"变得迷住"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变得迷住 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你觉得他们被什么鬼迷住了?
What you suppose is getting into them?
她眼睛会变得迷蒙 然后空无一物
A cloud comes into her eyes and they go blank.
他变得紧张 要去抓住他
Now he's getting nervous, so he's going to go catch it.
但是 她只不过把你迷住了 就好像迷住米奇一样
Baby, listen. I checked on every story.
我被迷住了
I was mesmerized.
我被它迷住了
And I was fascinated.
他被你迷住了
He's crazy about you.
噢 让雾迷住了
This fog gets me. It's your hair in your eyes.
我们变得陌生了 你给我住嘴
Alfred, stop it! Stop it! Ellen.
但是你知道 我们变得对这个线性故事 很著迷
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
还是她迷住了他...
Or she bewitched him...
是你用桌布裹住他 用药迷住他
You bought the tablecloth to wrap him, the drug to put him to sleep.
就好比当你很饿的时候 食物变得更加迷人之类
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.
莫里森夫人也被排除了 事情变得有点扑朔迷离
Lets Mrs Harwood out, too. Makes things a little tough for us, doesn't it?
你是不是被那个迷人的野兽给迷住了?
Did you lure that fascinating brute? It's the prehistoric in me.
我能教你迷住男人
I can teach you how to bewitch men.
她完全被你迷住了
She can't take her eyes off you.
我们都被你迷住了
We both carry the same cross.
恐怕你被迷住了 卡尔
I'm afraid you're hooked, Karl.
光软弱还不够 还得既温柔又迷人 而我 我已经变老了
It isn't enough to be soft. You've got to be soft and attractive. And I...
我被这景色深深迷住了
I was deeply impressed by the scenery.
你知道吗 他被你迷住了
You fascinate him, you know.
我就尖叫他把你迷住了
I'll scream. He's got you so bulldozed...
不管怎样吧,他被迷住了
Anyway, he was hooked.
是否會迷倒所有的住戶
Does enchantment pour Out of every door?
迷因将一个基因机器变成一个迷因机器
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine.
快來吧 我已經被你迷住了
Come and enchant my heart
那晚我被你的表演迷住了...
I caught your act the other night... On the first or the second bounce?
结婚的念头迷住你 全糊涂了
Idea of marrying got you all, all bollixed up.
水在哪儿呢 当我们发现沙丘的时候 这一切变得更加扑朔迷离
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.
我们被技术 带来的错觉 迷住了
We're smitten with technology.
迷昏我 鎖住我 帖郵票把我寄走
Drug me or jail me Stamp me and mail me
我真的被那个氧气的广告迷住了
I was so fascinated by that Oxygen commercial.
因为它迷住了我所以我毁灭了它
Destroy because it possesses me...
我觉得迷糊
I'm not sure where I am.
迷離通達 道路 的 必 住 在 陰魂 的 會中
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
迷 離 通 達 道 路 的 必 住 在 陰 魂 的 會 中
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
迷離通達 道路 的 必 住 在 陰魂 的 會中
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
迷 離 通 達 道 路 的 必 住 在 陰 魂 的 會 中
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
我记住你说的话 我让色彩变得柔和 我试图控制它们
I remember what you said. I soften my colors, I try to control them.
如果我们像白老鼠一样在走迷宫 那就学习那个迷宫 下次再走 行为一样 但会变聪明了 因为会认得那迷宫 知道怎么走 曾经走过 可以预想
And if you're a rat and you go through a maze, and then you learn the maze, the next time you're in a maze, you have the same behavior, but all of a sudden, you're smarter because you say, oh, I recognize this maze, I know which way to go, I've been here before, I can envision the future. And that's what it's doing.
Kim穿得很迷人
Kim is dressed very attractively.
我再次被我做的事情的重要性迷住了
And I was hooked again on the importance of what I did.
我可不是被那些迷住的 我不是那样的...
I assure you I wasn't just blinded by all the brass.
我是靓仔 你挡不了 女孩子们便会被迷住
From this she's supposed to fall flat on her face.

 

相关搜索 : 得到迷住 - 迷住 - 迷住 - 迷住 - 迷住 - 我变得迷茫 - 所迷住 - 迷住了 - 被...迷住 - 被迷住了 - 被迷住了 - 完全迷住 - 由被迷住 - 被迷住了