"可以想象的影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可以想象的影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可以想象 影响评价协会所起的作用可能再度侧重这一联合国系统感兴趣的问题
IAIA might conceivably play a role in refocusing this interest within the United Nations system.
没有批准这种公约的国家对人权领域施加影响 这是不可想象的
For it is truly inconceivable that States that have not ratified such conventions should have any influence in the area of human rights.
这个非常年轻的群体将存在很长时间 可以想象他们将影响未来的人口增长及规模
This sufficiently young strata will remain for longer time and, as a result, will exert a predicable impact in the future growth and size of the population.
想象一下 这对我们的日常生活会有什么影响
Now think about the impact that this is going to have on our daily lives.
有太多你可以想象的东西 只要是你放映电影的地方 可以引起共鸣
It's endless what you can imagine, in terms of where you can project films and where you can have this communal experience.
想一想它的影响
Think of the implications.
可以想象
Can well imagine.
这是一个简单的想法 但是它可以对一些人有巨大的影响
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.
到时候 这种认识可以用来影响那些产生和传播上述形象的人
This awareness can then be used to influence those who generate and disseminate such images.
大家可以想象
And this gives you an idea.
你可以想象成
So you could think about this as saying,
另一方面则可以将它视为一种影响到所有国家的经济现象 这种现象妨碍经济和发展前景 并使得受影响的国家难以取得日益一体化可能给它们带来的潜在收益
At another level, it can be considered as an economic phenomenon affecting entire countries which jeopardizes their economic and development prospects and which makes it difficult for affected countries to reap the potential benefits that increasing integration could bring them.
难以想象这些条约能够丝毫不受到冲突的影响 但是 只有得到各国政府提交的报告以后才能彻底了解武装冲突对这些条约产生的影响
It is difficult to imagine that such treaties could survive the conflict completely unaffected, but a thorough understanding of the effect of armed conflict on these treaties will be possible only with submissions from Governments.
你可以想象这些
And you can just imagine them.
然而 大家感到不可能抽象地确定这类条款的影响
Nonetheless, it was felt impossible to determine their effect in abstracto.
设想提议的可探测性和引信标准的作战影响
Visualising Operational Impacts of Proposed Detectability
说真的, 你可以想象他们... ...
For god's sake, can you imange my parents?
但想象一下这对一个家庭的影响 如果父母能够有工作 保证他们的孩子能够上学 他们可以自行购买药物以对抗疾病
But imagine the impact on a family if the parents can be employed and make sure that their children go to school, that they can buy the drugs to fight the disease themselves.
13. 图象获取的日期对其今后可能的用途有直接的影响
The date of image acquisition had a direct bearing on the various uses to which it could eventually be put.
我们可以想到某个人 常常是一位很年轻的妇女 会受乳腺癌的影响
We can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer.
第三 它是他的影响力的象征
And the third thing it's a symbol of his influence.
3. 确认山区可以提供全球气候变化的迹象 如生物多样性改变 冰川退缩以及季节性地表径流变化这些可能影响世界主要淡水来源的各种现象 强调需要采取行动 尽量减轻这些现象的负面影响
3. Recognizes that mountains provide indications of global climate change through phenomena such as modifications of biological diversity, the retreat of mountain glaciers and changes in seasonal runoff that may impact major sources of freshwater in the world, and stresses the need to undertake actions to minimize the negative effects of these phenomena
我设想 假如我们能够作出这些转变 将 T1 彻底去除 我们可以将我们 的影响降为零 包括我们对环境的影响
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
困难的是把它们想象出来 所以 想象那个链接可以到 任何实际的你能想象得到的文件
What was difficult was to get them to imagine so, imagine that that link could have gone to virtually any document you could imagine.
你可以把全息投影球想象为 一个连有超级电脑的 动态数码显微镜
Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.
他的思想受你影响吗?
You influence his thinking?
我可以想看哪就看哪 我可以看我经常想看的电影
And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.
我还想到了另一个点子 想象一下如果我们可以重塑 身体的气味 修改它并且从生物性能上增强它 这会怎样影响我们互相交流的方式呢
And I thought about this concept of, imagine if we could reprogram our own body odor, modify and biologically enhance it, and how would that change the way that we communicate with each other?
摄影会威胁想象力
Photography threatens fantasy.
乱七八糟的 你可以想象的到
Topsyturvy, you can imagine.
这一规定之所以重要 还因为语言通过一系列思想 概念 形象和价值影响少数群体的生活
This provision is important as languages condition and shape the lives of minorities through a whole range of ideas, concepts, images and values.
好的 想象我们可以这样做 并想象 我们让人们参与进来
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
最后 最右边的这组条带 是在我们真正考虑了所有可能的影响因素之后的结论 你可以想象不同的车祸 五十种 七十五种 一百种不同的车祸
And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash.
我们认为 这才是消除这一现象 遏制其影响和治理其根源的理想办法
We believe that that is the ideal way to eliminate this phenomenon, to curb its effects and to tackle its root causes.
你想想这对麦格有什么影响?
What do you think that would do to Meg?
你可以想象那是怎么作用的
So you can imagine how that works.
你们可以想象我父母的反应
You should have seen my parents' reaction!
想象一下 你可以做这些
Imagine you can do that.
你可以想象个极端情况
You can imagine the extreme.
大家不妨想象一下 想象有一天 你可以聚集全世界的人们
I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
(d) 对本组织能见度和形象的影响
Impact on the visibility and profile of the organization.
(d) 厄尔尼诺现象对本区域的影响
(d) The effects of the El Niño phenomenon in the region
这两者基本上都受到同一类不合规则现象的影响 因此以同样方式影响了当事人双方的权利
Both may essentially suffer from the same type of irregularities and thus affect the parties' rights in the same way.
如果停火被打破 后果将无法想象 将对整个北非地区造成不利影响
If the truce was broken, the consequences would be unpredictable and would have an adverse effect on the entire North African region.
我想你赐予我影响力
I want you to give me influence.

 

相关搜索 : 可以想象, - 可以想象 - 可以想象, - 可以想象 - 可以想象 - 可以想象 - 可以想象 - 可以想象 - 可以想象 - 可以影响 - 可以影响 - 可以影响 - 可以影响 - 可以想象的是