"口所说的话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

口所说的话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你所说的这番话是出自内心 还是你随口说说的
or is it just words?
有人就会开口说话的
Somewhere, someone will crack.
问飞翔的 呻吟的 滚动的 歌唱的 所有能开口说话的
Of whatever flies, or sighs, or rocks, or sings, or speaks ...
死人是无法开口说话的
Dead men tell no tales.
主席 以法语发言 我感谢川口女士对我所说的客气话
The President (spoke in French) I thank Ms. Kawaguchi for her kind words addressed to me.
麦克以建议的口气说了些话
Mike said a few words by way of suggestion.
换句话说,这是真正的猎取人口
In a word, it was really a man hunt ...
你对早报说话用这种口气
You're talking to the Morning Post.
年轻人 别用这种口气说话
young man.
你所说的话
How can that be?
我所说的话
My word.
让我一口气 把心中的话都说完吧
If you know what's good for you, let me get this off my chest.
说得对 他满口谎话 就像他的求婚
And he's not. All that he says is false, like his proposals.
她对我说话的口气 还有看我的眼神
The way she talks to me, the way she looks at me.
如果你开口说话 也许我会疯
Well I haven't... I might if you'd learn how to talk.
我不知道我前面跟你说过的话是怎么说出口的... ... ......
I don't know how the word got out that I'd sent for you but somehow it did.
有时说不出口的话 用写的反而比较好
Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write 'em.
他恢复了意识 还能开口说话了
He regained consciousness and was able to talk.
有话快说 士兵们快通过峡口了
Talk fast, Inglés. The soldiers will soon be coming.
他一开口说话整个帐篷都震了
When he spoke, the tent poles shook.
不过我想他们说话是有口无心
I don't suppose they mean it.
还有你说话的口气 真是非常让人讨厌
And do take that tone out of your voice. It is most unattractive.
这些从你口中说出的话 对我意义很大
These words coming from you mean a lot to me.
我不知道她是谁 她说 你让George Abbott开口说话了
I didn't know who she was, and she said, Did you get George Abbott to talk?
小勇 从此别说话了 爸妈说什么你都别开口
Don't ever speak, Isamu... no matter what they say.
谁要是先把我所说的 话说出去的话就会长瘤
The first one who breaks the pledge will get warts.
但她一开口说话 就像一个土包子
But of course, when she opened her mouth, you didn't know what she was talking, whether she was a hillbilly or an Okie.
我所要说的话 需要对所有相关的人说
What I have to say must be said to all concerned.
非常稀有 一个无法开口说话的女人的照片
Very rare items. Pictures of a dame with her mouth shut.
我支持他所说的话
I would like to support his remarks.
我有一些话要和你说... 但是不好开口
I have something to tell you, Sister... that isn't going to be easy.
因为在你开口说话之前 她就明白了
Because she always understands even before you say a word.
不然 他们说了如古人所说的话
And talk as did the people of old.
不然 他们说了如古人所说的话
On the contrary, they said the same as what the former people used to say.
不然 他们说了如古人所说的话
Nay, but they said the like of what the ancients said.
不然 他们说了如古人所说的话
Aye! they say the like of that which said the ancients.
不然 他们说了如古人所说的话
Nay, but they say the like of what the men of old said.
不然 他们说了如古人所说的话
But they say the like of what the ancients said.
不然 他们说了如古人所说的话
Nay, but they say the like of what their predecessors of yore had said.
不然 他们说了如古人所说的话
Nay, but they say the like of that which said the men of old
不然 他们说了如古人所说的话
Indeed, they say, just like what the former peoples said.
不然 他们说了如古人所说的话
No, but they said what the ancients said before them
不然 他们说了如古人所说的话
Rather, they say like what the former peoples said.
不然 他们说了如古人所说的话
They say exactly the same thing as the people who lived before.
不然 他们说了如古人所说的话
Nay, they say the like of what the ancients said

 

相关搜索 : 说话的口音 - 能开口说话 - 说话的 - 口的话 - 说话的谈话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话的人 - 想说的话 - 想说的话 - 说话者的