"可信度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可信度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

信息管道 透明度和可见度
criminal justice cooperation.
可以相信他到什麼程度
To what extent can he be trusted?
这一核对进程的目的是有利于全面和前后一致性地检验信息来源的可信度和收集的信息的可靠度
This cross checking process is designed to facilitate a comprehensive and coherent testing of the credibility of sources and the reliability of information collected.
不幸的是 这一进程缺乏必要的透明度和可信度
Unfortunately, the process lacks the necessary transparency and credibility.
82. 从这一角度出发 有人进一步指出 交叉验证基本上可提供四种不同程度的可信度
From that perspective, it was further stated that cross certification could basically provide four different levels of trustworthiness.
安理会赞扬选举的公正性和可信度
It commended the fair and credible character of the vote.
最终结果应当是加强合作 并将增进整个制度的可信度
That should lead to better cooperation and would lend further credibility to the system as a whole.
因此我们获得了可信赖度的生理机制
So we have a biology of trustworthiness.
而且板球给与了印度人某种自信 让我们开始坚信印度可以成为全世界最棒的
And what it also did was it led to a certain pride in the fact that India could be the best in the world.
我觉得问题很严重 但是还是有可信度
I won't believe it easily since it could be a serious matter.
各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求
Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published.
信息的种类以及信息的详细程度可能不一 这种信息交换与技术援助之间的界线也可能模糊不清
The types of information or the degree of detail with which this is specified may vary and the line between such information exchange and technical assistance may be blurred.
第三 印度企业可以有意识地投资新技术 特别是信息通信技术
Third, Indian enterprises could consciously invest in new technologies, particularly ICT.
提高透明度是一项不可缺少的建立信任措施
Greater transparency is an essential confidence building measure.
具有高或中可信度的其他源另占排放量的13
Other sources having high or medium confidence levels accounted for an additional 13 per cent of emissions.
当我们开始谈判时 印度对于本国武器化的核威慑的适足和可信程度当已具备充分的信心
When we embark upon these negotiations, it shall be in the full confidence of the adequacy and credibility of the nation s weaponized nuclear deterrent.
可持续发展委员会的可信性和高度政策主导地位已得以维护
The Commission had managed to maintain its credibility and a high political profile.
在所有情况下缔约方都报告说计算可信赖度低
In all cases, the estimates were reported as having low reliability.
然而 这两个进程的包容性以及透明度 可信度和合法性依然难以预测
The inclusiveness of these processes, as well as their transparency, credibility and legitimacy, remain uncertain, however.
置信度
Confidence
信任度
Trust
20. 核查对于不扩散体制的可信度也是至关重要的
Verification was also crucial to the credibility of the non proliferation regime.
必须确保投票的透明度和可信性 以鼓励广泛参与
It is essential to ensure the transparency and credibility of the ballot to encourage broad participation.
这对建立信任措施和透明度措施可能有重要意义
That could have important implications for confidence building and transparency measures.
置信区间的置信度
Level of the confidence interval
48. 特别报告员根据各方以诚信态度提供给他的可靠信息 提出下列结论
48. On the basis of all credible information presented to him in good faith, the Special Rapporteur concludes the following.
总的来说 缔约方认为这一类计算的可信赖度为中等
In general, Parties classified the confidence level of these estimates as medium.
信息国度
The Information State
信笺 灰度
Two Level Grayscale
信笺 灰度
Letter, Grayscale
47. 在这些实例中 基于在每个阶段可归类为标识手段和辅证手段的信息项目数目 可核查信息有助于建立高度信任
In these examples the verifiable information can contribute a high degree of confidence, based on the number of information items that can be classed as Identifiers and Corroborators at each stage.
随着信息和通信技术服务的推广 通信源保密度会越来越高 因为信息可以通过网络而不留下可稽考的发送源 目的地或内容记录
The anonymity of communication increases with the diffusion of ICT services since messages can pass through networks leaving no record of origin, destination or content which can be audited.
公务员制度委员会预计 这一问题可在2006 2007两年期获得解决 并且可以最大限度地利用监文信息系统
ICSC expects that this issue will be resolved for the biennium 2006 2007 and could maximize the use of IMDIS.
5.7 申诉人辩护了他声称叔叔开小差和失踪的可信程度
4.6 The State party asserts that the communication does not meet the minimum requirements for compatibility with article 22 of the Convention.
14. 不扩散条约 的效力和可信度有赖于该条约的普遍性
The effectiveness and credibility of the NPT depended on its universality.
这些提案是现在已经提出的 最低限度的可信必要条件
These are the minimum credible desiderata which we have on the table.
政府的参与应为游客提供的一种质量和可信度的保证
The involvement of Governments should be a guarantee of quality and reliability for tourists.
对于1990年温室气体排放总量的83 报告了最高的可信度
For 83 per cent of the total 1990 GHG emissions the highest confidence level was reported.
此外 必须增加透明度 通过定期报告执行裁军义务的行动 以维持条约的可信度
Moreover, greater transparency through regular reporting on action to implement disarmament obligations was essential to sustain the credibility of the Treaty.
E. 信息制度
E. Information Systems
信用证受益人在考虑到愿意承担的风险程度之后 便可决定交易的足够安全程度
The adequate level of security for the transactions would be established by the beneficiary of the letter of credit having regard to the level of risk the beneficiary was ready to assume.
从当事方角度来看 他们的基本考虑是 他们是否认为其运作系统可信可靠
From the parties apos perspective, the essential consideration was whether they regarded the system they operated as trustworthy.
可能有人会说 印度已成为一个拥有惊人的信息链的国家
One might argue that India has become an astonishingly connected country.
不对称性的加剧会破坏我们建立起来的最低可信度威慑
Growing asymmetries can thus undermine the minimum credible deterrence that we have put in place.
(f) 最大限度地利用现代通信技术 只要这些技术安全可靠而又符合本国的法律制度
(f) Maximize the use of modern technologies for facilitating communications, as long as they are secure and consistent with domestic legal systems.

 

相关搜索 : 高可信度 - 高可信度 - 高度可信 - 来源可信度 - 中等可信度 - 消息可信度 - 赢得可信度 - 增加可信度 - 测试可信度 - 科学可信度 - 可信度测试 - 信度 - 可信 - 可信