"变得不那么脆弱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变得不那么脆弱 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当鸟不能飞 他们变得脆弱
When birds can't fly, they become vulnerable.
她太脆弱了 那么弱小
She was so fragile, just... just a little thing.
我没有那么脆弱
I won't break.
他听起来很脆弱 那么... 那么迷茫
He sounded so vulnerable, so... so lost.
他们相信 让他们变得脆弱的东西 也让他们变得美丽
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
那么就让我在这里 当众声明 脆弱是革新 创造以及改变的发源地
So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change.
那是我最不脆弱的地方
That is my least vulnerable spot.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
只要不像你这么脆弱就行 弗莱彻
You're civilized among civilized people and violent among the violent.
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
复杂的东西变得更弱小 更脆弱 黄金条件变的更苛刻 而且条件会变的更难 来创造复杂性
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
只有发展才能使人民变得不那么脆弱和少依赖紧急援助 同时向受援国提供可能性 打造必要的工具 抵抗新的灾害
Only development would make the population less vulnerable and less dependent on emergency assistance, by providing recipient countries with the opportunity to develop the necessary tools to face future disasters.
什么会让你感到脆弱
What makes you feel vulnerable?
我们越是害怕 我们就越脆弱 然后我们变得愈加害怕
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
不 我觉得不要 你在各方面都太脆弱了
No, I don't think so. You're much too vulnerable in every way.
我们不是脆弱的花朵 我们是社会转变的火花
We are not flowers, we are sparks of change.
它是如此变幻莫测 又如此脆弱
It's so unpredictable and so fragile.
那些开支率高的家庭尤其脆弱不堪
Households with a high expenditure ratio are especially vulnerable.
社会排斥会引发暴力和不稳定 使民主变得脆弱 导致国家和国际的分化
Social exclusion triggers violence and instability, renders democracy fragile and leads to national and international fragmentation.
第一件事 脆弱不是弱点
The first is vulnerability is not weakness.
适应改变的能力 全都和脆弱有关
Adaptability to change is all about vulnerability.
没有什么比这个更脆弱的了
There's nothing more vulnerable than that.
那些受工作不稳定或不安全现象影响的工人及其家庭显得极为脆弱
Workers and their families who are affected by job instability or insecurity are extremely vulnerable.
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
感官并不脆弱 如果感官脆弱的话我们就不会在这里了
The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here.
你知道我怎么看待脆弱 我恨它
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.
阿呃 那是一个脆弱的诺言
That's a piecrust promise.
事情变得不那么性感了吧
How sexy is that?
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment
还有一个碰壁的想法 所有东西都变得很脆弱 即将瓦解 全部崩溃
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.
可是你不需要对她这么残酷啊 她已经这么孤独了 她脆弱吗
But people like you abused her and forced her to change.
他的心脏就像纸那样地脆弱
The walls of his heart were like paper.
我们还是脆弱不堪
We're still vulnerable.
我不太懂得我怎么会 变得那么喜欢肉和鲜血
Little did I know how fond of meat and blood I'd become.
去年 我们可悲地得到提醒 人类在自然灾害面前是多么脆弱
Over the past year, we have been tragically reminded of human vulnerability in the face of natural disasters.
需要在科特迪瓦维持不论可能是多么脆弱的和平
There is a peace to keep in Côte d'Ivoire, however fragile it may appear.
笑声 我们不知道长时间过后会发生什么 它使得我们处在非常脆弱的地位上
We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position.
很多人都把环保运动的开始 归功于人们 第一次见到 这样的地球 它那么小 那么脆弱
Many people credit a lot of the birth of the environmental movement to our seeing the planet like this for the first time its smallness, its fragility.
这让我想起我们的安全感是多么脆弱 人类又是多么不堪一击
I was reminded of how fragile our sense of security is and how vulnerable people truly are.
18. 缔约方指出许多解决一个部门脆弱性的措施也有利于对气候变化脆弱的其它部门
Food security Parties pointed out that many measures addressing vulnerabilities in one sector also had co benefits in other sectors that are vulnerable to climate change.
脆弱
Vulnerable?
碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动
Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.
不是他们突然变得懦弱
And that doesn't mean that they've suddenly gone yellow.
我不是感情脆弱的人
I'm not sentimental, you know ...
那就干脆瞄得非常不准
But if you miss, you had better miss very well.

 

相关搜索 : 那么脆弱 - 变得脆弱 - 变得脆弱 - 那么脆 - 已变得不那么 - 变得不那么相关 - 变得不那么重要 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱 - 不那么 - 脆弱性 - 脆弱感 - 脆弱点