"可以续签"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可以续签 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
租赁期五至十年 可以续签 | Five or ten year lease with option to renew |
您要以标签方式打开 20 个以上的书签 此操作可能会花费一点时间 继续吗 | You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue? |
第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 | Signature, ratification, acceptance or approval (continued) |
好的 我可以签字 | Ready for me to sign? |
可以帮我签名吗 | Would you sign it? |
没有可以保存的标签 | You do not have a tab that could be saved. |
没有可以删除的标签 | There are no tabs that could be deleted. |
我们现在可以签字了 | We can now turn to the signing of the documents |
其他加强核查程序的措施包括继续评价可以用来核对签名式的技术 | Other measures to strengthen the verification process included continuing evaluations of the technology available for signature verification. |
不知道可不可以为我签名留念 | I wonder if you'd be kind enough to sign my autograph book. |
82. 我们必须确保各国遵守所签署的安全条约 这样 各方可以继续从中受益 | We need to ensure that States abide by the security treaties they have signed so that all can continue to reap the benefit. |
此按钮可以隐藏错误标签 | This button hides the Errors tab |
只有得了签证才可以来中国 | You can only come to China if you ve got a visa. |
没有公开密钥可以验证签名 | No public key to verify the signature |
可以给我签个名吗 布朗斯基 | May I have your autograph, Mr. Bronski? |
你可以在这些文件上签字吗? | Will you please sign all three copies? |
路, 我签字的时候你可以开始 | Lou, you can begin your report while I make out the pass. |
此栏包含目前打开的标签列表 单击标签可激活该标签 您还可以使用键盘快捷键在标签间导航 标签上的文字是当前打开页面的标题 如果标题太长以致被截短到标签宽度的话 将您的鼠标指向标签即可查看完整标题 | This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width. |
(c) 凡在签字后对电子签字的任何更改均可被觉察 以及 | (c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and |
我很荣幸为你签名 你想要我签哪个画家的名字都可以 | And I'm happy to sign it for you with any name of any artist. |
可以跟你签订条约... 只要遵照以下条件 | Now you may have the treaty you asked for on the following conditions |
我可以签署一份 公正了的招供 | I could sign a notarized confession. |
签什么 汽车续保申请 | Sign what? The applications for the auto renewals. |
在签署本协定时 宣布它以签署表示同意受本协定约束(确定签署) 或 在签署本协定后 用向保管人交存批准 接受或核可文书的方式予以批准 接受或核可 | (a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or |
打开书签菜单 您也可以把当前位置添加到列表中 也可以编辑书签或者添加摺叠器到列表中 | Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list. |
签名是有效的 且密钥可以勉强信任 | The signature is valid and the key is marginally trusted. |
签名是有效的 且密钥可以完全信任 | The signature is valid and the key is fully trusted. |
签名是有效的 且密钥可以绝对信任 | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
在这里签个字 60天后就可以拿钱了 | Here you are. You sign this. You'll get your money in 60 days. |
我可以找到他太太... ...在手术单上签字吗 | Shall I have his wife sign the release for the operation? |
签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明 | The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements. |
一人可在文件上以 X 的标记签名 也可使用由机器在文件上打印出其姓名的方式签名 | A person can sign by marking a cross X on a document. A person can also sign by a machine that prints his name on a document. |
裁研所的工作人员不断增长 核心工作人员签订一年期可续合同 | A stronger core staff is being developed to reinforce the Institute's research programme. |
我可以继续吗? | Shall I go on? |
因此如果以往与名义签名人打过交道或交易的价值低 可使某人相信可以依赖其签名 但如果这样的签名出自陌生人或涉及高额交易 则这样的签名不能令人满意 | So a history of dealings with the purported signor, or a low value transaction, may persuade someone to rely on a signature that would not be satisfactory if it were from a stranger or for a high value transaction. |
只有该类型的标签可以作为组的一部分 | Only tags of this type can be part of the group |
因此 签证制度可予以精简 使之更具效率 | Thus, visa regimes could be streamlined and made more effective. |
如果你可以签死亡簿 我会给你我的支票 | If you'll write out the obituary, I'll give you my check. |
在法军中这种抽签的方式是可以接受的 | It's accepted practice in the French army to pick examples by lot. |
可能的标签... | Possible tags... |
美利坚合众国正在最后完成一些计划,以便一旦这项禁令签署后,即可提供资金继续支助这项禁令 | The United States is finalizing plans to make a financial contribution to continue supporting the moratorium once it is signed. |
外国非政府组织办理完认可手续后 即与经济发展部签订成立协议 | Once they have completed the formalities for recognition, foreign NGOs sign an establishing agreement with the Ministry of the Economy and Development. |
可以持续的信念 | Sustainable Convictions |
一我可以继续吗 | Shall I proceed? |
该法规定 外国人可以获得临时或长期签证 | The Law provides that aliens can be issued temporary or permanent visas. |
相关搜索 : 可以签署 - 可以签署 - 可以签署 - 可以继续 - 可以继续 - 可以持续 - 可以继续 - 可以继续 - 可以继续 - 可以继续 - 可以持续 - 可以继续 - 可以继续 - 可以继续