"增加显著值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增加显著值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的 | The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value. |
242. 今天 参加工作的妇女显著增加 | Today the participation of women in the labour force has increased considerably. |
行政当局把显著财产价值增加的注销归咎于淘汰若干陈旧的技术设备 | The Administration attributed the significant increase in the value of property written off to the obsolescence of a number of pieces of technology equipment. |
预计其他温室气体的排放将显著增加 | The emissions of other GHGs are expected to grow significantly. |
在过去几年中 世界上这种协定显著增加 | The past few years have seen dramatic growth worldwide in the number of such agreements. |
30. 在经济领域 过去40年来 总产值和人均产值没有明显增加 | 30. In the economic sphere, over the past four decades total production and per capita production have not increased significantly. |
从1981年到1993年 女户主家庭的数目显著增加 | From 1981 to 1993, a major increase of households headed by women was recorded. |
虽然增加显著 但如果你想看一看大幅度的增加 那么就要看联合王国 | This is a significant increase, but if you want to see a big increase then it is to the United Kingdom that one has to look. |
由于过去两年来发射装置的需求量显著增加 所以SEP必须增加生产能力 | Due to the significant increase in the frequency of launches during the last two years, SEP had to increase its production capacity. |
13互联网主机的显著增加在下图中被展示出来 | The remarkable growth in the number of Internet hosts is illustrated in the figure below. |
增加值 | Value added per worker in manufacturing |
对于按成果编制工作方案的做法的理解显著增加 | There has been a marked increase in understanding of the results based approach to preparation of the programme of work. |
同时 美国注意到对渥太华进程的支持有显著增加 | At the same time, the United States notes that support for the Ottawa Process has grown significantly. |
但是 有三个委员会的经核准的会议时间增加显著 | The approved meeting time of three of the committees has, however, increased notably |
145. 加沙地带非常严重的经济情况使童工的发生率显著增加 | 145. The very serious economic situation in the Gaza Strip has given rise to a significant increase in the incidence of child labour. |
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品 | Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value. |
意识到移徙人口显著增加 在世界某些地区特别如此 | Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此 | Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此 | Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
虽然近年来贫穷率略有下降 但是穷人总数显著增加 | While poverty rates have decreased slightly in recent years, the total number of poor people has risen substantially. |
2年之间的增长非常显著 | The increase is even greater from one year to the next. |
机构执行也将增加 从789万美元增至1,213万美元 而禁毒署的执行也会显著增加 从247 万美元增加两倍 达到756万美元 | Agency execution will also increase from 7.89 million to 12.13 million, while UNDCP execution will also increase significantly, tripling from 2.47 million to 7.56 million. |
增加伽玛值 | Details |
18. 最近公布的数据显示 报告的洗钱案件数量显著增加 尽管增加的原因一部分是由于各法域执行了更加严格的报告制度 | Recently published data show a substantial increase in reported cases of money laundering, although such increases are in part the result of more stringent reporting regulations in various jurisdictions. |
19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加 | UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years. |
101. 表5的数据还显示 针对CO2 排放的政策和措施的作用将随着时间显著增加 | The data in table 5 also show that the effectiveness of policies and measures directed at CO2 emissions will increase significantly with time. |
如果基金在某些或所有业务上需要更加依靠自己,则基金承担的管理费用显然将显著增加 | There would clearly be significant increases in the administrative expenses to be charged to the Fund if it were required to become more self reliant in some or all of its operations. |
过去三个财政期间中 采购活动显著增加 但联合国的工作人员并没有增多 | Procurement activities have increased significantly over the past three financial periods without any increase in United Nations staff. |
结果 避孕药具的使用和在医院分娩的数量都有了显著增加 | As a result, there had been a significant increase in the use of contraceptives and in the number of hospital births. |
香草混合茶和绿茶由于有利于健康 销售量可能会显著增加 | Herbal tea mixes and green tea are likely to undergo considerable expansion owing to their beneficial health properties. |
在许多国家 性暴力案件的报案量都有显著增加 有证据显示 由受害人认识的人实施的这类暴力案件的报案数量增加 | There have been significant increases in the reporting of sexual violence in many countries with some evidence of increases in the reporting of such violence by people known to the victim. |
他们注意到 即便增加这项开支 贸发会议的预算将仍然呈现出显著的负增长 | They noted that, even with this inclusion, UNCTAD s budget would still show significant negative growth. |
58. 根据1996年上半年不断增加的公众要求 柬埔寨办事处显著增加了高棉文人权资料的散发 | 58. In response to growing public demand during the last six months of 1996, the Cambodia Office significantly increased its distribution of Khmer language materials on human rights. |
604. 值得一提的是59.27 的土著市政当局已经加入了这一系统 这比2002年增加了10.88 | It is worth mentioning that 59.27 per cent of indigenous municipalities have already been incorporated in the system, 10.88 per cent more than in 2002. |
66. 生利活动的净额收入显著地增加,从1994 1995两年期的50万美元增加到1996 1997两年期的430万美元 | Net income from revenue producing activities had increased significantly, from 0.5 million in the biennium 1994 1995 to 4.3 million in the biennium 1996 1997. |
全面增强执政本领 取得显著成效 | to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results. |
预计2005年其他资源将有显著增长 | Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. |
115. 儿童基金会的抗反转录病毒药物采购事务增长显著 2004年的供应估计价值1 840万美元 | UNICEF procurement services for ARVs have shown extraordinary growth, to an estimated 18.4 million worth of supplies in 2004. |
这可说明教育经费显著递增的原因 | It also explains the marked increase in expenditure on education. |
2002年12月底 木材生产呈现高低不同的结果 而开采活动则显著增加 | At end December 2002, lumber production showed mixed results, while exploitation activities had improved markedly. |
与此同时 受到战争罪和危害人类罪指控的人的引渡数量显著增加 | In the meantime, the number of extraditions of persons accused of war crimes and crimes against humanity has significantly increased. |
最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒 | Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable. |
9 15岁和20 24岁年龄组中积极从事经济活动的妇女比例显著增加 | The percentage of economically active females in the 9 15 and 20 24 age groups noticeably increases. |
2006 2007年拟议经费将确保有能力满足对这些服务的显著增加的需要 | Proposals for 2006 2007 would ensure the capacity to handle the significantly increased demand for such services. |
在北方币值增加一倍 | And twice that much here. Yankee dollars. |
相关搜索 : 显著增值 - 显著增加 - 显著增加 - 增加显著 - 显著增加 - 将显著增加 - 将显著增加 - 加入显著值 - 显著值 - 可以显著增加 - 没有显著增加 - 添加显著价值 - 显著增强 - 显著增长