"变得更具体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变得更具体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们赞成把 和平文化方案 变得更为具体和现实
We favour making the Culture of Peace Programme more concrete and down to earth.
我们不妨看一个具体的问题 比如如何让飞行变得更加安全
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.
所以我的艺术变得更具评论性了
So my art became slightly more critical.
9. 尽管如此 必须使规范性条约的概念它并不非常清楚变得更为具体
9. Nonetheless, the concept of a normative treaty, which was not very clear, must be made more specific.
27.2 近年来联合国的安保环境发生了变化 变得更具风险
27.2 In recent years the security environment for the United Nations has changed and become more threatening.
富人变得更富 穷人变得更穷
The rich have become richer, and the poor have become poorer.
我们日常生活都需要这个工具 而世界才得以变得更小
We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place.
能够使世界变得更加美好的工具 演讲者 Jamais Cascio
Jamais Cascio on tools for a better world
8 今后的贸易谈判应承认小岛屿发展中国家的具体不利条件 从而使多边贸易体系变得更加公平
Future trade negotiations should make the multilateral trading system more equitable through recognition of the particular disadvantages of small island developing States.
45. 指标变得更加可计量 反映了在基线和具体目标 业绩计量 方面需要收集的数据
Indicators have become much more measurable, reflecting the data that need to be collected in terms of baselines and targets (performance measures).
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈
There will be stronger storms and greater flooding.
组织工会权在部门集体合同中规定得更为具体和详尽
Provisions on the right to union organizing are far more concrete and detailed in branch collective contracts.
更具体地 我们可以做些非常具体的事
More specifically, we can do some very specific things.
生命中事物开始是一般细胞 它们变得专业化 你有组织细胞 你有肌肉 脑细胞 同样的道理 就如最初一般的锤子 它变得更加具体化
Things in life start out being general cell, and they become specialized You have tissue cells, you have muscle, brain cells. And same things happens with say, a hammer, which is general at first and becomes more specific.
你是变了, 变得更坏了 你变得冷血了
Yes, you've changed, you are now worse, you have been frozen blood.
晶体管变得越来越小才使这一切得以实现 而技术更是得益于此
Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that.
可以更具体些吗
Can you be more specific?
但是 当这一古老的大陆解体 生命变得更加繁盛
But when that ancient continent broke up, life got lusher.
城市变得更大更广
They've gotten bigger they're spread out.
变得更美 更清纯 更神圣
And I certainly have turned out disappointing.
在这一点上 我们面临一种两难的处境 警察部门说 标记越多 具体零件的更换费用就变得越昂贵
Here, we face a dilemma police services say the more markings there are, the more expensive replacement of the specific parts becomes.
最近媒体评论的调子变得更为尖刻 充满战争论调
The tone of the commentaries has, of late, become more strident and filled with war rhetoric.
如果目标更加具体 可以衡量 现实 可以接受以及具有时间限制 是否更加能够取得成果
Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
我讲的更具体一点
Let me bring it to you locally.
然而 为了利用出口市场 该国的工业需要变得更具有竞争力
However, in order for it to take advantage of export markets, its industry needed to become more competitive.
假如我们能够教育女孩改变这个动词 我们也会让我们体内的女孩变得更加有力 让女孩自身的女孩特质变得更加有力量
If we teach girls to change the verb we will actually enforce the girl inside us and the girl inside them.
我们实际上更幸福 这个国家变得更美好 我们的生活变得更好
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better.
会变得更好的
It gets way better.
我能变得更好
I could've been a lot better.
你可能找到一个出口 一开始的时候很简陋 可是慢慢的会变得更光滑更具美感
And then you could have an entrance which was very rough and narrow as you first went in, that gradually becomes more refined and then actually quite exquisite.
总体而言 显然需要为进一步取得可衡量的具体成果作出更多的努力
Overall, it is clear that more needs to be done to obtain further concrete and measurable results.
变更日志视图的字体...
Font for ChangeLog View...
具体例子是捷克和斯洛伐克之间的边境条约 该条约规定两国间若干领土的变更,但不因此规定国籍的自动变更
A case in point was the border treaty between his country and Slovakia, which provided for an exchange of certain territories between the two States, but did not provide for any automatic change of nationality as a result.
他们并没有变得更加不开心 他们只是没有变得更加开心
It didn't make them less happy, it just didn't do much for them.
这怎样变得更好
How can this be made better?
只会变得更闷热
All it did was make the heat wet.
采用这种格式的原因是 这可以使委员会的主要关注变得更为突出 并且更有条理地解释引起某项具体请求或建议的主要关注
The reason for moving to this format is to give greater prominence to the Committee apos s major concerns and to enable a more systematic explanation to be given of the underlying concerns leading to a particular request or recommendation.
计划中的成功标准以及将结果与变更目标相挂钩的做法将为全面评估1998年具体的变更执行活动提供可靠的依据
Its success criteria and the linkage of results to the objectives of the change will provide a solid basis for a comprehensive assessment of the specific change implementation activities for 1998.
情形变得更坏了 而不是更好
And it got worse, not better.
这应该是被起诉侵犯隐私的媒体的唯一的 公共利益 辩护 媒体可能会因此变得有点沉闷 但是公众生活会变得更健康
This should be the only public interest defense available to a media outlet that is sued for invasion of privacy. The media might become a bit drearier, but public life would be far healthier.
近几年来 更具体地说 自从柏林墙倒塌以来 整个国际政治结构发生了改变
For several years now more specifically, since the fall of the Berlin Wall the entire international political structure has been in the process of transformation.
尽管做出了巨大努力 可取得的具体结果却更少了 令人遗憾
It is regrettable to note that, despite the great efforts exerted, fewer tangible results have been achieved.
于是穷国 变得更穷
So the team that was the poorest had gotten even poorer.
就变得更为复杂了
The mind is more complex.
人类变得更好了吗
Are Humans Getting Better?

 

相关搜索 : 变得具体 - 得到更具体 - 得到更具体 - 得到更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 变得更 - 变得更 - 变得更