"叮当声"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
玻璃器皿叮当声 | Glassware Clinks |
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当... ... | Jingle bells, jingle bells Jingle all the way... |
都由细小的钢琴叮叮声伴奏 就在楼下的大厅弹奏 | They went along with the sound of a tinny piano playing in the parlor downstairs. |
叮当呢 | he's a bighead. |
叮当钟 是啊 很对 | that's right. |
还会叮当作响呢 | Listen to them tinkle. |
听起来就像 叮 叮 叮 | It's sort of like ding, ding, ding. |
因特尔广告的叮当声 你们都认得出那个声音 诺基亚铃声 这个是 如今世界上被播放最多的调子了 | You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. |
好吧, 尝试当做我可能, 我不能看你 为数字八辆公共汽车排队, 作叮当声你的四便士 | Well, try as I may, I can't see you queuing for a number eight bus, jingling your fourpence. |
还有金吉 艾迪 法伦和叮当 | Eddy Fallon and Ding Dong. |
早晨的铃响 叮叮咚 | Morning bells are ringing Ding ding dong! |
不 我穷得叮当响请不起保镖 | No, I just don't have enough money to defend myself. |
叮呤當 叮呤當 帶著好音來 | Tingaling, tingaling |
叮冬 | Ding dong. |
叮咚 | Ding dong. |
叮冬 | Ding. |
叮 联系 数据 | Bing! Relationship. Data. |
叮铃, 店开了. | Tingaling! Shop's open. |
我喜欢约翰尼 英格利士穿着中世纪的盔甲靠近直升机时 旋转叶片打在他的头盔上 发出一阵阵的叮当声 | I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet. |
我被蚊子叮了 | I was bitten by a mosquito. |
珊 医生叮嘱的 | Doctor's orders, Sam. |
他们叮嘱玛莎 | They tell Masha |
在打孔卡片上实际有个说明 上面写着 摇铃铛. 然后你就可以想象 叮! 的一声 | And there's actually an instruction on the punch card which says Ring the bell. So you can imagine this Ting! |
修女们唱歌 叮冬 | NUNS SINGING Ding dong. |
相拥叮咛难两相分 | You held me tightly as the horse went, |
你会被蚊子叮死的 | You'll get bitten by mosquitoes. |
他们叮嘱玛莎 勿要 | They tell Masha not to go |
我被很多的蚊子叮了 | I got a lot of mosquito bites. |
叮铃, 店被搜括一空了. | Tingaling! Honestly, you are outrageous, dear, and I would like you to know, dear, that we have only paid for shrimps. |
他们也不能像成员要会费 因为这些帮内成员也穷的叮当响 | And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money. |
朋友 这只苍蝇也许会叮人 | This fly has a mighty sting, friend. |
你已经被叮嘱要远离麻烦 | You were told to stay out of trouble. |
被叮到的话就会昏睡不醒 | You will be in a coma if stung by them |
卢卡斯 过一段时间你会习惯戴锁链的... ...但是你要不时地听它们叮当响 | You're going to get used to wearing them chains after a while, Luke but you never stop listening to them clinking. |
我一再叮咛自己绝对不准哭的 | I swore up and down I wasn't gonna cry. |
到七十年代 響屋企煮嘢食呢樣嘢己經到咗慘不忍睹嘅地步 一啲好似麥樂雞同叮叮食物 | By the '70s, home cooking was in such a sad state that the high fat and spice contents of foods |
暗喻让我们的思想不住的摇动 叮当作响 滚动不已 尽管埃尔维斯早已离开 | And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building. |
木马的声音如雷鸣般巨大 中央圆柱上为玻璃纤维设计 所有的小丑和动物扭过头 恐怖地和险恶看着自己的肩膀 而叮当作响的音乐则奇怪地响着 | The horses are thunderously huge, the fibre glass designs on the central cylinder all gurning clowns and animals twisting to look over their own shoulders in terror utterly sinister, and the tinkling music oddly transporting. |
被蚊子叮了 好痒哦 你带什么药了吗 | I've got mosquito bites and they really itch. Do you have any medicine for it? |
你只需要放入微波爐叮 有乜好過咁 | All you do is nuke it. What could be better? |
当玛沃德跳过去的时候 他立刻就被黄蜂包围了 黄蜂叮咬他的脸跟眼睛 他差点就放手了 | And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes. He nearly let go. |
当然要 笑声 | Yes. |
你父亲临死前 一直叮嘱你要隐瞒自己的身份 | Your father's last words were for you to hide your caste. |
笑声 当然 这将是一个从声源到声源的尖叫提包 | It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course. |
153. 有关声明的内容和当时发表声明的情况相当具体 | The context and circumstances in which the statements in question were made were quite specific. |
相关搜索 : 叮叮当当 - 铃叮当声 - 叮叮当 - 要叮叮当当 - GET叮叮当当 - 叮当 - 叮当响 - 叮当球 - 叮当响光 - 叮当争吵 - 叮当,争吵 - 无线电叮当 - 叮铃