"另一股"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

另一股 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

另一个烟屁股...
Another butt...
在左股骨 左大腿骨 还有另外一个
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
其中一个股将部署在阿比让 另外两股部署在布瓦凯和达洛亚
One would be deployed in Abidjan while the other two would be deployed in Bouaké and Daloa.
我正在嗅另一只狗的屁股 主人也在喊我
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.
钢琴声 也可能是另外半个屁股
It can be the other buttock.
另外,一名当地雇用员额将从行政事务办公室财务股调动到首席行政干事办公室警卫股
Further, a local post will be redeployed from the Finance Unit in the Office of Administrative Services to the Security Unit in the Office of the Chief Administrative Officer.
除非另有协议 一国只有在股东蒙受直接损失并且未获补偿的情况下 才可以为股东行使外交保护
Unless agreed otherwise, a State could exercise diplomatic protection on behalf of shareholders only when they had suffered direct losses which had not been made good.
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77
According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares.
当我们合成的时候,我们先合成单股的 这样我们可以在一个试管里合成这股蓝色的 而在另一个试管里合成这条橙色的 它们在单股的时候是松软的
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.
目前 行政法股设有两个由经常预算提供经费的专业人员员额 一个是P 5职等的股长 另一个是P 3职等的工作人员
Currently, the Unit has two Professional posts in the regular budget, one at the P 5 level for the Chief of Unit and another at the P 3 level.
经济的衰退让我们惊慌失措 然而 这些天来 另一股力量 正在孕育而生
The recession has us reeling and fearful, and there's something in the air these days that is also very empowering.
她另一项被指控的罪名与1997年尤科斯公司收购Vostochno Neftyanaya公司的股票有关
She was also charged with offences that occurred in 1997 in connection with Yukos' purchase of shares of the Vostochno Neftyanaya Company.
当前A股市场出现新剧情 大盘在一片看空声中重上3000点 而在这背后 一边是散户情绪仍然低迷 另一边 外资却连续7个月买入A股
Something new has been seen in the Chinese A share market presently the stock index bounced back to 3,000 points amid a widespread bearish sentiment. Behind this, retail investors' sentiment remained subdued, while foreign investors have increased their holdings of A shares for seven consecutive months.
对行政法股职能和责任审查的结果以及有关建议见另一项报告 A 59 883
The outcome of the review of the functions and responsibilities of the Administrative Law Unit and related recommendations are contained in a separate report (A 59 883).
咨询委员会不确信为解决医疗供应问题而需要在秘书处内另设一个股
The Committee is not convinced that, in order to solve the problem of medical supply, there is a need to establish yet another unit in the Secretariat.
一个D 1 调解支助股股长
One D 1, Director of the Mediation Support Unit
2.1 提交人是1976年创建的一家股份有限公司 Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (以下简称 公司 )企业的股东 并且是前两位提交人1970年创建的另一家股份有限公司 Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C 的法律继承公司
2.1 The authors are the owners of the enterprise Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (referred to hereinafter as the company), which is a limited company created in 1976, and the legal successor of Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C. another limited company created by the two first authors in 1970.
不清楚的是 如股东来自另一个国家 公司国籍国是否真正有兴趣采取行动
It was not clear that the former State had any real interest in taking action if the shareholders came from another State.
另外设立了一个辩护人事务股 以增加被控犯有严重罪行者可利用的资源
A separate Defence Lawyers' Unit was established to increase the resources available to persons accused of serious crimes.
139. 该股内设有两个股 一般供应股和财产管制和调查委员会股
139. There are two units within the Section the General Supply Unit and the Property Control and Survey Board Unit.
一千五百股赖瑞毕特别股票
Make it 1,500 shares, Larrabee Preferred.
这是一股经济力量 也是一股技术力量
It's an economic force it's a technical force.
一千股
1,000 shares?
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益
Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders.
一一非洲股
i. Africa Unit
一一陆运股
i. Surface Transport Unit
没有理由为什么这两个股(证人保护股和证人支助股)不能由单独一个股的股长来监督
There is no reason why the two units (Witness Protection Unit and Witness Support Unit) cannot be supervised by one head of a single unit.
但是,司法部警察调查股决定不对参与这一事件的另外六名边警采取行政措施
On the other hand, the Justice Ministry s Police Investigation Unit decided not to take administrative measures against six other border policemen who had been involved in the incident.
两个P 5 调解支助股 高等干事员额 一名负责调解培训 另一名负责最佳做法和业务支助
Two P 5 posts, Senior Officers, Mediation Support Unit one for mediation training and the other for best practices and operational support
礼宾和新闻股股长(P 4 一个员额)
Chief, Protocol and Public Information Unit (P 4 one post)
一股烟味
You smell good.
一股宁静.
A sort of peacefulness.
为账务股规定的另一职责是协同其他两个股 并在必要时与财务科的业务分析员合作 随时修订会计手册和财务科的办事程序
Responsibility for maintaining the accounting manual and the procedures of the Financial Services Section together with other units and in conjunction with the business analyst of the Financial Services Section as necessary, would also be ascribed to the Unit.
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权
After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners.
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票
On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital.
根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权
Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company.
(b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组
(b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments.
一谁的股份
Whose share?
但这股改革的势头却被两股背道而驰的力量撕扯着 一股力量要求政府为人民包办一切 另一股则要求政府停止限制人民的自由 尤其是经济方面的自主权 而前者只会令阿拉伯世界当前的危机进一步恶化 后者却能为积极而持续的改革带来希望的曙光
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions. One push is for governments to provide for their people the other calls for governments to stop restricting their people s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world s grave problems the second offers hope for positive and sustainable change.
但这股改革的势头却被两股背道而驰的力量撕扯着 一股力量要求政府为人民包办一切 另一股则要求政府停止限制人民的自由 尤其是经济方面的自主权 而前者只会令阿拉伯世界当前的危机进一步恶化 后者却能为积极而持续的改革带来希望的曙光
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions. One push is for governments to provide for their people the other calls for governments to stop restricting their people s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world s grave problems the second offers hope for positive and sustainable change.
需要同总结经验股建立坚实的联系,正如同医疗股和培训股 民警股和排雷行动处一样
A firm link with the Lessons Learned Unit is required, as it is with the Medical and Training Units, the Civilian Police Unit and the Mine Action Service.
另一部分原因则应归咎于对市场时机把握不准 许多欧洲人在1999和2000年美国股市高位时介入 结果却只能在2001年股市崩溃时割肉清仓
Part of the blame also lies with bad market timing. Many Europeans bought into the US stock market at its peak in 1999 and 2000, only to find themselves selling at steep discounts after the collapse of 2001.
负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore.
工程支助事务处的房舍维修股有两名国际工作人员,其中一名是股督导员和23名当地雇用的工匠和半熟练工人,另外得到7个承包商的支助
The Building Maintenance Unit of the Engineer Support Services has a staff of 2 internationals, one of whom is the Unit Supervisor, and 23 locally employed tradesmen and semi skilled workers and is further supported by 7 contractors.
一先令 每股一先令
A shilling... A shilling a share.

 

相关搜索 : 另一天另一 - 另一 - 另一 - 另一 - 另一方 - 另一方 - 另一个 - 在另一 - 另一点 - 另一天 - 另一份 - 另一点 - 另一片 - 另一名