"可以显著增加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可以显著增加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

242. 今天 参加工作的妇女显著增加
Today the participation of women in the labour force has increased considerably.
由于过去两年来发射装置的需求量显著增加 所以SEP必须增加生产能力
Due to the significant increase in the frequency of launches during the last two years, SEP had to increase its production capacity.
香草混合茶和绿茶由于有利于健康 销售量可能会显著增加
Herbal tea mixes and green tea are likely to undergo considerable expansion owing to their beneficial health properties.
预计其他温室气体的排放将显著增加
The emissions of other GHGs are expected to grow significantly.
这可说明教育经费显著递增的原因
It also explains the marked increase in expenditure on education.
在过去几年中 世界上这种协定显著增加
The past few years have seen dramatic growth worldwide in the number of such agreements.
只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction.
从1981年到1993年 女户主家庭的数目显著增加
From 1981 to 1993, a major increase of households headed by women was recorded.
似乎可以认为 可利用空间爆炸预防来避免随着时间的推移大于1厘米的碎片流显著增加的情况
It might be argued that the prevention of explosions in space can be applied to avoid a significant growth of the population gt 1 cm with time.
虽然增加显著 但如果你想看一看大幅度的增加 那么就要看联合王国
This is a significant increase, but if you want to see a big increase then it is to the United Kingdom that one has to look.
13互联网主机的显著增加在下图中被展示出来
The remarkable growth in the number of Internet hosts is illustrated in the figure below.
最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒
Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable.
九十年代与前10年相比 报告缉获海洛因和可卡因的国家数目以及这些毒品的缉获量都有增加 不过缉获量增加得更为显著
Both the number of countries reporting heroin and cocaine seizures as well as amounts of these drugs seized increased in the 1990s compared with the previous decade, although the amounts seized registered the steeper rise.
对于按成果编制工作方案的做法的理解显著增加
There has been a marked increase in understanding of the results based approach to preparation of the programme of work.
同时 美国注意到对渥太华进程的支持有显著增加
At the same time, the United States notes that support for the Ottawa Process has grown significantly.
但是 有三个委员会的经核准的会议时间增加显著
The approved meeting time of three of the committees has, however, increased notably
145. 加沙地带非常严重的经济情况使童工的发生率显著增加
145. The very serious economic situation in the Gaza Strip has given rise to a significant increase in the incidence of child labour.
意识到移徙人口显著增加 在世界某些地区特别如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
虽然近年来贫穷率略有下降 但是穷人总数显著增加
While poverty rates have decreased slightly in recent years, the total number of poor people has risen substantially.
加香茶 绿茶 乌龙茶以及香草茶和水果茶等特种茶的世界消费量预计会有显著增加
World consumption of specialty teas, including flavoured teas, green tea, oolong tea and herbal and fruit teas, is expected to rise considerably.
在显著增加大批穷人获得金融服务的机会方面 这种部门方法的前景颇为可观
This sector methodology holds considerable promise to increase access to financial services dramatically among large numbers of poor people.
2年之间的增长非常显著
The increase is even greater from one year to the next.
机构执行也将增加 从789万美元增至1,213万美元 而禁毒署的执行也会显著增加 从247 万美元增加两倍 达到756万美元
Agency execution will also increase from 7.89 million to 12.13 million, while UNDCP execution will also increase significantly, tripling from 2.47 million to 7.56 million.
18. 最近公布的数据显示 报告的洗钱案件数量显著增加 尽管增加的原因一部分是由于各法域执行了更加严格的报告制度
Recently published data show a substantial increase in reported cases of money laundering, although such increases are in part the result of more stringent reporting regulations in various jurisdictions.
19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加
UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years.
从表22中可以明显看出死伤人数在过去五年中没有增加
It is evident from table 22 that the number of injured and killed did not increase in the last five years.
101. 表5的数据还显示 针对CO2 排放的政策和措施的作用将随着时间显著增加
The data in table 5 also show that the effectiveness of policies and measures directed at CO2 emissions will increase significantly with time.
108. 在对集体协议连续几次修订以后 这些部门的工资有显著增加 近些年来工资的增加采取了三年方案的形式
108. Following successive revisions of the collective agreements, these sectors have seen substantial increases in wages, increases which in recent years have taken the form of three year programmes
自1993年以来 批准国数目增加大约26 儿童权利公约 和 消除对妇女一切形式歧视公约 批准国数目增加最为显著
(a) Since 1993 the number of ratifications has grown by some 26 per cent with the most notable increases occurring in relation to the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
如果基金在某些或所有业务上需要更加依靠自己,则基金承担的管理费用显然将显著增加
There would clearly be significant increases in the administrative expenses to be charged to the Fund if it were required to become more self reliant in some or all of its operations.
过去三个财政期间中 采购活动显著增加 但联合国的工作人员并没有增多
Procurement activities have increased significantly over the past three financial periods without any increase in United Nations staff.
27. 覆盖度的提高本可以更显著一些
The increase in coverage could have been stronger.
结果 避孕药具的使用和在医院分娩的数量都有了显著增加
As a result, there had been a significant increase in the use of contraceptives and in the number of hospital births.
在许多国家 性暴力案件的报案量都有显著增加 有证据显示 由受害人认识的人实施的这类暴力案件的报案数量增加
There have been significant increases in the reporting of sexual violence in many countries with some evidence of increases in the reporting of such violence by people known to the victim.
他们注意到 即便增加这项开支 贸发会议的预算将仍然呈现出显著的负增长
They noted that, even with this inclusion, UNCTAD s budget would still show significant negative growth.
58. 根据1996年上半年不断增加的公众要求 柬埔寨办事处显著增加了高棉文人权资料的散发
58. In response to growing public demand during the last six months of 1996, the Cambodia Office significantly increased its distribution of Khmer language materials on human rights.
66. 生利活动的净额收入显著地增加,从1994 1995两年期的50万美元增加到1996 1997两年期的430万美元
Net income from revenue producing activities had increased significantly, from 0.5 million in the biennium 1994 1995 to 4.3 million in the biennium 1996 1997.
全面增强执政本领 取得显著成效
to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results.
预计2005年其他资源将有显著增长
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
效率可以增加
We can get efficiency up.
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口显著增加 尤其是在世界某些地区
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
17. 欧洲的可卡因贩运自八十年代末明显增加
17. Cocaine trafficking in Europe has increased significantly since the late 1980s.

 

相关搜索 : 显著增加 - 显著增加 - 增加显著 - 显著增加 - 可以显著 - 将显著增加 - 将显著增加 - 增加显著值 - 可以增加 - 可以增加 - 没有显著增加 - 可以显著贡献 - 可以显著变化 - 可以显著降低