"古术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

古术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建筑是最古老的艺术 正如你是最古老的珍宝
In a word, my dear, architecture is the most ancient of the arts.
你会练习 古老的巴厘艺术.
You practice ancient Balinese arts.
奥古斯特 我的助理魔术师
August... My apprentice sorcerer.
生拉硬拽是一个古老而崇高的艺术
And schlepping is an ancient and honorable art.
一本古老的书 关于巫术的书 An old book.
An old book.
也许我们要从小发明这门古老的艺术
We may have to reinvent an ancient art form.
此外,古巴的技术人员及大学和技术学校的学生当中50 以上是妇女
In addition, more than 50 per cent of Cuban technicians, and students in universities and technical schools were women.
所以你可以看到 古老的笔刷技术正在被应用
And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied.
还部署了配有最新技术的20多家古巴野战医院
More than 20 Cuban field hospitals equipped with state of the art technology had also been deployed.
保护和开发国家的知识遗产 艺术遗产和考古遗产
(b) Preservation and development of the national intellectual, artistic and archaeological heritage
法律系与古巴 美国法律论坛之间有关古巴和美国法律制度的学术交流项目被取消了
They related to various identity and migration issues, and involved institutions including the City University of New York (CUNY), the Universities of South Florida and Gainesville.
馆中收藏了大量的斯里兰卡当今以及古代文化作品和手工艺品 包括一些古代艺术珍品
It is home to a vast collection of objects and artifacts representing the present day as well as the ancient culture of Sri Lanka, including masterpieces of ancient art
这种古老的艺术 从人类有书写史的时候就开始有了
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
古巴哈瓦那科学技术和环境部环境政策司Raul GARRUDO先生
Mr. Raul GARRIDO, Ministry of Science, Technology and Environment, Department for Environmental Policy, Havana, Cuba
江南水乡风情自古颇受书画家的喜爱 如今 南浔古镇与中国美院等艺术院校开展深度合作
The style of towns in the south of the lower reaches of the Yangze River have been popular with painters since ancient times. Nowadays, the Nanxun Ancient Town is developing in depth cooperation with art academies such as the China Academy of Art.
可以看到 使用古老的伽马线探测技术 看起来一片模糊
And you can see, using the old gamma technology, that it just looked like noise.
墨西哥合众国宪法 规定国会对具有国家利益的考古 历史 艺术和古生物遗产拥有专属立法权 建立国家艺术与文学院法 促进并鼓励音乐 造型艺术 戏剧艺术和舞蹈 各种类型文学以及建筑领域的创作和研究
The Act creating the National Institute of Fine Arts and Literature, which promotes and encourages the creation of and research on fine arts in the areas of music, plastic arts, dramatic arts and dance, literature in all its genres, and architecture.
武术团体之间的冲突 已促使古斯芒总统召集武术团体签署一项声明 承诺消除暴力行为
However, there were some isolated clashes involving martial arts and political interest groups.
古巴在科学技术力量方面所具有的较高技术和专业水准使古巴在化学制药 生物技术以及医疗设备工业等方面取得了重大成就 古巴现在正集中力量和资源开展能够创造出口收入的计划 我们现正努力寻找市场 最大限度地扩大我们的出口
The high technical and professional standard of Cuba s scientific work force, allied to the major achievements in the development of the chemical pharmaceutical, biotechnological and medical equipment industries, is leading Cuba to concentrate its efforts and resources on programmes that generate export earnings, for which purpose we are working hard to find markets in which to expand our exports to the maximum.
那是生物处理 是生物辅助技术 使用生物来处理废水 是一种非常 非常古老的技术 叫做 驯养
That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication.
联合国医院(纳古拉)是一所野战医院,进行基本手术和内科治疗
The United Nations Hospital in Naqoura is a field hospital performing basic surgery and treatment of internal diseases.
792. 虽然国家文化和艺术委员会负责这一文化领域的部门是国家人类学和历史研究所以及古迹和遗址局 但国家文化和艺术基金也通过以下两个行动项目参与其中 考古分基金以及 接受艺术品 方案和购买艺术品方案
Although the CONACULTA departments responsible for this cultural area are INAH, INBA and the Department of Sites and Monuments, FONCA participates under two operational headings the archaeological subfunds and those of the Adopt a work of art programme and the programme for acquisition of works.
865. 墨西哥政府是墨西哥考古 历史 艺术和古生物财产的主要保护人 为此墨西哥制定了以下宪法和法律框架
The Mexican State has acted as the main guarantor of the protection of Mexican archaeological, historical, artistic and palaeontological property, for which purpose our country has the following constitutional and legal framework The Political Constitution of the United Mexican States establishes that the Congress of the Union has exclusive power of legislation on the archaeological, historical, artistic and palaeontological heritage of national interest.
十一. 从事珠宝 宝石和贵重金属 艺术品和古董交易的个人或法人
Individuals or legal entities that engage in the commerce of jewelry, precious stones and metals, works of art, and antiques
这是一个古老发源自日本的建筑庙宇的技术 但竹子非常容易着火
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.
古巴支持建设基础设施的投资和可以带来资本 市场及技术的投资
Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.
下一位或许是位印度当代艺术最有发言权的人物 Subodh Gupta 苏博德 古普塔
This next artist is probably the alpha male of contemporary Indian art, Subodh Gupta.
(c) 由于缺少现代麻醉剂和设备,在古巴实施的外科手术数目越来越少
(c) The number of surgeries performed in Cuba has declined because of shortages of modern anaesthetics and equipment
例如 这是西方世界最古老的一个手术室 建于伦敦 这个手术室 实际上是建在一个教堂的顶部 带有一个天窗
For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in.
2.3 对古巴和美国两国人民之间的学术 文化和体育交流产生的不利影响
2.3 Adverse effect on academic, scientific, cultural and athletic exchanges between the peoples of Cuba and the United States
尼古尔 尼古尔
Nicole!
联邦考古 艺术及历史遗迹和遗址法 在1972年5月生效 其有关条例涉及事关社会和国家利益的文化遗产保存 保护和修复 主要包括考古 艺术和历史遗迹以及同属几方面的混合遗迹
The Federal Act on archaeological, artistic and historic monuments and sites, in existence since May 1972, and its Regulations govern research into and the conservation, protection and restoration of the cultural heritage of social and national interest, comprising the archaeological, artistic and historic monuments and the monument complexes belonging to each one.
询价产品是美国生产的并 或 包含美国技术 所以必须拒绝古巴公司的要求
As the products referred to in the request for a quote were made in the United States and or contained United States technology, they were obliged to turn down the Cuban company's request.
6. 在铁路修复会议上 双方商定举行专家组会议 讨论铁路普索乌至因古利段 包括因古利桥 技术调查所涉安全和其他实际问题
At the meeting on the railway rehabilitation, the parties agreed that an expert group would meet to discuss the security and other practical aspects of conducting a technical survey of the Psou Inguri section of the railway, which includes the Inguri bridge.
举一个例子 这是建筑师法兰克 盖瑞完成阿布扎比的古根海姆美术馆的雏形
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.
当毕尔巴鄂的工程 古根海姆美术馆 结束的时候 我看着它 我看着所有的错误
When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ...
古巴获得这些最新技术工具的经济效益很高 并可以提供更可靠的勘探信息
The availability of these state of the art technological tools in the country would be economically advantageous and provide more reliable exploration information.
它很粗糙 但酷似这些... 中古木刻老画... 一个喷火恶魔被巫术召唤出来消灭敌人
It's crude, but remarkably similar to these copies... of old woodcuts and medieval drawings... of a fire demon invoked by witchcraft to destroy an enemy.
那个古代炼金术师们为之枉费心机的梦想 现在由这些 解释了星光的实质 以及其他古代的谜团 和意料之外新现象的理论变为现实
That ancient dream that had always eluded the alchemists was achieved through these same theories that explained starlight and other ancient mysteries, and new, unexpected phenomena.
有趣的是 接着那栋建筑将以 最古老的技术覆盖起来 那就是像手工切制的瓦片
And then interestingly, that building to then be clad in the oldest technology, which is the kind of hand cut shingles.
目前古巴为获取先进技术培训选手的机会受到限制 需要支付远为高昂的价格
Cuba now has fewer possibilities of accessing markets in order to acquire the advanced technologies needed to train Cuban athletes, resulting in significantly higher prices.
不但如此 这使得古巴银行不得不依赖外来的技术服务 每年许可证费是55 471美元
Moreover, this forced them to rely on technical services from elsewhere, at an annual licence cost of 55,471.
按照美国对古巴艺术家表演的巨大需求 古巴公司Artex每年至少可收入900万美元 CD DVD和其他音乐产品的销售至少可带来100万美元的收入
On the basis of the considerable demand for performances by Cuban artistes in the United States, the Cuban company Artex could have taken in a minimum of 9 million per year. The sale of CDs, DVDs and other musical products would have brought in an income of at least 1 million.
美国拒绝古巴大多数表演艺术家的签证申请 是因为华盛顿当局粗暴的政治操作 想要一手操纵古巴人民和美国人民之间的文化关系
The rejection of most applications for visas to visit the United States from Cuban performers is the result of the Washington authorities' crude and offensive political manipulation of cultural relations between the peoples of Cuba and the United States.
我 追想 古 時 之 日 上古 之 年
I have considered the days of old, the years of ancient times.

 

相关搜索 : 古代艺术 - 古典艺术 - 古代技术 - 古玩艺术品 - 古老的艺术 - - - 古迹 - 古银 - 古城 - 古玩 - 古董 - 古代 - 古老