"只有能源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

只有能源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新的代用能源只有在经济上能站得住脚时才可能取代旧的能源
A new energy source would replace an old one only if the new alternative is economically viable.
只有电子邮件能被添加到 MBox 资源
Only email messages can be added to the MBox resource.
目前我能告诉你们 所有的电力能源已被切断 只有少数例外
As far as we can tell, power's been cut off everywhere, with a few exceptions.
而可再生能源就只係 提供 2.5 嘅能量
Other renewables only generate 2.5 .
53. 所有可再生能源都需要大面积土地集中设置相对较多的收集器 只有这样 聚集的能源才有利用价值
All sources of renewable energy require large land areas within which to gather relatively large collectors in order to produce meaningful amounts of energy.
第二项研究只考虑与能源有关的二氧化碳排放量
The second study only considers energy related carbon dioxide emissions.
到目前为止 只有三种基荷电力资源 煤炭来源 一些石油 核能和水力发电
So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro.
(b) 只有下列方案项目才能动用剩余的经常资源缴款
(b) Only the following programme lines would benefit from the remaining regular resources contributions
这还只是对能源和环境的影响
And we're all concerned about energy and the environment.
那是创造力的伟大源泉 因为只有这样我才能摆脱 理智
Panic is the great access of creativity because that's the only way to get rid of your mind.
没有水 没有能源 没有资源
It has no water. It has no energy, no resources.
政府在能源 尤其是可再生能源研发方面的投入自20世纪80年代中期以来一直在下降 当前只有一小部分此类支助用于可再生能源
Government investment in research and development in the energy sector, particularly for renewable energy sources, has been declining since the mid 1980s, and currently only a minor share of such support is directed towards renewables.
石油是一种有限的资源 只有长期的 以市场为导向的 经济上可行的并且可持续的能源选择才能确保石油生产国和出口国都能保持经济的增长 相反 孤立主义政策只会导致能源供应的短缺和不满 不管能源独立是以怎样的方式来追求 它所追求的只会是一个无法实现的 并且可能是很危险的幻想
Only long term, market oriented, economically viable, and sustainable energy options can ensure economic growth in both producing and consuming countries. Isolationist policies, by contrast, always lead to shortages and discontent.
资源的下降只能造成扶贫努力的失败
That decline in resources could only spell failure for poverty eradication efforts.
91. 只有不断力求善用现有极有限的资源,整个司法援助方案才能够维持下去
91. However, the entire legal assistance programme can only remain viable through increasingly rational management of the extremely limited resources available.
但是我们不能只看到清洁能源的实验室的应用 就认为他们并没有实际用途
So you can't look at state of the art technologies in renewables and say, That's all we have.
1. 所有能源
1. All Energy
因此 我们远没有站在重归可再生能源的门槛上 在美国 1949年可再生能源占能源产量的9.3 总统奥巴马的政府预计 到近一个世纪后的2040年 这一比例将略有上升 达到10.8 在中国 可再生能源占能源产量的比例从1971年的40 降至今天的11 到2035年 可能只有9
President Barack Obama s administration expects that number, almost a century later, to increase slightly, to 10.8 by 2040. In China, renewables share in energy production dropped from 40 in 1971 to 11 today in 2035, it will likely be just 9 .
与自然资源和环境有关的问题只能通过协商以及双边和地区谈判才能得到解决
It was only through dialogue and bilateral and regional negotiations that the issues of natural resources and the environment could be settled.
只有这样 才能制止我们星球上生命来源遭受日益严重破坏的状况
Only in that way can we stop the ever greater destruction of the sources of life on our planet.
监狱部门和卫生部只能用有限的资源来满足被拘留者的保健要求
The Prison Department and the Ministry of Health were only able to meet the health needs of detainees from limited resources.
世界上可再生能源最密集的地区正是最贫困的地区 非洲有近50 的能源来自可再生能源 而经合组织国家只有8 在欧洲经合组织国家 这一比例为11.8 也低于全球平均水平
Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD. Even the European OECD countries, at 11.8 , are below the global average.
然而 拥有的时间和其他资源只能容许对项目 业务活动和交易作有限的核查
Yet, available time and other resources are unlikely to allow for more than a limited check of projects, operations and transactions.
这间公司只有一个巨大的客源
It's a company with one big customer.
(b) 有限的能源
(b) Limited energy resources
只有得到发达国家特别是在能源领域中的技术和财政合作 我们才能实现技术转让 得以帮助我们生产更清洁和更廉价的能源
It is only with the technical and financial cooperation of developed countries in particular in the field of energy that we can achieve the transfer of technologies that can help us to produce cleaner and cheaper energy.
只有您能帮我了 博士 只有您
Only you can help me, Doctor, only you.
看上去太阳能和风能可以被接受 然而这两种能源都远不如燃煤可靠 而且要昂贵得多 世界能源只有大约0.5 来源于这两种可再生的资源 即使乐观设想 国际能源机构估计两者的份额也不过是在2030年上升为2.8 而已
Only about 0.5 of the world s energy comes from these renewable sources. Even with optimistic assumptions, the International Energy Agency estimates that their share will rise to just 2.8 by 2030.
只有获得充足的资源 才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动
Only if adequate resources were available could activities be properly focused on strategic development sectors.
60. 如果只从资源角度来看 发展中国家参加国际论坛的能力是有限的
Developing countries will be limited, if only by resource constraints, in their ability to participate in these international forums.
必须执行这些政策和条例 只有这样市场才能指导农民在农场管理和能源 农业投入和自然资源使用方面作出选择
These need to be implemented so that markets can guide farmers' choices concerning farm management and energy, agricultural input and natural resource use.
而埃厄特派团人权办公室只有得到专项预算资源和人力资源 才能切实满足开办培训班的要求
The UNMEE Human Rights Office could fulfil these requests meaningfully only if a dedicated budget and human resources were made available to it.
工业(与能源有关)
Industry (energy related)
同能源排放有關
It's about energy emissions.
14. 然而 会议普遍同意能源难题不可能只通过一种办法解决
14. As a general principle, however, it was agreed that there was no single solution to the energy dilemma.
这种存在只会有助于更好的协调 加强能力 更为有效地使用资源和更为有效地提供援助
Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance.
19. 只要地方政府鼓励生产可再生能源 所在社区就能获得经济收益并保证能源供应 从而进一步促进不依赖不可再生能源的新的工业发展
Where local governments have encouraged the production of renewable energy, their communities have realized economic benefits and secured their energy supply, further attracting new industrial development that is not reliant on non renewable energy sources.
原因很简单 竞争力比能源价格重要得多 而且是非常多 事实上 德国的统计数据表明大多数工业基地的能源成本只占总附加值的1.6 左右 因此 即使能源价格迅速上涨 也只意味着企业相当有限的额外成本负担
Indeed, estimates for Germany show that for most of its industrial base, energy costs account for a mere 1.6 of gross value added. Thus, even rapidly rising energy prices imply only a limited additional cost burden for firms.
提到这些想法只是为了周全起见,因为它们尚未被视为潜在的能源,因为这两种方法所产生的能源都不超过它所损耗的能源
These are mentioned only for the sake of completeness, and they have not been described as potential energy sources as neither will produce more energy than it consumes.
58. 该区域拥有极为丰富的传统能源和可再生能源
The region has access to tremendous conventional and renewable energy resources.
还必须培训能源专家 以便有系统地满足能源需要
There is also a need for training energy specialists to take a systems approach to meeting energy requirements.
没有办法不用能源
You can't okay.
我哋仲有再生能源
Then there are the renewables.
13. 专家们认为 更多应用可再生能源比现有能源生产和消费方式更有利于能源系统的多样化 11
13. The experts felt that increasing the application of renewable sources of energy would better help to diversify energy systems than is possible with current patterns of energy production and consumption.While no energy sources or technologies were a priori excluded, the discussion focused on renewable energy sources systems as sustainable alternatives to fossil fuels.
只有克服了这些初始阶段的问题后 这些技术才能大批投产 从而在市场上与常规能源竞争
It is only after these initial problems are resolved that such technologies can be mass produced and thus become commercially competitive with conventional sources.

 

相关搜索 : 只有能够 - 可能只有 - 可能只有 - 可能只有 - 只能 - 只能 - 只能 - 只能 - 只能 - 只要有可能 - 只要有可能 - 只有 - 只有 - 只有