立场在过去四年发生了变化
Of course, there has been an evolution in the positions of the major Powers over the last four years.
黑乎乎的煤场仓库 变成 绿草如茵 的足球场 红砖尖顶的厂房 变成现代化的运动馆
Dark coal field warehouse is turned into a green grass football field while red brick spire plant is turned into a modern sports museum.
重点针对具体农场的气候变化信息至关重要
There is a vital need for better focused farm specific climate change information.
因此 有必要在社会中进行一场文化变革 以便充分受益于市场经济
It was therefore necessary to operate a cultural change in the society in order to benefit fully from a market economy.
每当巨变到来时它的身影就会出现 固然全球化就是一场时代巨变
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations.
显然 经济和贸易自由化的规则 造成了日益变化无常的就业市场
Clearly, the rules of economic and trade liberalization are creating an increasingly volatile employment market.
三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
学生数量的增长 首先与劳动力市场的剧变有关 也反映了价值体系的变化
The increase in the number of students is, first, related to the dramatic changes in the labour market and it also reflects changes in the value system.
并且变化 同时变化
And to change, and to change.
在某些国家 过去几年汇款汇出市场机制有很大的变化
In some countries, the mechanisms available in the market for the transfer of remittances have experienced great changes over the past few years.
56 但部门产生率水平并没有变化 而市场进入率则下降
But there were no changes in sectoral productivity levels, and market entry rates fell. See UNCTAD, Trade liberalization in Chile Experiences and prospects (United Nations publication, Sales No. E.91.II.D.18), 1992.
有时变化发生的速度超过了个体和系统的响应能力 眼下就是这样一个时期 由于新技术和全球供应链的变化导致劳动力市场需求变化快于供给调整能力 劳动力市场无法达到均衡状态
This appears to be one of those times. Labor markets have been knocked out of equilibrium as new technology and shifting global supply chains have caused demand in the labor market to change faster than supply can adjust.
概言之,这些变化只是指在中央规划经济向自由市场经济过渡期间,对社会关系实行法律制约的变化
Generally, these changes are confined to the legal regulation of social relations in the period of transition from a centralized planned economy towards a free market one.
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场
Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world.
二 发生 市场 利率 变化 流动性 需要 变化 替代 投资 机会 及 其 投资 收益率 变化 融资 来源 和 条件 变化 外汇 风险 变化 等 情况 时 将 出售 该 金融 资产 但是 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 引起 的 金融 资产 出售 除外
(2)It will sell the financial assets when any of the following changes the market interest rate, the fluid demand, the substitutive investment opportunity or the investment returns ratio, the source and condition of financing, or foreign exchange risk and etc., with the exception of the sale of the financial assets which is caused by any uncontrollable and independent event which is anticipated not to repeat and is difficult to be reasonably predicted
6. 影响到所有国家的一个日益重要的变化是市场驱动的全球化进程,其中包括因信息交流和电信快速进展而产生的变化
6. One such increasingly important change affecting all countries is the process of market driven globalization, including as a result of rapid progress in information exchange and telecommunications.
那么 当我们把超导体放入磁场内时 它发生了什么变化呢
But what happens to the superconductor when we put it inside a magnetic field?
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
另外 特定税率的从价当量随变化中的世界市场价格而异
Furthermore, ad valorem equivalents for specific rates vary with changing world market prices.
不过 他们也承认 随着许多国家市场自由化的扩大 政府的作用正在发生变化
They recognize, however, that, with increased market liberalization in many countries, the role of governments is changing.
51. 最能从全球化得益的国家,是适应变化和改变其政策和结构以支持更趋于以市场为主的外向成长型国家
The countries best placed to benefit from globalization were those adapting to change and transforming their policies and structures to support more market based outward oriented growth.
1994年的法令扩大了合作社的范围,以适应市场的变化和竞争
The act of 1994 broadened the scope for cooperatives to adapt to changing market and competitive conditions.
从实际上看 股票市场对利率变化的反应是混合的 有时利率变化会带来人们意料之中的影响 而有时却不尽然
In fact, the history of the stock market's reactions to changing interest rates is mixed. Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't.
37. 大多数国家都从生物量 物种构成和植被种类变化的角度评价了所预测的气候变化对本国森林和牧场的影响
Forests and terrestrial ecosystems Most countries evaluated the impacts of projected climate change on their forests and rangelands in terms of changes in biomass, species composition and vegetation types.
72. 大多数国家都从生物量 物种构成和植被种类变化的角度评价了所预测的气候变化对本国森林和牧场的影响
Most countries evaluated the impacts of projected climate change on their forests and rangelands, in terms of changes in biomass, species composition and vegetation types.
6500万年前 一场非常重要的 大灾难 改变了陆地生命的进化历程
Sixty five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land.
现在看来仅可肯定的一点是 调制并非仅仅因磁场变化而引起
It hitherto only appears certain that the modulation is not exclusively caused by magnetic field variations.
日本的进口格局正在变化 现在有更多的加工鱼进入日本市场
Changes are taking place in Japanese import patterns and more processed fish enters the Japanese market.
这就是变化 从头到尾的变化
So that's the change that's coming down the pipeline.
改变气候变化
Changing Climate Change
(d) 建立起气候变化适应技术的需求 例如 订立包括气候变化预测在内的标准 或借保险业的要求通过市场创建需求
(d) Creating a demand for climate change adaptation technology, for example, by setting standards that incorporate climate change projections, or via the market by requirements of the insurance industry
剧场改变了 很多事都改变了
The theatre's changed. Lots of things have changed.
加入这场改变
Join the movement.
军队将会发生变化 它不会变化的
The Army will never be the same. It's always the same.
变化
Changes
变 化
Change

 

相关搜索 : 市场变化 - 场景变化 - 市场变化 - 场的变化 - 市场变化 - 变化的磁场 - 场地的变化 - 变化的磁场 - 市场的变化 - 市场的变化 - 受市场变化 - 变化 - 变化 - 变化