"另一种常见的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

另一种常见的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种论点与另一种常见但同样没有根据的说法 即保护环境阻碍经济增长前景的说法不相一致
This argument is at odds with another common, but equally unfounded, assertion that protection of the environment stunts the prospects of economic growth.
在一种情况下 非常情况是常规 而在另一种情况下 正常情况便是例外
In one case, the exception is the rule and in the other normality is the exception.
61. 归还财产问题 是妨碍难民和国内流离失所者顺利回返的另一种常见因素
Property restitution issues are an additional common obstacle to successful return of refugees and IDPs.
一种第二常见的幻象是卡通
And one of the second commonest is cartoons.
另外一些在某种意义上讲是非常真实的
Others of them are very real, in a certain sense.
利益分配不公平是引起冲突的另一个常见原因
Inequitable sharing of benefits is another common cause of conflicts.
我们做的另一件事情就是 将我们所提供的品种多样化 小的衣鱼, 鳀科,鲭鱼,沙丁鱼是比较常见的
One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon.
然而 另一部分意见认为这种做法应当修改
However, according to other opinions that approach should be modified.
携带子女举家从一国移居另一国或移居海外 是很常见的事情
It is also common for families to move interstate or overseas, taking children with them.
5. 竞争政策领域合作协定通常列入的另一种规定涉及在竞争法及其适用方面一般性交换信息和意见
Another type of provision commonly included in cooperation agreements in the competition policy area deals with general exchanges of information and views on competition laws and their application.
何种变化最常见
What types of changes have been the most common?
我的意思是 我常用的的是另一种意义上的 过来 的命令
I mean, my all time classic is another come here one.
请输入 FTP 代理服务器的端口号 默认为 8080 另一个常见的是 3128
Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128.
请输入 HTTP 代理服务器的端口号 默认为 8080 另一个常见的是 3128
Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128.
这是市面上常见的几种
There are several available on the market, and here you see a few.
还有用颜色方块重现Gerhard Richter 的作品 而这也涉及到今天我们很常见的另一种表现艺术的领域 就是点阵图
Also, the reference to Gerhard Richter's use of color charts and the idea also entering another realm of representation that's very common to us today, which is the bit map.
另一种意见认为 目标和宗旨检验可以作为一般指南
(1) read together with paragraph (2) providing examples of pertinent categories of treaties).
很快他们告诉我 肾癌是一种不常见的疾病
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.
你常见得他会不会想再来一次 明天去接应另一起毒品走私
Do you suppose he was scheduled for a repeat, you know, to pick up another dope shipment for tomorrow?
然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.
你选择一组细胞来执行一种行为 另一个神经调质 另一组细胞 不同的模式 你可以想象 你可以推出一个非常 非常复杂的系统
You select one set of cells to perform one sort of behavior, another neuromodulator, another set of cells, a different pattern, and you can imagine you could extrapolate to a very, very complicated system.
而是另一种生活方式 另一种生存
A different way of life, a different being.
没有圈子以后 你们会看见另一种颜色 是黄色的互补色
When the circle goes away you will have another color, the complementary color.
另外一种超级强大的力量 就是我们通常所说的 严肃的游戏
Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play.
实际上 它们非常有名 估计你都能 认出他们的另一种形式
In fact, they're so well known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.
为了获得口供 酷刑似乎是一种常见做法
Torture appears to be a common practice in order to secure confessions.
假设有两个疾病, 一个是罕见的疾病 另一个是常见病. 但是如果不治疗他们, 后果会同样严重.
Suppose that there are two diseases one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe.
重要的是要记住 每种情况通常都是一种原因与另一种或另外多种原因相互作用而产生的 不仅各国的状况不同 而且甚至在一国之内的状况也是不同的
The important thing to remember is that each situation usually involves the interaction of a cause with one or more of the others and that conditions vary not only from country to country but even within a country itself.
另一种意见认为 将国际组织包括在内并非完全必要
In terms of another view, the inclusion of international organizations was not entirely necessary.
第三种植物是绿萝 同样是一种十分常见的植物 适于用水栽培
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.
一种意见认为第88条的措词不能令人满意 另一项建议见第四部分第88条备选案文2
The drafting according to one opinion is not satisfactory in article 88 (see another proposal Part IV, article 88, alternative 2).
quot 其次 其他附属机构的会议通常应以一种非正式工作语文进行 但若有成员事先要求 应提供从筹委会的一种或几种语文口译成筹委会另一种或另几种语文的服务 quot
quot Second, as regards meetings of other subsidiary bodies, which shall normally be conducted in one informal working language, interpretation from and into one or more other languages of the Commission shall be provided if so requested in advance by a member. quot
对妇女和儿童的性奴役被视为一种司空见惯的事情 几乎是一种正常现象
Sexual slavery of women and children is seen as a common thing, almost normal.
这种事件越来越常见 对此的反应通常也不大
These incidents, to which there is usually not much of a reaction, are becoming more common.
而实际上它取决于这种病是常见的还是罕见的
It actually depends on how common or how rare the disease is.
另一边很想见面
The other side is eager to proceed.
这样 便可以 发现 多种癌症所常见的一种蛋白质 然后重新注入体内
They can then 'see' a protein common to many cancers and then reinjected
如果未能使复员和解除武装的战斗人员重返社会 并为他们提供另一种谋生手段 那就会成为冲突再起的最常见的起因之一
Failure to reintegrate demobilized and disarmed combatants and to provide them with an alternative livelihood is one of the most frequent causes of resumed conflict.
怎么会一些人相信一种说法... 另一些人相信另外一种呢
How can it be that everyone knows one thing if many people believe another thing?
另一种情况
Another situation.
就像Juan胡安所说的 科学家们称这种情况是联觉 一种不常见的通感 连结各种感觉
As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses.
另一种意见是 鉴于文书草案中采用了一种 海运加其他运输方式 的方法 列入这一句就显得多余
Another view was expressed that, in light of the adoption of a maritime plus approach in the draft instrument, the inclusion of such a phrase would be superfluous.
另一种人 大多数的
Then there's another group, bigger group.
另一种合同的获得
Acquiring another type of contract
101. 据指出 拟议的第88a(6)(b)条草案案文是两种意见之间的一种妥协立场 一种意见是排除对文书草案的合约减损对第三方的适用 另一种意见是将这些合同规定不加限制地适用于第三方
It was observed that the proposed text of draft article 88a (6)(b) represented a compromise position between, on the one hand, excluding the application of contractual derogations to the draft instrument to third parties and, on the other hand, applying these contractual stipulations to third parties without limitation.

 

相关搜索 : 常见的一种 - 常见的一种 - 另一种意见 - 另一种意见 - 另一种意见 - 最常见的一种 - 有另一种意见 - 另一种 - 常见的两种 - 常见的品种 - 一种或另一种 - 一种常见方式 - 几种常见 - 常见品种