"高度可信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高度可信 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提高透明度是一项不可缺少的建立信任措施 | Greater transparency is an essential confidence building measure. |
具有高或中可信度的其他源另占排放量的13 | Other sources having high or medium confidence levels accounted for an additional 13 per cent of emissions. |
可持续发展委员会的可信性和高度政策主导地位已得以维护 | The Commission had managed to maintain its credibility and a high political profile. |
对于1990年温室气体排放总量的83 报告了最高的可信度 | For 83 per cent of the total 1990 GHG emissions the highest confidence level was reported. |
我们可以提高防水墙的高度 | We can raise our dykes. |
通过现代通信技术 可观测500公里高度上小至2厘米的物体 | By means of modern communication technology, objects as small as 2 cm at 500 km altitude are detected. |
信息管道 透明度和可见度 | criminal justice cooperation. |
請問 這個高度可以嗎 | Excuse me. Is this height good? |
卫星的高度可在1毫弧度之内控制 | The attitude of the satellite can be controlled within 1 milliradian. |
想要达到不可能的高度 | Trying to scale impossible heights |
我問你 這個高度可以嗎 | Is this height okay? |
47. 在这些实例中 基于在每个阶段可归类为标识手段和辅证手段的信息项目数目 可核查信息有助于建立高度信任 | In these examples the verifiable information can contribute a high degree of confidence, based on the number of information items that can be classed as Identifiers and Corroborators at each stage. |
如果被告律师能够在法院盘问专家 则会提高专家检查结果的可信度 | The credibility of the findings of the experts would have been enhanced if the defence lawyers had been able to question the experts in court. |
随着信息和通信技术服务的推广 通信源保密度会越来越高 因为信息可以通过网络而不留下可稽考的发送源 目的地或内容记录 | The anonymity of communication increases with the diffusion of ICT services since messages can pass through networks leaving no record of origin, destination or content which can be audited. |
但是 监测组坚信 有关情报的质量和可信度相当高 有理由将其列入报告 但不具体提国名 | However, the Monitoring Group remained convinced that the information was of sufficient quality and credibility to merit its inclusion in the report, but without naming the State. |
可以相信他到什麼程度 | To what extent can he be trusted? |
最高速度可以到16千赫每秒 | The high speed was 16 kilocycles. |
李斯 比你还可爱 高一度行吗? | AboutLovelierThanYou, Les, a key higher? |
在参照一个时期对排放量估算进行比较时 所得出的相对可信度一般高于个别年度的估算数值 | When the emission estimates are compared over a period of time, the resulting relative confidence level is generally higher than for the estimates for individual years. |
呢的雲可以闊成 50 英里 高度可以有 65,000 呎 | These clouds can grow so big, up to 50 miles wide and reach up to 65,000 feet into the atmosphere. |
缺乏高效 可靠的通信手段 | Lack of efficient and reliable communication |
高度可配置化的窗口管理器Name | Highly configurable framework window manager |
他们提高了患者的信心和护士的满意度 | They increased patient confidence and nurse happiness. |
应高度重视通过更好地应用信息和通信技术来获取技能 | Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology. |
也就是说 一个人的智商或者受教育的程度越高 他的信仰宗教的可能性就越低 | That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. |
欧洲联盟继续高度重视对5月12日和13日事件进行可信 透明的独立国际调查 | The European Union continues to place primary importance on a credible and transparent independent international inquiry into the events of 12 and 13 May. |
例如 随着通信和电子交易速度的加快 决策的速度也会提高 | For example, the increased speed of communication and electronic transactions can lead to faster decision making. |
这家伙加热升温 比环境温度大约高15度 不可思议 | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
我们可以把事情拆分 为可高度校准的小任务 | We can break things down into highly calibrated small tasks. |
这一核对进程的目的是有利于全面和前后一致性地检验信息来源的可信度和收集的信息的可靠度 | This cross checking process is designed to facilitate a comprehensive and coherent testing of the credibility of sources and the reliability of information collected. |
27. 覆盖度的提高本可以更显著一些 | The increase in coverage could have been stronger. |
在启动阶段 有高度发达信息能力的会员国和部队派遣国可在信息管理方面发挥重要作用 可提供制图和其他专门技术支助 | The Member States and troop contributing countries with well developed information capacities can play a significant role in information management during the set up phase, such as by providing cartographic and other specialized technical support. |
就无源光学测量而言 信号反射强度同物体的距离即高度的平方成反比 因为太阳的光照基本上与高度无关 | For passive optical measurements, the signal intensity return is inversely proportional to the square of the distance or altitude of the object since the incident illumination from the Sun is essentially independent of altitude. |
时间的消逝并没有提高这种 quot 资料 quot 的可信度,因为这种资料还是来自同一 不可靠和有偏见的来源 | The passage of time has not made the contents of the said information any more credible, as it is based on the same old unreliable and biased sources. |
不幸的是 这一进程缺乏必要的透明度和可信度 | Unfortunately, the process lacks the necessary transparency and credibility. |
但是 由于它们高度集中 如果一个重要的成分被损坏 与外界的通信就可能被完全中断 | However, because they are so highly centralized, if one vital element is damaged, communications with the outside world can be completely disrupted. |
81. 有人指出 列入有关跨境承认问题的条款是朝提高证书可信度方面迈出的重大步骤 | It was stated that the inclusion of provisions dealing with issues of cross border recognition might represent a significant step towards enhancing the trustworthiness of certificates. |
基于 BlackBox 可高度自定义的窗口管理器Name | A highly customizable window manager based on Blackbox |
在高度透明的情况下深入审查意大利首次国家信息通报期间 意大利又向审查小组提供了大量相关资料 大大增进了对国家信息通报所提供信息的理解和信息的可比较程度 | During the in depth review of Italy apos s first national communication, which was conducted with a high level of transparency, a considerable amount of additional relevant information was shared with the review team, greatly improving the understanding and comparability of information provided with the national communication. |
对模拟式和数字式通信量的测试结果表明 以GaAIAs半导体二极管激光系统为基础的卫星间通信系统较佳 因为这种系统体积小 电子 光学互转效率高 具有直接调制能力 可选波长幅度大 具有高度可靠的潜能 | Test results for both analog and digital traffic had indicated a preference for the ISL system based on the GaAlAs semiconductor diode laser because of its small size, high electrical to optical conversion efficiency, direct modulation capability, broad wavelength selectability, and potential for high reliability. |
82. 从这一角度出发 有人进一步指出 交叉验证基本上可提供四种不同程度的可信度 | From that perspective, it was further stated that cross certification could basically provide four different levels of trustworthiness. |
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 | Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. |
送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地 | The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts. |
高度可配置的 很绚丽的系统负载检测仪 | A highly configurable, very gaudy system load meter |
EB 外罩的高温可以达到太阳表面的温度 | EB The outside can get almost as hot as the surface of the Sun. |
相关搜索 : 高可信度 - 高可信度 - 更高的可信度 - 可信度 - 高度信任 - 信号高度 - 信中高度 - 高度信息 - 高度确信 - 高度信任 - 诚信度高 - 高度认可 - 高度认可 - 高度可调