"只是事实"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我只是摆事实 | What? I'm just talking straight! |
我们只是指出事实 我们并不是评论事实 | We are simply noting that fact we are not commenting on it. |
我只是告诉你事实 | I'm just telling you the facts of life. |
只是一种事实, 那是所有的 | Just a fact, that's all. |
事实上 他是一只死鸭子 | As a matter of fact, he's a dead duck. |
我认为 报告只是指出事实 | I think the report simply notes it. |
只有事实 | Just the truth. |
对 不过只是对他而言的事实 | He's tellin' the truth... the truth for him. |
但是在法庭上我们只认事实 | But in this court we deal with fact. |
你不是要侮辱我吧 不 我只是说事实而已 我不要事实 我要魔术 | I tell what ought to be truth and if that is sinful, then let me be punished for it. |
另外我只是法律 跟事实的附加物 | In the others I'm just an accessory after the fact and equally liable under the law. |
我只想听事实 | I'd appreciate hearing from you only facts. |
像我这样说谎的人 只是在隐瞒事实 | And a man who tells lies, like me, merely hides the truth. |
但事实上 上升的只是 只是夜晚的温度 白天的温度没有上升 | But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. |
我只想知道事实 | I only want to know the facts. |
只有发生的事实 | Only the reality of things happening. |
只有事实才重要 | Nothing matters but the facts. |
看上去像是一片森林 而事实上只是一棵树 | What looks like a forest is actually only one tree. |
我想他只是想找点事情充实一下自己 | Thought that he'd seen enough shooting in the war. |
事实是 只有一个 最纯正的詹姆斯邦德 | The true, one and only, original James Bond. |
我们只是志愿者 我们事实上能做什么呢? | We're just all volunteers. What could we actually do? |
事实上 那里就有一只 | As a matter of fact, there's one right there. |
事实并非如此 最佳疗效只能是让病人归零 | And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero. |
这也只是石油的一部分事实 还有很多很多 | So, that's one of the stories of oil there's just a lot of it. |
事实上 按照定义 这些决定只是 跟我们死后的事情有关 | In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. |
不 只因一个已有的事实 | No. It's just a fact of life. |
事实上 正相反 我认为 这无疑只是1小部分人 | In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. |
事实上 这只是另外一个狭隘的误解 观众笑声 | Now actually, that's just another parochial misconception. |
事实是 只有不需要器官的时候 走私才能停止 | The truth is that trafficking will stop only when the need for organs disappears. |
而事实就是 沃尔先生 我们只有你自己的说法 | And the fact, Mr Vole, is that we've only your word for it. |
我只要做到实事求是 无论安理会喜不喜欢都是如此 | I only wish to be realistic, whether the Council likes it or not. |
然而 这究竟只是推论 还是事实 将由你们自己来判断 | Whether it is theory or actual fact, however, you will decide for yourselves. |
其实不是 只是... | Not particularly. It's... it's just... |
事实上 我只开过几次香槟 | I've opened one or two before in my life. |
你们更清楚 我只能凭事实 | You knew him better. I can only look at the facts. |
事实上 你只能说上二十秒 | In tact, all you can have is 20 seconds on the nose. |
他只是实话实说而已 | He just wants to be honest, that's all. |
事实上 我只是在拥抱我的天性 也就是说 我其实离我父亲的期望并不算远 | Actually, it was just me embracing my nature, which means that I didn't actually fall that far from the tree after all. |
事实上 我的房间不只是一天整理一次 是一天整理了三次 | So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day. |
尽管事实上它只不过是一个文学的幻想 并非技术 | Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology. |
今天我们只关注事实真相 我就是这么单纯 一根筋 | The only thing singing today would be the facts, for I have truly embraced by inner nerd. |
145. 外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分 | Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. |
只要有实力 其他事就好办了 | I don't worry since I've the abilities. |
都是事实 都是事实... | shall be the truth, shall be the truth, |
它不只是现实 它是感觉和现实 | It's not just reality it's feeling and reality. |
相关搜索 : 只是事后 - 只是诚实 - 其实只是 - 是事实 - 是事实 - 事实是 - 事实是 - 事实是, - 事实是 - 事实是 - 事实就是事实 - 只是不真实 - 事实是否