"能开口说话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能开口说话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他恢复了意识 还能开口说话
He regained consciousness and was able to talk.
有人就会开口说话的
Somewhere, someone will crack.
死人是无法开口说话的
Dead men tell no tales.
问飞翔的 呻吟的 滚动的 歌唱的 所有能开口说话
Of whatever flies, or sighs, or rocks, or sings, or speaks ...
如果你开口说话 也许我会疯
Well I haven't... I might if you'd learn how to talk.
他一开口说话整个帐篷都震了
When he spoke, the tent poles shook.
但她一开口说话 就像一个土包子
But of course, when she opened her mouth, you didn't know what she was talking, whether she was a hillbilly or an Okie.
我不知道她是谁 她说 你让George Abbott开口说话了
I didn't know who she was, and she said, Did you get George Abbott to talk?
小勇 从此别说话了 爸妈说什么你都别开口
Don't ever speak, Isamu... no matter what they say.
我有一些话要和你说... 但是不好开口
I have something to tell you, Sister... that isn't going to be easy.
因为在你开口说话之前 她就明白了
Because she always understands even before you say a word.
小实放屁也很厉害 可他不开口说话了
Minoru's good, too, but now he won't talk.
你是想放弃... ...不做一点努力 让你再开口说话?
You mean, you're going to give up that without making an effort to get your voice back again?
非常稀有 一个无法开口说话的女人的照片
Very rare items. Pictures of a dame with her mouth shut.
如果你们不开口说实话 我就把你们全杀了
And if you don't decide to talk, I'll kill you all.
我的家人和朋友们聚在那里等着听我开口说话
And my family and friends had gathered there to hear me speak.
换句话说 最好在你开口评论他人之前悬崖勒马
In other words, hold your horses when you're coming to judge people.
我说感谢你们今天到场 因为我已经有17年没有开口说话了
And I say thank you for being here because I was silent for 17 years.
我不敢说 但是我不能离开时 还有话没说
I was afraid to say, but I cannot leave with the words unsaid.
这种人开口的时机通常都 会不对 也通常会说错话
He generally picks the wrong time to talk and says the wrong things.
假如你只要开口说话 你的人生本会变得多么不同
If you had only spoken up then how different... your life would have been.
所以他开始为她思考和说话 给了她一半的生命以便她能说话
So he began to think and speak for her, give her half his life, so to speak.
如果我知道些什么的话 也很难让我开口 我就这么说
If I knew something, it'd be awful hard to get it out of me, I'll tell you that.
什么话能说 什么话不能说
What are you allowed to say or not say?
我们能不能开一口小小的油井 然后我就能装一部私人电话了
Couldn't we have just one little ittybitty oil well so I could get my own private phone?
我必须立刻开口讲话!
II've got to get my voice back!
若不与我说话 至少与鲁非欧谈 或是找个你肯开口的人
If not to me, won't you speak to Rufio at least or to anyone you choose?
可是不能说话哦 出操不能说话
But don't talk in ranks. It's against regulations.
开口要有礼貌 不讲下流话
One must be respectful when speaking, and not say obscene things.
汤姆开始说话
Tom began talking.
说实话 如果当初接受邀请时 我能预见知道现在 老天还没打开启示录的话 笑声 我也许会说 我能不能说点别的
And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding I might have said, Is it okay if I talk about something else?
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They have no knowledge of this, as their fathers did not have. How terrible are the words they utter! They speak nothing but lies.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They do not have any knowledge of it nor did their forefathers profound is the word that comes out of their mouths they only speak a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
they have no knowledge of it, they nor their fathers a monstrous word it is, issuing out of their mouths they say nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
No knowledge thereof have they, nor had their fathers. Odious is the word that cometh out of their mouths they say not but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers. Mighty is the word that comes out of their mouths i.e. He begot (took) sons and daughters . They utter nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They have no knowledge of this, nor did their forefathers. Grave is the word that comes out of their mouths. They say nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors. Dreadful is the word that comes out of their mouths. What they utter is merely a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
(A thing) whereof they have no knowledge, nor (had) their fathers, Dreadful is the word that cometh out of their mouths. They speak naught but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They do not have any knowledge of that, nor did their fathers. Monstrous is the utterance that comes out of their mouths, and they say nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
. Surely, of this they have no knowledge, neither they nor their fathers it is a monstrous word that comes from their mouths, they say nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They have no knowledge of it, nor had their fathers. Grave is the word that comes out of their mouths they speak not except a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
Neither they nor their fathers had any knowledge of such utterance (that God has begotten a son). Whatever they say about (this matter) is vicious blasphemy and plain lies.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They have no knowledge of it, nor had their fathers a grievous word it is that comes out of their mouths they speak nothing but a lie.
他们和他们的祖先 对于这句话都毫无知识 他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话
They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either. What they say is monstrous they are merely uttering falsehoods!

 

相关搜索 : 让他们开口说话 - 开始说话 - 口所说的话 - 说话的口音 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 几乎不能说话 - 异口同声地说话 - 在说话 - 说笑话 - 说脏话